remedar


También se encuentra en: Sinónimos.

remedar

(Del lat. vulgar reimitari.)
1. v. tr. Imitar una cosa remeda voces de animales muy bien.
2. Seguir las huellas o los ejemplos de una persona remeda el método de su maestro. emular
3. Imitar las acciones y ademanes de una persona por burla es un cómico que remeda a personajes políticos. parodiar

remedar

 
tr. Imitar o contrahacer [una cosa].
Seguir uno las mismas huellas y ejemplos [de otro] o llevar el mismo método [que él].
esp. Hacer uno, por burla, las mismas acciones o visajes [que otro].

remedar

(reme'ðaɾ)
verbo transitivo
imitar a alguien o algo con el propósito de burlarse Trataba de remedar a su hermano mayor.

remedar


Participio Pasado: remedado
Gerundio: remedando

Presente Indicativo
yo remedo
tú remedas
Ud./él/ella remeda
nosotros, -as remedamos
vosotros, -as remedáis
Uds./ellos/ellas remedan
Imperfecto
yo remedaba
tú remedabas
Ud./él/ella remedaba
nosotros, -as remedábamos
vosotros, -as remedabais
Uds./ellos/ellas remedaban
Futuro
yo remedaré
tú remedarás
Ud./él/ella remedará
nosotros, -as remedaremos
vosotros, -as remedaréis
Uds./ellos/ellas remedarán
Pretérito
yo remedé
tú remedaste
Ud./él/ella remedó
nosotros, -as remedamos
vosotros, -as remedasteis
Uds./ellos/ellas remedaron
Condicional
yo remedaría
tú remedarías
Ud./él/ella remedaría
nosotros, -as remedaríamos
vosotros, -as remedaríais
Uds./ellos/ellas remedarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo remedara
tú remedaras
Ud./él/ella remedara
nosotros, -as remedáramos
vosotros, -as remedarais
Uds./ellos/ellas remedaran
yo remedase
tú remedases
Ud./él/ella remedase
nosotros, -as remedásemos
vosotros, -as remedaseis
Uds./ellos/ellas remedasen
Presente de Subjuntivo
yo remede
tú remedes
Ud./él/ella remede
nosotros, -as remedemos
vosotros, -as remedéis
Uds./ellos/ellas remeden
Futuro de Subjuntivo
yo remedare
tú remedares
Ud./él/ella remedare
nosotros, -as remedáremos
vosotros, -as remedareis
Uds./ellos/ellas remedaren
Imperativo
remeda (tú)
remede (Ud./él/ella)
remedad (vosotros, -as)
remeden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había remedado
tú habías remedado
Ud./él/ella había remedado
nosotros, -as habíamos remedado
vosotros, -as habíais remedado
Uds./ellos/ellas habían remedado
Futuro Perfecto
yo habré remedado
tú habrás remedado
Ud./él/ella habrá remedado
nosotros, -as habremos remedado
vosotros, -as habréis remedado
Uds./ellos/ellas habrán remedado
Pretérito Perfecto
yo he remedado
tú has remedado
Ud./él/ella ha remedado
nosotros, -as hemos remedado
vosotros, -as habéis remedado
Uds./ellos/ellas han remedado
Condicional Anterior
yo habría remedado
tú habrías remedado
Ud./él/ella habría remedado
nosotros, -as habríamos remedado
vosotros, -as habríais remedado
Uds./ellos/ellas habrían remedado
Pretérito Anterior
yo hube remedado
tú hubiste remedado
Ud./él/ella hubo remedado
nosotros, -as hubimos remedado
vosotros, -as hubísteis remedado
Uds./ellos/ellas hubieron remedado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya remedado
tú hayas remedado
Ud./él/ella haya remedado
nosotros, -as hayamos remedado
vosotros, -as hayáis remedado
Uds./ellos/ellas hayan remedado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera remedado
tú hubieras remedado
Ud./él/ella hubiera remedado
nosotros, -as hubiéramos remedado
vosotros, -as hubierais remedado
Uds./ellos/ellas hubieran remedado
Presente Continuo
yo estoy remedando
tú estás remedando
Ud./él/ella está remedando
nosotros, -as estamos remedando
vosotros, -as estáis remedando
Uds./ellos/ellas están remedando
Pretérito Continuo
yo estuve remedando
tú estuviste remedando
Ud./él/ella estuvo remedando
nosotros, -as estuvimos remedando
vosotros, -as estuvisteis remedando
Uds./ellos/ellas estuvieron remedando
Imperfecto Continuo
yo estaba remedando
tú estabas remedando
Ud./él/ella estaba remedando
nosotros, -as estábamos remedando
vosotros, -as estabais remedando
Uds./ellos/ellas estaban remedando
Futuro Continuo
yo estaré remedando
tú estarás remedando
Ud./él/ella estará remedando
nosotros, -as estaremos remedando
vosotros, -as estaréis remedando
Uds./ellos/ellas estarán remedando
Condicional Continuo
yo estaría remedando
tú estarías remedando
Ud./él/ella estaría remedando
nosotros, -as estaríamos remedando
vosotros, -as estaríais remedando
Uds./ellos/ellas estarían remedando
Sinónimos

