remojar

(redireccionado de remojaban)

remojar

1. v. tr. Empapar una cosa por completo, por lo general manteniéndola sumergida en agua durante un cierto espacio de tiempo has de remojar el jersey antes de lavarlo. humedecer resecar
2. v. tr. y prnl. Mojar una cosa o una persona de forma accidental al regar han remojado las hamacas; nos hemos remojado con la lluvia.
3. v. tr. Celebrar una cosa bebiendo vamos a remojar tu aprobado .

remojar

 
tr. Empapar en agua [una cosa].
fig.Celebrar uno [cualquier asunto feliz] convidando a beber a sus amigos.

remojar

(remo'xaɾ)
verbo transitivo
1. mojar una cosa por completo remojar las lentejas
2. celebrar una cosa tomando bebidas Este ascenso hay que remojarlo.

remojar

(remo'xaɾ)
verbo transitivo
1. mojar una cosa por completo remojar las lentejas
2. celebrar una cosa tomando bebidas Este ascenso hay que remojarlo.

remojar


Participio Pasado: remojado
Gerundio: remojando

Presente Indicativo
yo remojo
tú remojas
Ud./él/ella remoja
nosotros, -as remojamos
vosotros, -as remojáis
Uds./ellos/ellas remojan
Imperfecto
yo remojaba
tú remojabas
Ud./él/ella remojaba
nosotros, -as remojábamos
vosotros, -as remojabais
Uds./ellos/ellas remojaban
Futuro
yo remojaré
tú remojarás
Ud./él/ella remojará
nosotros, -as remojaremos
vosotros, -as remojaréis
Uds./ellos/ellas remojarán
Pretérito
yo remojé
tú remojaste
Ud./él/ella remojó
nosotros, -as remojamos
vosotros, -as remojasteis
Uds./ellos/ellas remojaron
Condicional
yo remojaría
tú remojarías
Ud./él/ella remojaría
nosotros, -as remojaríamos
vosotros, -as remojaríais
Uds./ellos/ellas remojarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo remojara
tú remojaras
Ud./él/ella remojara
nosotros, -as remojáramos
vosotros, -as remojarais
Uds./ellos/ellas remojaran
yo remojase
tú remojases
Ud./él/ella remojase
nosotros, -as remojásemos
vosotros, -as remojaseis
Uds./ellos/ellas remojasen
Presente de Subjuntivo
yo remoje
tú remojes
Ud./él/ella remoje
nosotros, -as remojemos
vosotros, -as remojéis
Uds./ellos/ellas remojen
Futuro de Subjuntivo
yo remojare
tú remojares
Ud./él/ella remojare
nosotros, -as remojáremos
vosotros, -as remojareis
Uds./ellos/ellas remojaren
Imperativo
remoja (tú)
remoje (Ud./él/ella)
remojad (vosotros, -as)
remojen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había remojado
tú habías remojado
Ud./él/ella había remojado
nosotros, -as habíamos remojado
vosotros, -as habíais remojado
Uds./ellos/ellas habían remojado
Futuro Perfecto
yo habré remojado
tú habrás remojado
Ud./él/ella habrá remojado
nosotros, -as habremos remojado
vosotros, -as habréis remojado
Uds./ellos/ellas habrán remojado
Pretérito Perfecto
yo he remojado
tú has remojado
Ud./él/ella ha remojado
nosotros, -as hemos remojado
vosotros, -as habéis remojado
Uds./ellos/ellas han remojado
Condicional Anterior
yo habría remojado
tú habrías remojado
Ud./él/ella habría remojado
nosotros, -as habríamos remojado
vosotros, -as habríais remojado
Uds./ellos/ellas habrían remojado
Pretérito Anterior
yo hube remojado
tú hubiste remojado
Ud./él/ella hubo remojado
nosotros, -as hubimos remojado
vosotros, -as hubísteis remojado
Uds./ellos/ellas hubieron remojado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya remojado
tú hayas remojado
Ud./él/ella haya remojado
nosotros, -as hayamos remojado
vosotros, -as hayáis remojado
Uds./ellos/ellas hayan remojado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera remojado
tú hubieras remojado
Ud./él/ella hubiera remojado
nosotros, -as hubiéramos remojado
vosotros, -as hubierais remojado
Uds./ellos/ellas hubieran remojado
Presente Continuo
yo estoy remojando
tú estás remojando
Ud./él/ella está remojando
nosotros, -as estamos remojando
vosotros, -as estáis remojando
Uds./ellos/ellas están remojando
Pretérito Continuo
yo estuve remojando
tú estuviste remojando
Ud./él/ella estuvo remojando
nosotros, -as estuvimos remojando
vosotros, -as estuvisteis remojando
Uds./ellos/ellas estuvieron remojando
Imperfecto Continuo
yo estaba remojando
tú estabas remojando
Ud./él/ella estaba remojando
nosotros, -as estábamos remojando
vosotros, -as estabais remojando
Uds./ellos/ellas estaban remojando
Futuro Continuo
yo estaré remojando
tú estarás remojando
Ud./él/ella estará remojando
nosotros, -as estaremos remojando
vosotros, -as estaréis remojando
Uds./ellos/ellas estarán remojando
Condicional Continuo
yo estaría remojando
tú estarías remojando
Ud./él/ella estaría remojando
nosotros, -as estaríamos remojando
vosotros, -as estaríais remojando
Uds./ellos/ellas estarían remojando
Traducciones

remojar

soak, to soak, macerate, steep

remojar

ammollare

remojar

Einweichen

remojar

VT
1. [+ legumbres, prenda] → to soak, steep (en in) [+ galleta] → to dip (en in, into)
2. (= celebrar bebiendo) ¡este triunfo habrá que remojarlo!this victory calls for a drink!
3. (Méx) (= sobornar) → to bribe

remojar

v. to soak; to wet again.

remojar

vt to soak
Ejemplos ?
C., los sumerios empezaron a usar el cuero, tachonado con cobre, en las ruedas de los carros. Los curtidores tomaban las pieles de animales y las remojaban en agua.
Preparaciones comunes eran sopas con trozos de chancho, huevos, porotos y legumbres varias; rodajas de pan que remojaban en caldos de buey; gallinas y "perdices" (tinamidae), cocidas con legumbres, panes con espinaca y tiras de carne; guisos de cordero.
En 1918 el diario La Rioja publicó un relato exhaustivo de la fiesta bajo el título ¡A Bilibio! donde se indica, que algunos remojaban a otros de vino en medio de la alegría provocada por el tinto tomado durante el almuerzo.
Era muy habitual servir el chocolate con dulces (por regla general bizcochos) especiales que se remojaban en el chocolate caliente.
El procedimiento no le desagradó en absoluto, pero no lo conmovió más; al fin, después de media docena de ellos, se levantó, me condujo al rincón de su cama y me muestra un cubo de mayólica en el que se remojaban cuatro manojos de varas.
Luego remojaban las pieles en orina para ablandar el pelo o las dejaban pudrir durante varios meses, después de lo cual las bañaban en una solución salina.