remolcar

(redireccionado de remolcadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

remolcar

(Del bajo lat. remulcare < remulcum < gr. rhymulkeo.)
1. v. tr. NÁUTICA Mover una embarcación tirando de ella con una cuerda o cable remolcamos la barca hasta el puerto.
2. Mover un vehículo tirando de él necesito remolcar el coche hasta el taller. arrastrar
3. Hacer que una persona realice una cosa sin sentirse inclinada a ello le remolcó para que fuera al cine. convencer, forzar
NOTA: Se conjuga como: sacar

remolcar

 
tr. mar. Llevar una embarcación [a otra] sobre el agua tirando de ella con un cable, cadena, etc.
p. anal.Llevar por tierra un carruaje [a otro].
fig.Arrastrar.

remolcar

(remol'kaɾ)
verbo transitivo
1. arrastrar una embarcación o cualquier vehículo con una cuerda o cadena Un camionero se ofreció a remolcar su automóvil hasta el taller.
2. hacer que alguien realice algo sin estar convencida La remolcó para que la acompañara a comer.

remolcar


Participio Pasado: remolcado
Gerundio: remolcando

Presente Indicativo
yo remolco
tú remolcas
Ud./él/ella remolca
nosotros, -as remolcamos
vosotros, -as remolcáis
Uds./ellos/ellas remolcan
Imperfecto
yo remolcaba
tú remolcabas
Ud./él/ella remolcaba
nosotros, -as remolcábamos
vosotros, -as remolcabais
Uds./ellos/ellas remolcaban
Futuro
yo remolcaré
tú remolcarás
Ud./él/ella remolcará
nosotros, -as remolcaremos
vosotros, -as remolcaréis
Uds./ellos/ellas remolcarán
Pretérito
yo remolqué
tú remolcaste
Ud./él/ella remolcó
nosotros, -as remolcamos
vosotros, -as remolcasteis
Uds./ellos/ellas remolcaron
Condicional
yo remolcaría
tú remolcarías
Ud./él/ella remolcaría
nosotros, -as remolcaríamos
vosotros, -as remolcaríais
Uds./ellos/ellas remolcarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo remolcara
tú remolcaras
Ud./él/ella remolcara
nosotros, -as remolcáramos
vosotros, -as remolcarais
Uds./ellos/ellas remolcaran
yo remolcase
tú remolcases
Ud./él/ella remolcase
nosotros, -as remolcásemos
vosotros, -as remolcaseis
Uds./ellos/ellas remolcasen
Presente de Subjuntivo
yo remolque
tú remolques
Ud./él/ella remolque
nosotros, -as remolquemos
vosotros, -as remolquéis
Uds./ellos/ellas remolquen
Futuro de Subjuntivo
yo remolcare
tú remolcares
Ud./él/ella remolcare
nosotros, -as remolcáremos
vosotros, -as remolcareis
Uds./ellos/ellas remolcaren
Imperativo
remolca (tú)
remolque (Ud./él/ella)
remolcad (vosotros, -as)
remolquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había remolcado
tú habías remolcado
Ud./él/ella había remolcado
nosotros, -as habíamos remolcado
vosotros, -as habíais remolcado
Uds./ellos/ellas habían remolcado
Futuro Perfecto
yo habré remolcado
tú habrás remolcado
Ud./él/ella habrá remolcado
nosotros, -as habremos remolcado
vosotros, -as habréis remolcado
Uds./ellos/ellas habrán remolcado
Pretérito Perfecto
yo he remolcado
tú has remolcado
Ud./él/ella ha remolcado
nosotros, -as hemos remolcado
vosotros, -as habéis remolcado
Uds./ellos/ellas han remolcado
Condicional Anterior
yo habría remolcado
tú habrías remolcado
Ud./él/ella habría remolcado
nosotros, -as habríamos remolcado
vosotros, -as habríais remolcado
Uds./ellos/ellas habrían remolcado
Pretérito Anterior
yo hube remolcado
tú hubiste remolcado
Ud./él/ella hubo remolcado
nosotros, -as hubimos remolcado
vosotros, -as hubísteis remolcado
Uds./ellos/ellas hubieron remolcado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya remolcado
tú hayas remolcado
Ud./él/ella haya remolcado
nosotros, -as hayamos remolcado
vosotros, -as hayáis remolcado
Uds./ellos/ellas hayan remolcado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera remolcado
tú hubieras remolcado
Ud./él/ella hubiera remolcado
nosotros, -as hubiéramos remolcado
vosotros, -as hubierais remolcado
Uds./ellos/ellas hubieran remolcado
Presente Continuo
yo estoy remolcando
tú estás remolcando
Ud./él/ella está remolcando
nosotros, -as estamos remolcando
vosotros, -as estáis remolcando
Uds./ellos/ellas están remolcando
Pretérito Continuo
yo estuve remolcando
tú estuviste remolcando
Ud./él/ella estuvo remolcando
nosotros, -as estuvimos remolcando
vosotros, -as estuvisteis remolcando
Uds./ellos/ellas estuvieron remolcando
Imperfecto Continuo
yo estaba remolcando
tú estabas remolcando
Ud./él/ella estaba remolcando
nosotros, -as estábamos remolcando
vosotros, -as estabais remolcando
Uds./ellos/ellas estaban remolcando
Futuro Continuo
yo estaré remolcando
tú estarás remolcando
Ud./él/ella estará remolcando
nosotros, -as estaremos remolcando
vosotros, -as estaréis remolcando
Uds./ellos/ellas estarán remolcando
Condicional Continuo
yo estaría remolcando
tú estarías remolcando
Ud./él/ella estaría remolcando
nosotros, -as estaríamos remolcando
vosotros, -as estaríais remolcando
Uds./ellos/ellas estarían remolcando
Sinónimos