remedar

transitivo
Traducciones

remedar

ape, copy, imitate, mimic

remedar

VT (= imitar) → to imitate, copy; (para burlarse) → to ape, mimic
Ejemplos ?
Después de haberme mondado el cuerpo, y roídome los güesos, chupándome la bolsa, desparecídome la honra, desainádome la hacienda: «El tiempo es santo, esto se había de acabar algún día la vecindad tiene que decir, mi tía gruñe de día y de noche; no puedo sufrir la soberbia de mi hermana; por vida tuya que excuses el verme y pasar por esta calle, y que demos a Dios alguna parte de nuestra vida». ¡A buen tiempo se arremangó Celestina a remedar la nota de fray Luis!
A veces, una voz blanda, en estribillo amoroso, de un amador licencioso nuevas al viento demanda. Y es tan suave, y tan flexible, y tan tierna en su cantar, que intentarla remedar fuera a otra voz imposible.
Quién se adornó con un pavo real; quién, más positivo, se llenó los bolsillos de provisiones de boca; quién, iluso, más necesitado que nadie, escogió un fusil por todo consuelo, y gritando viva la Libertad y abajo la opresión, se dio a remedar a los soldados.
Era pagana, no con el corazón, que no lo tenía, sino con el instinto imitativo, que le hacía remedar en sus ensueños las locuras de sus poetas favoritos, los modernos, los franceses, que acidaban a vueltas con sus recuerdos de cátedra, para convertirlos en creencia poética y en inspiración de su musa plástica y afectadamente sensualista.
Hay que repetirlo, se imita sin saber cómo ni para qué. De la propensión extravagante a remedar inconsiderablemente, brotan innumerables composiciones híbridas.
Hai que repetirlo, se imita sin saber cómo ni para qué. De la propensión estravagante a remedar inconsiderablemente, brotan innumerables composiciones híbridas.
Las mejoras se reducían a dar una mano de cal a todo el edificio, y a pintar los frisos azules de verde, o los verdes de azul; también solía arreglar los grifos de los baños si estaban completamente destrozados, tapar alguna grieta, remedar tal cual pila de mármol falso; y para colmo de reformas, blanqueaba el hospital de pobres viejos, que ostentaban en la miserable portada un presuntuosísimo letrero que decía, en griego, con letras gordas coloradas: «Gerontocomía».
La voz que oye limpia y blanda en estribillo amoroso, de un amador licencioso nuevas al viento demanda. Y es tan suave, y tan flexible, y tan tierna en su cantar, que intentarla remedar fuera a otra voz imposible.
Todas las tardes, no bien se pone el sol rubicundo de Tauro, Géminis o Libra, empiezan los grillos a tocar la bandurria entre las matas de habas, y las ranas de los pantanos a remedar la gaita gallega.
Lo primero que discurrió Lamón fue cargar con aquellas alhajas y abandonar al niño; pero avergonzado luego de no remedar siquiera la compasión de la cabra, no bien llegó la noche, lo llevó todo, niño, cabra y alhajas, a su mujer, Mirtale, a la cual, para que se le quitase la aprensión de que las cabras parieran niños, le contó lo ocurrido; cómo halló a la criatura, cómo la cabra la amamantaba y cómo él había tenido vergüenza de dejarla morir.
Podía haberte puesto un espejo, y haberte mostrado una imagen tal de ti mismo que no la habrías reconocido como tuya hasta verla remedar tus gestos de horror, y entonces habrías sabido de quién era figura, y la habrías aborrecido y te habrías aborrecido para siempre.
En repetir las palabras de los mozos, y en remedar y contrahacer el modo y los ademanes con que las decían, entretuvieron el camino hasta Toledo; y luego, siendo la guía Carriazo, que ya otra vez había estado en aquella ciudad, bajando por la Sangre de Cristo, dieron con la posada del Sevillano; pero no se atrevieron a pedirla allí, porque su traje no lo pedía.