rematado

rematado, a

adj. coloquial Se aplica a la persona que se halla en tan mal estado que no tiene remedio es un loco rematado . incurable, redomado

rematado, -da

 
adj. Díc. de la persona que se halla en tan mal estado, que es imposible, o punto menos, su remedio.
Condenado por fallo ejecutorio a alguna pena.
Traducciones

rematado

surmonté

rematado

وتصدرت

rematado

ADJ
1. (= total) → hopeless, complete
es un loco rematadohe's a raving lunatic
es un tonto rematadohe's an utter fool o a complete idiot
2. (Esp) (anticuado) [niño] → very naughty
Ejemplos ?
creo que, sin alabarme, en Contribuciones soy un espada. He rematado los consumos una vez en Cuenca. Me arruiné y arruiné a mi mujer; pero práctica no me falta...
E rematado que está el estantigua o monigote en lienzo repleto de salvado e paja, al símile del títere que facen los bodegoneros del Judas Ischariote, para le quemar en vísperas pascuales, ansí mesmo, a tal usanza al moñeco del don Johán de la Coba le prenden e le cabalgan de horcajadas cabe el lomo de un rucio, e tornando el su rostro del ome de trapo a la trasera parte del rucio, en camino va delinqüente efigiado.
Unos minutos después reaparecía con un cartucho redondo de dinamita, del tamaño de un peni­que, y un precioso reloj francés, rematado por una figurita en bronce dorado de la Libertad aplastando a la hidra del despotismo.
este discurso, tercero al Sueño y al Alguacil, donde puedo decir que he rematado las pocas fuerzas de mi ingenio, no sé si con alguna dicha.
Así se ha ganado la parroquia, por medio de humildades dulces, de discretas confidencias de esas penas domésticas con que toda hembra simpatiza, y poniendo cuidado exquisito en entregar la labor deslumbrante de blancura, primorosa de cosido y rematado, espumosa de valenciennes, hecha un merengue a fuerza de esmero.
C. los persiguió con gente armada de wínchester, y uno de los peones murió enseguida; el otro fue rematado a cuchillo. Se suele hacer fuego sin voz de alto.
Enero 27 Se leyó un oficio del Jefe Político en el que manifiesta haber rematado el señor Elias León los ramos municipales de la parroquia del Pasaje en la cantidad de tres mil sesenta sucres.
ALFEREZ REAL DE ZARUMA Habiéndose rematado el oficio de Alférez de Zaruma en Juan Salvador Román, en mil quinientos y cincuenta pesos de a nueve reales, éste no quiso aceptar el oficio por haberse hecho remate con ciertas condiciones mandadas por el Rey.
A la vuelta de una esquina, mientras el joven sacerdote miraba hacia otro lado, un paje vestido de manera extraña se me acercó y, sin detenerse, me entregó un portafolios rematado en oro, indicándome que lo ocultara; lo deslicé en mi manga y lo tuve guardado hasta que me quedé solo en mi celda.
-Señora senectud -le gritaba el recién llegado-, ¿no ha venido por acá un caballero que viste así? -Sí, sí, sí -respondieron los ecos. -¿Y qué habéis hecho con ese caballero tan cumplido, tan rematado? -¡Matado!
Hasta llegó un instante en que de los lagrimales a las flacas mejillas creyó Diego, asombrado, deslizarse unas gotas, que, al llegar a la negra barba, se quedaron frescas y relucientes como el rocío en la tela de araña campesina. Sintió impulsos de levantarse y contemplar de cerca el prodigio; mas al punto se calificó de necio rematado si tal hiciese.
Una vez que se hayan rematado los bienes, la autoridad fiscal deberá reintegrar los recursos que haya obtenido de dicho fondo y, de existir remanente, se entregará el 5% de los ingresos obtenidos para su capitalización.