rematar

(redireccionado de remató)
También se encuentra en: Sinónimos.

rematar

1. v. tr. Acabar de hacer una cosa remató el dibujo sombreándolo. concluir, finalizar comenzar
2. Gastar o consumir una cosa por completo ha rematado todo lo que había en la nevera. agotar
3. Acabar de matar a una persona o un animal remataron al perro malherido.
4. COMERCIO Vender más barato lo último que queda de una mercancía rematan el género a mitad de precio. saldar
5. v. tr. e intr. DEPORTES Poner fin a una serie de jugadas lanzando el balón hacia la meta contraria, en el fútbol y otros deportes.
6. v. intr. Acabar una cosa con un suceso o de una manera determinados esta fiesta rematará en tragedia; la casa remata con una veleta. concluir, terminar
7. v. tr. coloquial Acabar de estropear o agravar lo que estaba mal llevaba un tiempo deprimido pero su enfermedad lo ha rematado.
8. TEXTIL Asegurar el final de una costura con una puntada que forme nudo o dando varias puntadas una sobre otra el dobladillo se ha deshecho porque no lo remataste.
9. CAZA Matar el cazador a un animal de un tiro.
10. COMERCIO Dar por terminada la puja de una subasta, adjudicando la cosa subastada al mejor postor.
11. v. intr. Dejar de vivir una persona. fenecer
12. v. prnl. Acabarse o destruirse una cosa se han rematado las existencias de ese producto. liquidar
13. v. tr. Méx., Amér. Merid. COMERCIO Comprar o vender un objeto o una mercancía en subasta pública.

rematar

 
tr. Poner fin a la vida [de la persona o del animal] que está en trance de muerte.
esp. Dejar el cazador [la pieza] muerta.
fig.Acabar, concluir o finalizar [una cosa]; esp. entre sastres o costureras, afianzar la última puntada [de un trabajo].
Hacer remate [de un objeto] en una subasta.
intr. Terminar o fenecer.
prnl. Perderse, acabarse o destruirse una cosa.
intr. dep. En fútbol, tirar a gol.

rematar

(rema'taɾ)
verbo transitivo
1. comenzar terminar de hacer algo Remataron las vacaciones con unos días en la playa.
2. terminar de matar a una persona o un animal Tuvieron que rematar al potrillo herido.
3. textile terminar una costura asegurándola con las últimas puntadas Remató el bordado con un pequeño nudo.
4. acabar de agravar una situación o cosa que ya estaba mal La muerte de sus padres lo remató anímicamente.
5. comercio vender a bajo precio mercadería remanente Remataron la mercadería de la temporada anterior.
6. comercio adjudicar una cosa en una subasta al mejor postor Remataron a un buen precio el último cuadro de la colección.

rematar


verbo transitivo-intransitivo
1. terminar algo de determinada manera La propiedad remata con una hermosa laguna.
2. deporte lanzar el balón hacia la meta de los contrarios El delantero remató desviado.

