remolcar

(redireccionado de remolcaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

remolcar

(Del bajo lat. remulcare < remulcum < gr. rhymulkeo.)
1. v. tr. NÁUTICA Mover una embarcación tirando de ella con una cuerda o cable remolcamos la barca hasta el puerto.
2. Mover un vehículo tirando de él necesito remolcar el coche hasta el taller. arrastrar
3. Hacer que una persona realice una cosa sin sentirse inclinada a ello le remolcó para que fuera al cine. convencer, forzar
NOTA: Se conjuga como: sacar

remolcar

 
tr. mar. Llevar una embarcación [a otra] sobre el agua tirando de ella con un cable, cadena, etc.
p. anal.Llevar por tierra un carruaje [a otro].
fig.Arrastrar.

remolcar

(remol'kaɾ)
verbo transitivo
1. arrastrar una embarcación o cualquier vehículo con una cuerda o cadena Un camionero se ofreció a remolcar su automóvil hasta el taller.
2. hacer que alguien realice algo sin estar convencida La remolcó para que la acompañara a comer.

remolcar


Participio Pasado: remolcado
Gerundio: remolcando

Presente Indicativo
yo remolco
tú remolcas
Ud./él/ella remolca
nosotros, -as remolcamos
vosotros, -as remolcáis
Uds./ellos/ellas remolcan
Imperfecto
yo remolcaba
tú remolcabas
Ud./él/ella remolcaba
nosotros, -as remolcábamos
vosotros, -as remolcabais
Uds./ellos/ellas remolcaban
Futuro
yo remolcaré
tú remolcarás
Ud./él/ella remolcará
nosotros, -as remolcaremos
vosotros, -as remolcaréis
Uds./ellos/ellas remolcarán
Pretérito
yo remolqué
tú remolcaste
Ud./él/ella remolcó
nosotros, -as remolcamos
vosotros, -as remolcasteis
Uds./ellos/ellas remolcaron
Condicional
yo remolcaría
tú remolcarías
Ud./él/ella remolcaría
nosotros, -as remolcaríamos
vosotros, -as remolcaríais
Uds./ellos/ellas remolcarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo remolcara
tú remolcaras
Ud./él/ella remolcara
nosotros, -as remolcáramos
vosotros, -as remolcarais
Uds./ellos/ellas remolcaran
yo remolcase
tú remolcases
Ud./él/ella remolcase
nosotros, -as remolcásemos
vosotros, -as remolcaseis
Uds./ellos/ellas remolcasen
Presente de Subjuntivo
yo remolque
tú remolques
Ud./él/ella remolque
nosotros, -as remolquemos
vosotros, -as remolquéis
Uds./ellos/ellas remolquen
Futuro de Subjuntivo
yo remolcare
tú remolcares
Ud./él/ella remolcare
nosotros, -as remolcáremos
vosotros, -as remolcareis
Uds./ellos/ellas remolcaren
Imperativo
remolca (tú)
remolque (Ud./él/ella)
remolcad (vosotros, -as)
remolquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había remolcado
tú habías remolcado
Ud./él/ella había remolcado
nosotros, -as habíamos remolcado
vosotros, -as habíais remolcado
Uds./ellos/ellas habían remolcado
Futuro Perfecto
yo habré remolcado
tú habrás remolcado
Ud./él/ella habrá remolcado
nosotros, -as habremos remolcado
vosotros, -as habréis remolcado
Uds./ellos/ellas habrán remolcado
Pretérito Perfecto
yo he remolcado
tú has remolcado
Ud./él/ella ha remolcado
nosotros, -as hemos remolcado
vosotros, -as habéis remolcado
Uds./ellos/ellas han remolcado
Condicional Anterior
yo habría remolcado
tú habrías remolcado
Ud./él/ella habría remolcado
nosotros, -as habríamos remolcado
vosotros, -as habríais remolcado
Uds./ellos/ellas habrían remolcado
Pretérito Anterior
yo hube remolcado
tú hubiste remolcado
Ud./él/ella hubo remolcado
nosotros, -as hubimos remolcado
vosotros, -as hubísteis remolcado
Uds./ellos/ellas hubieron remolcado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya remolcado
tú hayas remolcado
Ud./él/ella haya remolcado
nosotros, -as hayamos remolcado
vosotros, -as hayáis remolcado
Uds./ellos/ellas hayan remolcado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera remolcado
tú hubieras remolcado
Ud./él/ella hubiera remolcado
nosotros, -as hubiéramos remolcado
vosotros, -as hubierais remolcado
Uds./ellos/ellas hubieran remolcado
Presente Continuo
yo estoy remolcando
tú estás remolcando
Ud./él/ella está remolcando
nosotros, -as estamos remolcando
vosotros, -as estáis remolcando
Uds./ellos/ellas están remolcando
Pretérito Continuo
yo estuve remolcando
tú estuviste remolcando
Ud./él/ella estuvo remolcando
nosotros, -as estuvimos remolcando
vosotros, -as estuvisteis remolcando
Uds./ellos/ellas estuvieron remolcando
Imperfecto Continuo
yo estaba remolcando
tú estabas remolcando
Ud./él/ella estaba remolcando
nosotros, -as estábamos remolcando
vosotros, -as estabais remolcando
Uds./ellos/ellas estaban remolcando
Futuro Continuo
yo estaré remolcando
tú estarás remolcando
Ud./él/ella estará remolcando
nosotros, -as estaremos remolcando
vosotros, -as estaréis remolcando
Uds./ellos/ellas estarán remolcando
Condicional Continuo
yo estaría remolcando
tú estarías remolcando
Ud./él/ella estaría remolcando
nosotros, -as estaríamos remolcando
vosotros, -as estaríais remolcando
Uds./ellos/ellas estarían remolcando
Sinónimos

