remodelar

(redireccionado de remodelan)
También se encuentra en: Sinónimos.

remodelar

1. v. tr. Modificar el aspecto o la estructura de una cosa han remodelado la parte vieja de la ciudad; voy a remodelar el salón. cambiar
2. Cambiar la organización o composición de una cosa el nuevo director remodeló por completo la empresa. reestructurar, reorganizar

remodelar

 
tr. Modificar, transformar, mejorar.
Reorganizar, reestructurar.

remodelar

(remoðe'laɾ)
verbo transitivo
1. arreglar y reparar algo Remodelaron la vieja estación de tren.
2. modificar la estructura u organización de algo Decidieron remodelar los estatutos del club deportivo.

remodelar


Participio Pasado: remodelado
Gerundio: remodelando

Presente Indicativo
yo remodelo
tú remodelas
Ud./él/ella remodela
nosotros, -as remodelamos
vosotros, -as remodeláis
Uds./ellos/ellas remodelan
Imperfecto
yo remodelaba
tú remodelabas
Ud./él/ella remodelaba
nosotros, -as remodelábamos
vosotros, -as remodelabais
Uds./ellos/ellas remodelaban
Futuro
yo remodelaré
tú remodelarás
Ud./él/ella remodelará
nosotros, -as remodelaremos
vosotros, -as remodelaréis
Uds./ellos/ellas remodelarán
Pretérito
yo remodelé
tú remodelaste
Ud./él/ella remodeló
nosotros, -as remodelamos
vosotros, -as remodelasteis
Uds./ellos/ellas remodelaron
Condicional
yo remodelaría
tú remodelarías
Ud./él/ella remodelaría
nosotros, -as remodelaríamos
vosotros, -as remodelaríais
Uds./ellos/ellas remodelarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo remodelara
tú remodelaras
Ud./él/ella remodelara
nosotros, -as remodeláramos
vosotros, -as remodelarais
Uds./ellos/ellas remodelaran
yo remodelase
tú remodelases
Ud./él/ella remodelase
nosotros, -as remodelásemos
vosotros, -as remodelaseis
Uds./ellos/ellas remodelasen
Presente de Subjuntivo
yo remodele
tú remodeles
Ud./él/ella remodele
nosotros, -as remodelemos
vosotros, -as remodeléis
Uds./ellos/ellas remodelen
Futuro de Subjuntivo
yo remodelare
tú remodelares
Ud./él/ella remodelare
nosotros, -as remodeláremos
vosotros, -as remodelareis
Uds./ellos/ellas remodelaren
Imperativo
remodela (tú)
remodele (Ud./él/ella)
remodelad (vosotros, -as)
remodelen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había remodelado
tú habías remodelado
Ud./él/ella había remodelado
nosotros, -as habíamos remodelado
vosotros, -as habíais remodelado
Uds./ellos/ellas habían remodelado
Futuro Perfecto
yo habré remodelado
tú habrás remodelado
Ud./él/ella habrá remodelado
nosotros, -as habremos remodelado
vosotros, -as habréis remodelado
Uds./ellos/ellas habrán remodelado
Pretérito Perfecto
yo he remodelado
tú has remodelado
Ud./él/ella ha remodelado
nosotros, -as hemos remodelado
vosotros, -as habéis remodelado
Uds./ellos/ellas han remodelado
Condicional Anterior
yo habría remodelado
tú habrías remodelado
Ud./él/ella habría remodelado
nosotros, -as habríamos remodelado
vosotros, -as habríais remodelado
Uds./ellos/ellas habrían remodelado
Pretérito Anterior
yo hube remodelado
tú hubiste remodelado
Ud./él/ella hubo remodelado
nosotros, -as hubimos remodelado
vosotros, -as hubísteis remodelado
Uds./ellos/ellas hubieron remodelado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya remodelado
tú hayas remodelado
Ud./él/ella haya remodelado
nosotros, -as hayamos remodelado
vosotros, -as hayáis remodelado
Uds./ellos/ellas hayan remodelado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera remodelado
tú hubieras remodelado
Ud./él/ella hubiera remodelado
nosotros, -as hubiéramos remodelado
vosotros, -as hubierais remodelado
Uds./ellos/ellas hubieran remodelado
Presente Continuo
yo estoy remodelando
tú estás remodelando
Ud./él/ella está remodelando
nosotros, -as estamos remodelando
vosotros, -as estáis remodelando
Uds./ellos/ellas están remodelando
Pretérito Continuo
yo estuve remodelando
tú estuviste remodelando
Ud./él/ella estuvo remodelando
nosotros, -as estuvimos remodelando
vosotros, -as estuvisteis remodelando
Uds./ellos/ellas estuvieron remodelando
Imperfecto Continuo
yo estaba remodelando
tú estabas remodelando
Ud./él/ella estaba remodelando
nosotros, -as estábamos remodelando
vosotros, -as estabais remodelando
Uds./ellos/ellas estaban remodelando
Futuro Continuo
yo estaré remodelando
tú estarás remodelando
Ud./él/ella estará remodelando
nosotros, -as estaremos remodelando
vosotros, -as estaréis remodelando
Uds./ellos/ellas estarán remodelando
Condicional Continuo
yo estaría remodelando
tú estarías remodelando
Ud./él/ella estaría remodelando
nosotros, -as estaríamos remodelando
vosotros, -as estaríais remodelando
Uds./ellos/ellas estarían remodelando
Traducciones