rematar


Participio Pasado: rematado
Gerundio: rematando

Presente Indicativo
yo remato
tú rematas
Ud./él/ella remata
nosotros, -as rematamos
vosotros, -as rematáis
Uds./ellos/ellas rematan
Imperfecto
yo remataba
tú rematabas
Ud./él/ella remataba
nosotros, -as rematábamos
vosotros, -as rematabais
Uds./ellos/ellas remataban
Futuro
yo remataré
tú rematarás
Ud./él/ella rematará
nosotros, -as remataremos
vosotros, -as remataréis
Uds./ellos/ellas rematarán
Pretérito
yo rematé
tú remataste
Ud./él/ella remató
nosotros, -as rematamos
vosotros, -as rematasteis
Uds./ellos/ellas remataron
Condicional
yo remataría
tú rematarías
Ud./él/ella remataría
nosotros, -as remataríamos
vosotros, -as remataríais
Uds./ellos/ellas rematarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo rematara
tú remataras
Ud./él/ella rematara
nosotros, -as rematáramos
vosotros, -as rematarais
Uds./ellos/ellas remataran
yo rematase
tú rematases
Ud./él/ella rematase
nosotros, -as rematásemos
vosotros, -as remataseis
Uds./ellos/ellas rematasen
Presente de Subjuntivo
yo remate
tú remates
Ud./él/ella remate
nosotros, -as rematemos
vosotros, -as rematéis
Uds./ellos/ellas rematen
Futuro de Subjuntivo
yo rematare
tú rematares
Ud./él/ella rematare
nosotros, -as rematáremos
vosotros, -as rematareis
Uds./ellos/ellas remataren
Imperativo
remata (tú)
remate (Ud./él/ella)
rematad (vosotros, -as)
rematen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había rematado
tú habías rematado
Ud./él/ella había rematado
nosotros, -as habíamos rematado
vosotros, -as habíais rematado
Uds./ellos/ellas habían rematado
Futuro Perfecto
yo habré rematado
tú habrás rematado
Ud./él/ella habrá rematado
nosotros, -as habremos rematado
vosotros, -as habréis rematado
Uds./ellos/ellas habrán rematado
Pretérito Perfecto
yo he rematado
tú has rematado
Ud./él/ella ha rematado
nosotros, -as hemos rematado
vosotros, -as habéis rematado
Uds./ellos/ellas han rematado
Condicional Anterior
yo habría rematado
tú habrías rematado
Ud./él/ella habría rematado
nosotros, -as habríamos rematado
vosotros, -as habríais rematado
Uds./ellos/ellas habrían rematado
Pretérito Anterior
yo hube rematado
tú hubiste rematado
Ud./él/ella hubo rematado
nosotros, -as hubimos rematado
vosotros, -as hubísteis rematado
Uds./ellos/ellas hubieron rematado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya rematado
tú hayas rematado
Ud./él/ella haya rematado
nosotros, -as hayamos rematado
vosotros, -as hayáis rematado
Uds./ellos/ellas hayan rematado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera rematado
tú hubieras rematado
Ud./él/ella hubiera rematado
nosotros, -as hubiéramos rematado
vosotros, -as hubierais rematado
Uds./ellos/ellas hubieran rematado
Presente Continuo
yo estoy rematando
tú estás rematando
Ud./él/ella está rematando
nosotros, -as estamos rematando
vosotros, -as estáis rematando
Uds./ellos/ellas están rematando
Pretérito Continuo
yo estuve rematando
tú estuviste rematando
Ud./él/ella estuvo rematando
nosotros, -as estuvimos rematando
vosotros, -as estuvisteis rematando
Uds./ellos/ellas estuvieron rematando
Imperfecto Continuo
yo estaba rematando
tú estabas rematando
Ud./él/ella estaba rematando
nosotros, -as estábamos rematando
vosotros, -as estabais rematando
Uds./ellos/ellas estaban rematando
Futuro Continuo
yo estaré rematando
tú estarás rematando
Ud./él/ella estará rematando
nosotros, -as estaremos rematando
vosotros, -as estaréis rematando
Uds./ellos/ellas estarán rematando
Condicional Continuo
yo estaría rematando
tú estarías rematando
Ud./él/ella estaría rematando
nosotros, -as estaríamos rematando
vosotros, -as estaríais rematando
Uds./ellos/ellas estarían rematando
Sinónimos

rematar

transitivo
1 acabar, concluir, terminar*, finalizar*, dar fin, dar cima, dar la puntilla, finiquitar, culminar, coronar, despachar, despenar (América), apuntillar (col.), descabellar.
Apuntillar y descabellar son términos propios de la tauromaquia.
Traducciones

