remiendo

remiendo s. m.

1   Trozo de tela que se cose a otra que está vieja o rota para reforzarla o cubrir un agujero: lleva los pantalones llenos de remiendos.

2   Reparación o arreglo que se hace para reparar un desperfecto: es albañil y se dedica a hacer remiendos para sacarse un sueldo.

3   Enmienda o añadidura en una cosa.

---

remiendo 

m. Pedazo de tela que se cose a lo que está viejo o roto.

Obra de corta entidad que se hace en reparación de un desperfecto parcial.

fig.Composición, enmienda o añadidura que se introduce en una cosa.

En la piel de los animales, mancha de distinto color que el fondo.

A remiendos. loc. adv. Díc. de la obra hecha a pedazos y con intermisión de tiempo.

---

remiendo

s m remiendo [re'mjendo]

1 trozo de tela que se cose a una prenda que está rota o vieja

Haz el favor de tirar esa chaqueta llena de remiendos.

2 arreglo o reparación provisional de algo roto o gastado

Espero que este remiendo aguante hasta que venga el fontanero.

Sinónimos

remiendo

sustantivo masculino

compostura, reparación.

Traducciones

remiendo pezza, raccomodatura, rammendo, rappacificamento, rattoppo, toppa

remiendo Patch

remiendo patch

remiendo patch

remiendo патч

remiendo Patch

remiendo Patch

remiendo التصحيح

remiendo תיקון

remiendo 패치

remiendo SM

1. [de ropa] → mending; (con parche) → patching

2. (= arreglo) → mend, darn; (= parche) → patch
a remiendos → piecemeal
echar un remiendo a algo (= coser) → to darn sth; (= poner un parche) → to patch sth, put a patch on sth

3. (= corrección) → correction

4. (Med) → improvement

5. (Zool) → spot, patch