remolcar

transitivo
Traducciones

remolcar

tow, drag, to tow, tug, tow away

remolcar

odtáhnout

remolcar

slæbe væk

remolcar

hinata pois

remolcar

odvući

remolcar

レッカー移動する

remolcar

끌어 가다

remolcar

wegslepen

remolcar

taue bort

remolcar

odholować

remolcar

rebocar

remolcar

bogsera bort

remolcar

ลากไป

remolcar

kéo đi

remolcar

拖走

remolcar

VT
1. (Náut) → to tug
2. (Aut) → to tow
Ejemplos ?
Sin embargo, Guillén se mantuvo como un jugador crucial para los Nacionales de Washington. En 2005, bateó.283 con 24 jonrones y 76 carreras remolcadas.
En agosto, un contingente revolucionario comandado por Atanasildo Saldaña y por Federico Varas desembarcó en Fray Bentos. Cruzaron el río Uruguay en embarcaciones remolcadas por el vapor de guerra argentino Pampero.
Dentro de España se utilizan 252 en zonas electrificadas y 334 o 333.4 en zonas no electrificadas, pero de forma excepcional algún Trenhotel, como el Atlántico, el Lusitania o el Alhambra, es también traccionado en sus tramos no electrificados por locomotoras más veteranas, como las 319.Las ramas de Tren Hotel de la septima generación (7C) necesitan obligatoriamente de una locomotora que pueda suministrar corriente electrica a 3000v, con lo cual dichas ramas no pueden ser remolcadas por locomotoras 333.4.
En 1998 continuó su carrera en la Liga Mexicana mejorando sus números con un porcentaje de bateo de 0.350, 19 cuadrangulares y 98 remolcadas en 119 encuentros para terminar como el noveno mejor bateador del circuito.
Los hidrófonos del sonar pueden remolcarse detrás del barco o submarino para reducir el efecto del ruido generado por el propio agua. Las unidades remolcadas también combaten la termoclina, ya que puede ajustarse su altura para evitar quedar en esta zona.
Los helicópteros también se han usado en misiones de contramedidas frente a las minas, usando sonares remolcados como el AQS-20A. Pueden ser remolcadas o independientes.
New York.- El bateador designado Cecil Fielder fue elegido Regreso del Año de la Liga Americana. Fielder bateó.305 con 23 jonrones y 98 remolcadas con Texas Rangers, que conquistaron el Oeste de la Liga Americana.
Segundo Estol (Motorizado) Grupo de Movilidad Anfibia (antiguo Grupo de Armas Especiales (GRAE)) Compañía de Plana Mayor y Servicios Compañía de Zapadores Compañía de Vehículos de Asalto Anfibio Compañía de Embarcaciones Compañía Contracarro Grupo de Artillería de Desembarco (GAD) Batería de Plana Mayor y Servicios Dos baterías de Artillería, dotadas de piezas Oto-Melara M-56 de 105/14 mm, remolcadas por camiones Una batería Autopropulsada dotada de piezas M-109 de 155 mm, con sus vehículos de municionamiento rápido M-992 FAASV Una batería de Misiles Antiaéreos Ligeros Mistral, transportada en vehículos Hummer Una Batería de Coordinación y Control de Apoyo de Fuegos (CCAF) Grupo de Apoyo de Servicio de Combate (GASC) Compañía de Plana Mayor y Servicios.
En la madrugada, el remolcador Ría de Vigo advirtió sobre el peligro que suponía el buque: «Esto se parte en cualquier momento»; por lo que se ordena al remolcador Alonso de Chaves que amarre la parte de popa y, así, si ocurre tal cosa, las dos mitades estarán remolcadas.
Entonces eran dotadas —las tripulaciones subían a bordo al mismo tiempo para familiarizarse con los equipos— antes de que fuesen remolcadas y ancladas en los bancos de arena fijados en 1942.
A las 08:30 se inició el enfrentamiento entre ambas escuadras frente a la ciudad de Corrientes. En la acción, el Tacuarí, el Marques de Olinda y el Jejuí, así como tres chatas remolcadas, sufrieron serios daños.
El empleo de vehículos de combate improvisados se remonta al inicio del empleo militar de automóviles e incluso antes, a las tachankas remolcadas por caballos empleadas en el este de Europa y Rusia.