remilgado

(redireccionado de remilgada)
También se encuentra en: Sinónimos.

remilgado, a

adj. Que demuestra excesiva delicadeza, escrúpulo o repugnancia en sus actos no le gusta dormir en el monte porque es muy remilgado. cursi, remilgoso

remilgado, -da

 
adj. Que afecta suma pulidez, delicadeza y gracia.

remilgado, -da

(remil'γaðo, -ða)
abreviación
que es muy delicado y escrupuloso Como es muy remilgado no le gusta acampar.
Sinónimos
Traducciones

remilgado

geziert, übertrieben vornehm

remilgado

délicat

remilgado

prude

remilgado

ADJ
1. (= melindroso) → finicky, fussy, particular
2. (= mojigato) → prudish, prim
3. (= afectado) → affected
Ejemplos ?
¿Nos va mal a mi hermano y a mí? Usted haría de Petrilla una remilgada. Las caricias de aquel ángel eran recibidas como fingimientos.
¡Dejar allí a su Gipsy, en aquel presidio, confundida con los canes plebeyos, sucios! ¡Su Gipsy, tan remilgada, tan exquisita! ¿Y si alguno de aquellos perdidos la galanteaba?
ba a Jerusalén acompañada de su esposo una joven remilgada de carácter tan serio que, aparentando un sano beaterio, siempre que su marido la embestía inmóvil en la acción se mantenía; y él, creyendo que en ella duraba la vergüenza de doncella, su virtud respetando, trabajaba por entero la vez que la atacaba.
MEDIODIENTE ¡Ay, que viene MANOLO! REMILGADA ¡Ay, que eres tuno! LOS DOS ¡Cielos, dadme favor o resistencia! MEDIODIENTE, SABASTIÁN y las verduleras.
TÍA CHIRIPA En las Arrecogidas MANOLO Hizo bien, que bastante anduvo suelta. Los dichos, EL TÍO MATUTE y la REMILGADA. TÍO MATUTE y REMILGADA ¡ MANOLO, bien venido!
¡Desnudarse delante de aquella Toinette, la doncella francesa, remilgada y burlona, que vería la ropa interior desaseada, los bajos destrozados, el corsé roto, de pobre dril gris!
MEDIODIENTE Ya te entiendo y te juro, dueño mío, que nunca he vuelto a ver la Potajera, dende la noche que la di la tunda por darte a ti sastifación... REMILGADA No mientas; que yo el día te vi de los Defuntos ir cacia el hespital junto con ella.
MEDIODIENTE No viste tal... REMILGADA Sí vi... (Dentro suenan unos cencerros.) MEDIODIENTE Pero ¿qué salva de armonía bestial el aire llena?
Fresca y sencilla, con una linda cara que hasta la misma envidia enamorara, llegó del río a la yerbosa orilla incauta jovencilla, que en traje y compostura parece una aldeana, lo cual no perjudica a su hermosura: al contrario, al viajante más impresión le ha hecho, que si fuera remilgada y enclenque ciudadana.
LA TÍA CHIRIPA, castañera. LA REMILGADA, hija del TÍO, amante de MEDIODIENTE. MANOLO, hijo de la TÍA, amante pasado de LA POTAJERA .
LA POTAJERA, enamorada, en ausencia de MANOLO, de MEDIODIENTE. MEDIODIENTE, amante de la REMILGADA. SABASTIÁN, esterero, confidente de todos.
Una mujer como usted me cuidaría, me mimaría; y su fortuna, unida a mis pobres mil escudos de retiro, me proporcionaría para la vejez un bienestar conveniente; yo la preferiría mil veces a una remilgada, que me causaría infinitas molestias y tendría treinta años y pasiones cuando yo tuviese sesenta y reumatismos.