remodelar

remodel

remodelar

remodeler

remodelar

remodelar

remodelar

改造

remodelar

VT (Arquit) → to remodel (Aut) → to restyle (Pol) → to reshuffle; [+ organización] → to restructure
Ejemplos ?
Cultura Inca, entre 1470 a 1532 d. C. Los incas amplían y remodelan el conjunto. No se descarta sin embargo una cronología más antigua.
Así, tras una identificación de los suelos deportivos y obtención y regularización de las propiedades se construyeron el polideportivo Gallur, el polideportivo Las Cruces y el polideportivo Francisco Fernández Ochoa, y se remodelan de forma muy importante el polideportivo La Mina y el polideportivo San Vicente de Paúl.
Pachuca formaba parte de uno de los centros mineros más importantes de México durante el Virreinato de Nueva España de este periodo son las primeras edificaciones; durante el Porfiriato, se remodelan varios edificios y se construyen nuevos, de este periodo es la mayoría de las edificaciones de la ciudad.
Para el Clausura 2015, seria la sede alterna de Club Deportivo Toluca, mientras remodelan el Nemesio Diez, pero al final de cuentas, la Directiva determino que no seria necesaria una mudanza, las remodelaciones no afectarían sus juegos como local.
Durante la gestión estatal de la red metropolitana de Buenos Aires se produce el reemplazo de todas las locomotoras a vapor por locomotoras diesel; se incorporan nuevas formaciones eléctricas importadas de Japón para las líneas Mitre, Sarmiento y Urquiza; se construye el Viaducto Sarandí; se remodelan las terminales Federico Lacroze y Once de Septiembre; se implementa durante un breve período un servicio experimental de pasajeros entre Caballito y Puerto Madero a través del túnel de cargas del ex FCO; se procede a clausurar el tramo Bartolomé Mitre-Delta del ramal Retiro-Delta por correr a poca distancia del ramal Retiro-Tigre, mientras que, paralelamente, se extiende el servicio del Ferrocarril Urquiza desde la estación Campo de Mayo hasta General Lemos.
Para el Apertura 2009 cambia de sede de estadio trasladándose al Estadio Luis "Pirata" Fuente en Veracruz, mientras remodelan su estadio local Estadio Socum, Poco Después En 2011, Se Le Acabó El Permiso Para Jugar en el Estadio Luis "Pirata" Fuente, Debido a Que Fidel Kury Grajales, no llegó a un acuerdo, con el Gobierno del Estado, para la conclusión del Estadio Socum, y la franquicia tuvo que mudarse hacia La Piedad, Michoacán.
Sobre el esquema básico que establece la relación entre el salmista y las diversas manifestaciones de la divinidad, los ilustradores remodelan los esquemas de salterios anteriores vinculados a Utrecht, introduciendo las variables de un estilo, nuevo y modernizado, que nos aproxima también a los murales que cubrieron la Sala Capitular de Sijena, hoy en el Museo Nacional de Arte de Cataluña (MNAC).
Por una parte, en 1833, en el palacio de Montesclaros se instala el cuartel de San Fernando, destinado como Academia Superior de Ingenieros del Ejército y sede del Tercer Regimiento de Ingenieros; por otra parte, el Alcázar se destina, en un principio, para acuartelar a varios destacamentos de manera temporal hasta que en 1860 se remodelan las instalaciones y se construye un nuevo edificio que servirá como cuartel militar al que se le da el nombre de San Carlos y Santa Isabel.
Resuelto eso, consiguen un edificio que fue antes un hospital psiquiátrico y lo remodelan tal que parezca un recinto universitario.
Este cambio ya es definitivo en abril de 2006, abandonando el paso por Pérez Pujol (aunque la línea no haya cambiado la denominación). El 25 de septiembre de 2006 se remodelan las paradas que tiene en el entorno del Palau de les Arts.
La llegada de la democracia supuso la culminación de las reivindicaciones sobre la vivienda: se remodelan dos parcelas y se repara prácticamente todo el resto.
El 13 de septiembre de 1974 ETA-V Asamblea comete el denominado atentado de la Calle del Correo, vía adyacente al edificio de gobernación: una bomba explosiona a mediodía en la cafetería Rolando y causa doce muertos y más de setenta heridos. En el año 1986 se remodelan las fachadas de los edificios (en un montante de catorce edificios) de la Puerta del Sol.