remarcar

(redireccionado de remarques)
También se encuentra en: Sinónimos.

remarcar

1. v. tr. Volver a marcar una cosa remarcó de nuevo la fecha en su calendario para no olvidarla.
2. Insistir sobre una cosa remarcó sus errores delante del jefe de manera maliciosa. recalcar
NOTA: Se conjuga como: sacar

remarcar

 
tr. Digitalizar un documento sonoro o un vídeo que había sido originalmente grabado de forma analógica.
Galic. por notar, darse cuenta [de algo].

remarcar

(remaɾ'kaɾ)
verbo transitivo
1. marcar de nuevo una cosa Remarcó de nuevo en su agenda la cita con el médico.
2. insistir sobre alguna cosa Remarcó reiteradas veces que no quería ser molestado.

remarcar


Participio Pasado: remarcado
Gerundio: remarcando

Presente Indicativo
yo remarco
tú remarcas
Ud./él/ella remarca
nosotros, -as remarcamos
vosotros, -as remarcáis
Uds./ellos/ellas remarcan
Imperfecto
yo remarcaba
tú remarcabas
Ud./él/ella remarcaba
nosotros, -as remarcábamos
vosotros, -as remarcabais
Uds./ellos/ellas remarcaban
Futuro
yo remarcaré
tú remarcarás
Ud./él/ella remarcará
nosotros, -as remarcaremos
vosotros, -as remarcaréis
Uds./ellos/ellas remarcarán
Pretérito
yo remarqué
tú remarcaste
Ud./él/ella remarcó
nosotros, -as remarcamos
vosotros, -as remarcasteis
Uds./ellos/ellas remarcaron
Condicional
yo remarcaría
tú remarcarías
Ud./él/ella remarcaría
nosotros, -as remarcaríamos
vosotros, -as remarcaríais
Uds./ellos/ellas remarcarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo remarcara
tú remarcaras
Ud./él/ella remarcara
nosotros, -as remarcáramos
vosotros, -as remarcarais
Uds./ellos/ellas remarcaran
yo remarcase
tú remarcases
Ud./él/ella remarcase
nosotros, -as remarcásemos
vosotros, -as remarcaseis
Uds./ellos/ellas remarcasen
Presente de Subjuntivo
yo remarque
tú remarques
Ud./él/ella remarque
nosotros, -as remarquemos
vosotros, -as remarquéis
Uds./ellos/ellas remarquen
Futuro de Subjuntivo
yo remarcare
tú remarcares
Ud./él/ella remarcare
nosotros, -as remarcáremos
vosotros, -as remarcareis
Uds./ellos/ellas remarcaren
Imperativo
remarca (tú)
remarque (Ud./él/ella)
remarcad (vosotros, -as)
remarquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había remarcado
tú habías remarcado
Ud./él/ella había remarcado
nosotros, -as habíamos remarcado
vosotros, -as habíais remarcado
Uds./ellos/ellas habían remarcado
Futuro Perfecto
yo habré remarcado
tú habrás remarcado
Ud./él/ella habrá remarcado
nosotros, -as habremos remarcado
vosotros, -as habréis remarcado
Uds./ellos/ellas habrán remarcado
Pretérito Perfecto
yo he remarcado
tú has remarcado
Ud./él/ella ha remarcado
nosotros, -as hemos remarcado
vosotros, -as habéis remarcado
Uds./ellos/ellas han remarcado
Condicional Anterior
yo habría remarcado
tú habrías remarcado
Ud./él/ella habría remarcado
nosotros, -as habríamos remarcado
vosotros, -as habríais remarcado
Uds./ellos/ellas habrían remarcado
Pretérito Anterior
yo hube remarcado
tú hubiste remarcado
Ud./él/ella hubo remarcado
nosotros, -as hubimos remarcado
vosotros, -as hubísteis remarcado
Uds./ellos/ellas hubieron remarcado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya remarcado
tú hayas remarcado
Ud./él/ella haya remarcado
nosotros, -as hayamos remarcado
vosotros, -as hayáis remarcado
Uds./ellos/ellas hayan remarcado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera remarcado
tú hubieras remarcado
Ud./él/ella hubiera remarcado
nosotros, -as hubiéramos remarcado
vosotros, -as hubierais remarcado
Uds./ellos/ellas hubieran remarcado
Presente Continuo
yo estoy remarcando
tú estás remarcando
Ud./él/ella está remarcando
nosotros, -as estamos remarcando
vosotros, -as estáis remarcando
Uds./ellos/ellas están remarcando
Pretérito Continuo
yo estuve remarcando
tú estuviste remarcando
Ud./él/ella estuvo remarcando
nosotros, -as estuvimos remarcando
vosotros, -as estuvisteis remarcando
Uds./ellos/ellas estuvieron remarcando
Imperfecto Continuo
yo estaba remarcando
tú estabas remarcando
Ud./él/ella estaba remarcando
nosotros, -as estábamos remarcando
vosotros, -as estabais remarcando
Uds./ellos/ellas estaban remarcando
Futuro Continuo
yo estaré remarcando
tú estarás remarcando
Ud./él/ella estará remarcando
nosotros, -as estaremos remarcando
vosotros, -as estaréis remarcando
Uds./ellos/ellas estarán remarcando
Condicional Continuo
yo estaría remarcando
tú estarías remarcando
Ud./él/ella estaría remarcando
nosotros, -as estaríamos remarcando
vosotros, -as estaríais remarcando
Uds./ellos/ellas estarían remarcando
Sinónimos

