remo

remo s. m.

1   Instrumento de madera, en forma de pala larga y estrecha, que sirve para mover o hacer avanzar una embarcación haciendo fuerza en el agua.

2   Deporte que se practica con embarcaciones movidas mediante este instrumento y que consiste en recorrer una determinada distancia en el menor tiempo posible.

3  fam. Brazo o pierna de una persona o de un animal de cuatro patas.

NOTA Más en plural.

4   Ala de un ave: el albatros es un ave de grandes remos.

NOTA Más en plural.

---

remo 

m. Instrumento de madera en forma de pala larga y estrecha, que sirve para mover las embarcaciones haciendo fuerza en el agua.

Al remo. loc. adv. Remando o por medio del remo.

fig.Sufriendo penalidades y trabajos.

A remo y sin sueldo. Trabajando mucho y sin utilidad.

A remo y vela. Con presteza.

anat. y zool. En el hombre y en los cuadrúpedos, brazo o pierna.

dep. Deporte que consiste en deslizarse sobre el agua con una embarcación impulsada por un instrumento del mismo nombre.

---

Remo 

mit. Hermano de Rómulo.

---

remo

s m remo ['remo]

1 pala de madera larga y estrecha unida a un mango, que sirve para impulsar embarcaciones

Los remos de esta barca pesan mucho.

2 deporte consistente en recorrer una determinada distancia sobre el agua en una embarcación impulsada por estas palas

campeonato de remo

3 brazo o pierna en las personas y en los cuadrúpedos

El caballo se lastimó los remos delanteros en la caída.

4 cada una de las alas de un ave

La golondrina perdió uno de los remos al engancharse en el cable.

Traducciones

remo Ruder, Rudern, Paddel

remo κουπί, κωπηλασία

remo aviron, rame, pagaie

remo весло, байдарочное весло, гребля

remo canottaggio, remo, pagaia

remo تجديف, مجداف, محراك

remo pádlo, veslo, veslování

remo åre, pagaj, roning

remo airo, mela, soutaminen

remo veslanje, veslo

remo オール, パドル, ボートを漕ぐこと

remo 노, 배 젓기

remo peddel, roeien, roeispaan

remo åre, padleåre, roing

remo krótkie wiosło o szerokim piórze, wioślarstwo, wiosło

remo pagaia, remo, remo curto

remo åra, paddel, rodd

remo ไม้พาย, ไม้พายเรือ, การพายเรือ

remo kısa kürek, kürek, kürek sporu

remo mái chèo, sự chèo thuyền

remo 划桨, 划船, 桨

remo SM

1. (Náut) → oar
cruzar un río a remo → to row across a river
pasaron los cañones a remo → they rowed the guns across
a remo y vela → speedily

2. (Dep) → rowing
practicar el remo → to row

3. (Anat) → limb; [de pájaro] → wing

4. (arcaico) (= penuria) → toils pl
andar al remo → to be hard at it