remolcar

transitivo
Traducciones

remolcar

tow, drag, to tow, tug, tow away

remolcar

odtáhnout

remolcar

slæbe væk

remolcar

hinata pois

remolcar

odvući

remolcar

レッカー移動する

remolcar

끌어 가다

remolcar

wegslepen

remolcar

taue bort

remolcar

odholować

remolcar

rebocar

remolcar

bogsera bort

remolcar

ลากไป

remolcar

kéo đi

remolcar

拖走

remolcar

VT
1. (Náut) → to tug
2. (Aut) → to tow
Ejemplos ?
Lo sucedido, no está totalmente aclarado, pero el resultado es conocido: el 16 de septiembre los estonios internaron al Orzeł, lo remolcaron a la zona más apartada del puerto y comenzaron su desarme.
1784, James Watt En 1802, Trevithick y Vivian, en Inglaterra, hicieron una máquina con la cual remolcaron un tren de 40 toneladas de carbón en una longitud de 14 kilómetros y medio con la velocidad de 6 kilómetros por hora, sin renovar el agua de la caldera En 1811, Blenkipsop hizo para el camino de Middleton a Leeds, las primeras locomotivas que hicieron un servicio regular En 1812, los hermanos Chapman.- En 1813, Willan y Eduardo, hicieron ensayos en Brunton, fundados en la idea de la insuficiencia de la adherencia, que querían aumentar con engranajes, horquillas, pero estas tentivas no llegaron a «buen puerto».
Craig Monroe bateó su segundo jonrón de la serie, y Carlos Guillén, quien le faltó un jonrón para completar el ciclo, y Sean Casey remolcaron carreras para darle a los Tigres una ventaja de 3-0 entrando en la novena entrada.
El segundo oficial fue muerto y comido cuando ya no lo necesitaron para fabricar anzuelos. Los maorí de Whangaroa remolcaron el Boyd hacia su aldea hasta que encalló en la marisma cerca de Motu Wai (Isla Roja).
A pesar de su reducida potencia y velocidad máxima eran más propicias para servicios de maniobras que de línea, pero, desde el inicio de su actividad, fueron utilizadas en ambos tipos de operaciones, asegurado servicios Regionales entre Entroncamento y Abrantes, y Elvas y Badajoz, en la Línea del Este, entre Barreiro y Casa Blanca, en la Línea del Alentejo, entre Barreiro y Funcheira, en la Línea del Sur, y en toda la Línea del Algarve; también remolcaron composiciones suburbanas en la Margen Sur del Tajo, entre Barreiro, Setúbal, y Playas del Sado, y aseguraron, temporalmente, los servicios regionales y de otros tipos durante las obras de electrificación del trozo entre las Estaciones de Villa Nueva de Gaia y Porto-Campanhã.
En el desierto del Sahara, en la selva de Nueva Guinea, y en los campos nevados de Islandia, los vehículos Jeep remolcaron cañones antitanque de 37 mm hasta los campos de batalla.
La primera serie de locomotoras preparadas para funcionar en líneas electrificadas en tensión monofásica con una frecuencia de 50 Hz, remolcaron, desde su entrada en funcionamiento, en 1956, hasta los años 90, composiciones de pasajeros y mercancías; a partir de esta fecha, sus servicios se ceñirán, principalmente, a la tracción de mercancías.
Pablo "Kung Fú Panda" Sandoval y Hunter Pence remolcaron dos carreras cada uno, Madison Bumgamer tuvo otra excelente apertura en postemporada y San Francisco Giants derrotaron 7-1 a Kansas City Royals al comenzar la Serie Mundial, en la casa de los Royals.
Las locomotoras de la clase 1200 también remolcaron servicios regionales entre Barreiro y Funcheira, utilizando la Línea del Sado.
Una vez en el lago, los itzaes volcaron algunas de las canoas y mataron a varios de los hombres de Díaz; a los heridos los remolcaron a tierra donde los remataron.
Antonio Bayona, con Vicente Llorca, Miguel Llorca y otros marineros, todos vecinos de Benidorm, salió en su laúd en busca del londro. Lo encontraron cerca de la Isla y con dificultad lo remolcaron a la playa.
Después de la electrificación de las líneas férreas de la capital, transitaron por otras zonas, destacando Barreiro y Campanhã, y posteriormente, Contumil; remolcaron, entre otros servicios, el Sud Expresso, y los comboyes entre Coimbra y a Figueira da Foz, Silva y Ribeiro, 2007:106 y en el Ramal de Lagos.