remarcar

transitivo
1 (con énfasis) acentuar, subrayar.
Traducciones

remarcar

(esp LAm) VT
1. (= observar) → to notice, observe
2. (= señalar) → to point out
3. (= subrayar) → to emphasize, underline
4. [+ precio] → to mark up
Ejemplos ?
«Le Bruit du Temps», Lausanne, 1983 Simples remarques sur la France, L'Âge d'Homme, Lausanne, 1975 La France baroque, L'Âge d'Homme, Lausanne, 1975 L'homme de lettres, L'Âge d'Homme, Lausanne, 1976 Écrits sur la religion, L'Âge d'Homme, Lausanne, 1984 Le semainier de l'agonie suivi de Post Mortem, L'Âge d'Homme, Lausanne, 1985 Abécédaire de Martin-Bâton, L'Âge d'Homme, coll.
Texto en línea: Con François-Marie de Marsy: Analyse raisonnée de Bayle, ou abrégé méthodique de ses ouvrages, particulièrement de son Dictionnaire historique et critique, dont les remarques ont été fondues dans le texte, pour former un corps instructif & agréable de lectures suivies (8 volumes, 1775-70).
Globalización y orden internacional. Sevilla: Universidad, 2005 Europe et la pêche maritime (remarques introductives). Bruxelles: Editions de l'Université de Bruxelles, 2005 El convenio europeo de derechos humanos.
Su segundo trabajo, de 1771, titulado Remarques sur des problèmes de situation, es una pieza clave en el desarrollo de la topología, mas si cabe si se tiene en cuenta que Vandermonde no estaba familiarizado con los trabajos de Euler al respecto: en él estudiaba la urdimbre y los entramados de cuerdas e hilos desde un punto de vista cuasi-topológico, y anticipaba la teoría de nudos explicitando la importancia de las propiedades topológicas al tratar las propiedades de los nudos: "Cualesquiera que sean los giros y las vueltas de los hilos en el espacio, uno siempre puede obtener una expresión para el cálculo de sus dimensiones de los hilos, si bien tal expresión será de escasa utilidad en la práctica.
Mémoire sur la résolution des équations. 1771 Remarques sur des problèmes de situation. 1771 Mémoire sur des irrationnelles de différens ordres avec une application au cercle.
Méthode axiomatique et formalisme, París, Hermann, 1938. Remarques sur la formation de la théorie abstraite des ensembles, París, Hermann, 1938.
Lettre botanique de l'hémisphère sud: remarques sur les gymnospermes du Chili (mission dirigée sur le terrain par le professeur Rodolfo Gajardo).
Ensayos y divagaciones (1921) L'evolution du Mexique (1923) Calendario (1924) Simples remarques sur le Mexique (1926) Reloj de sol.
En 1937, en la Sorbona defendió dos tesis doctorales: Méthode axiomatique et formalisme y Remarques sur la formation de la théorie abstraite des ensembles, dirigidas ambas por Léon Brunschvicg.
Les plantes à feuillage coloré: histoire - description - culture - emploi des expèces les plus remarques pour la décoration des parcs - jardins - serres - appartements, Volumen 1.
Agustín traduite en François, enrichie de diverses explications & remarques pour servir d'istruction, Avigon, 1680) que incluye como apéndice una biografía de la autora por parte de Marie de Beauchamp; una Histoire du retablissement & de la reforme de son monastere desante Praxede, avec les vies de quelques religieuses du dit monastere decedées de sontemps en opinión de vertu, manuscrita, y poemas en latín y francés conservados principalmente en forma manuscrita, así como también textos en prosa como la «Oración recitada ante Paulo V», que será impresa y fue probablemente su tesis doctoral leída en Aviñón ante el papa.
Dominique, traduit de Latin en Francez avec des remarques &annotations sur chaque chapitre; unos Exercices spirituales sur l'éternité, avec quelques autresméditations de divers sujets,& un petit exercice préparatoire pour la sante profession (Avignon, 1637); una traducción al francés de la Regla de San Agustín con varios comentarios y observaciones con el propósito de instruir (La regle de S.