remitir

remitir v. tr.

1   Enviar o mandar una cosa o a una persona de un sitio a otro: han remitido aquí su carta; permíteme que te remita al artículo 351 del código penal.

2   Perdonar una culpa o condena que priva de libertad a una persona: el juez remitió la pena del acusado. SIN indultar. ANT condenar. ⊳ v. intr.

3   Perder una cosa parte de su intensidad o fuerza: la enfermedad empieza a remitir; la tormenta remitió enseguida. SIN ceder. ⊳ v. prnl.

4  remitirse Atenerse una persona a lo dicho o hecho por ella misma o por otra persona respecto de un asunto: al dar su opinión se remitió a sus propias palabras.

Traducciones

remitir [remiˈtir] vt → to remit, send

vi → to slacken