Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.727.379.097 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

remisión

0,01 sec.
remisión s. f.
1   Indicación que se hace en un escrito para enviar al lector a otra parte o lugar: en el prólogo el autor hace una remisión a otro libro suyo. envío.
2   Pérdida o disminución de la intensidad de una cosa: después de tomar el calmante notó la remisión del dolor.
3   Perdón de una culpa o condena que priva de libertad a una persona: logró la remisión de la condena por su buen comportamiento; Dios, Padre misericordioso, reconcilió al mundo por la muerte y resurrección de su Hijo, y derramó el Espíritu Santo para la remisión de los pecados.

sin remisión Sin que exista otra posibilidad o salida: si no avisamos al veterinario, la vaca morirá sin remisión.

remisión 
f. Acción y efecto de remitir o remitirse.
Indicación, en un escrito, del lugar del mismo o de otro escrito que se remite al lector.
teol. Condonación de los pecados por parte de Dios.
Tesauro
remisión
sustantivo femenino
1 envío, remesa. retención.
2 referencia, indicación.
Ejemplo: en su trabajo hay continuas remisiones a varias obras medievales.
3 perdón, absolución. condena.
Traducciones
remisión SF
1. (= envío) → sending (esp LAm) (Com) → shipment, consignment
2. (al lector) → reference (a to)
3. (= aplazamiento) → postponement
4. (= disminución) (tb Med) → remission
5. (Rel) → forgiveness, remission


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.