rematar

end, shoot, finish, to finish off, crown, auctioneer, score

rematar

A. VT
1. (= matar) → to finish off
2. (= terminar) [+ discurso, actuación] → to round off, conclude; [+ trabajo] → to finish off; [+ bebida, comida] → to finish up, finish off
remató el concierto cantando su último éxitoshe rounded off the concert by singing her latest hit
3. (Tenis) → to smash (Ftbl) (con el pie) → to shoot; (con la cabeza) → to head
remató el centro (de cabeza)he met the cross (with a header)
remató la jugadahe finished off the move
4. (Cos) → to cast off
5. (Arquit) → to top, crown
6. (LAm) (Com) (= subastar) → to auction; (= liquidar) → to sell off cheap
7. (Cono Sur) [+ caballo] → to pull up
B. VI
1. (= terminar) → to end, finish off
remató con un par de chisteshe ended o finished off with a couple of jokes
2. rematar ento end in
es del tipo que remata en puntait's the sort which ends in a point
fue una broma que remató en tragediait was a prank which ended in tragedy
3. (Tenis) → to smash (Ftbl) (con el pie) → to shoot; (con la cabeza) → to head
rematar de cabezato head the ball towards goal
Ejemplos ?
Marie Severin remató la serie en Tales to Astonish y la continuó con el nuevo título de The Incredible Hulk, que duraría hasta marzo de 1999.;1970 En 1977, tras el debut de la serie de televisión, Marvel lanzó un segundo título, The Rampaging Hulk, una revista de cómics dirigida a la audiencia de la serie de Tv.
La fachada es de gran sencillez y la portada se remató en el siglo XVIII con un magnífico escudo sostenido por tenentes leones rampantes y una corona marquesal con los escudos de los condes de Valdeparaíso y marqueses de Añavate.
La introducción de los aspectos religiosos cobró mayor fuerza en la Villa de Los Santos, cuando se levanta el templo que en su fachada principal dice: “Se remató esta portada en el año de 1782 siendo vicario el Sr.
La obra se remató con el arreglo y ornato del paseo que desemboca en la Puerta de Alcalá (1774-1778) y la remodelación del paseo que por el sudeste se dirige hacia la Basílica de Nuestra Señora de Atocha.
El Saint-Étienne dominó el partido y remató dos veces a la madera (lo que inspiró en Francia la leyenda de que los postes “cuadrados” evitaron los goles, mientras que, con unos postes “redondos”, quizás el esférico habría traspasado la línea de gol), antes de inclinarse por un tanto obra de Franz Roth.
Se dice de él que rasgó las túnica de Hera con intención de violarla, y que ésta le había prometido a Hebe por esposa si luchaba contra Dioniso. Zeus le hirió con un rayo y Heracles le remató con una flecha.
A fines de 1989 esta empresa entró en dificultades financieras por lo que se paralizó la obra. Sus problemas se agudizaron, hasta que en 1993 remató las acciones de SAMAP, pero no hubo compradores.
Explicando el nombre de su hija, Geri dijo, "Lo que realmente remató es que mi madre me dijo que Bluebell (Campanilla azul) es muy raro: es una flor hermosa, lo que es parecido a mi hija." El segundo nombre de su hija salió por las heroínas de Halliwell, la Vírgen María y la cantante pop Madonna.
Taman, el dueño del tabuco, que bebía su café silenciosamente, remató el diálogo con estas palabras, al tiempo que acariciaba la nuca de su sobrino: -Este precioso niño no se equivoca nunca.
En cumplimiento de este mandato, se remató el oficio en Juan Ruiz de Aranda como en mayor ponedor, pues ofreció mil doscientos diez pesos de a ocho reales, que cobró la caja Real de la ciudad de Loja, para que acudiese con ellos a Juan Salvador.
Valía el caballo tanto y medio más de lo que dieron por él. Pero, como el bien del vendedor estaba en la brevedad de la venta, a la primer postura remató su mercaduría.
Los chismes que remató hoy, mañana están ya en otro remate, a donde (por supuesto) va el hombre hormiga a pujarlos personalmente para venderlos en mejor precio.