remar

(redireccionado de remaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

remar

1. v. intr. DEPORTES, NÁUTICA Mover una persona los remos para impulsar una embarcación les costaba mucho remar contra la corriente. bogar
2. Pasar una persona trabajos y penalidades para hacer una cosa acaba de entrar en la empresa y rema porque no acaba de saber cómo ha de hacer su trabajo. navegar

remar

 
intr. Mover convenientemente el remo para impeler la embarcación.
fig.Trabajar con gran afán en una cosa.

remar

(re'maɾ)
verbo intransitivo
1. mover el o los remos en el agua para hacer avanzar una embarcación Rema más rápido para que no nos arrastre la corriente.
2. pasar una persona trabajos y penalidades para hacer una cosa Todavía rema denodadamente para poder aprender su trabajo.

remar


Participio Pasado: remado
Gerundio: remando

Presente Indicativo
yo remo
tú remas
Ud./él/ella rema
nosotros, -as remamos
vosotros, -as remáis
Uds./ellos/ellas reman
Imperfecto
yo remaba
tú remabas
Ud./él/ella remaba
nosotros, -as remábamos
vosotros, -as remabais
Uds./ellos/ellas remaban
Futuro
yo remaré
tú remarás
Ud./él/ella remará
nosotros, -as remaremos
vosotros, -as remaréis
Uds./ellos/ellas remarán
Pretérito
yo remé
tú remaste
Ud./él/ella remó
nosotros, -as remamos
vosotros, -as remasteis
Uds./ellos/ellas remaron
Condicional
yo remaría
tú remarías
Ud./él/ella remaría
nosotros, -as remaríamos
vosotros, -as remaríais
Uds./ellos/ellas remarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo remara
tú remaras
Ud./él/ella remara
nosotros, -as remáramos
vosotros, -as remarais
Uds./ellos/ellas remaran
yo remase
tú remases
Ud./él/ella remase
nosotros, -as remásemos
vosotros, -as remaseis
Uds./ellos/ellas remasen
Presente de Subjuntivo
yo reme
tú remes
Ud./él/ella reme
nosotros, -as rememos
vosotros, -as reméis
Uds./ellos/ellas remen
Futuro de Subjuntivo
yo remare
tú remares
Ud./él/ella remare
nosotros, -as remáremos
vosotros, -as remareis
Uds./ellos/ellas remaren
Imperativo
rema (tú)
reme (Ud./él/ella)
remad (vosotros, -as)
remen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había remado
tú habías remado
Ud./él/ella había remado
nosotros, -as habíamos remado
vosotros, -as habíais remado
Uds./ellos/ellas habían remado
Futuro Perfecto
yo habré remado
tú habrás remado
Ud./él/ella habrá remado
nosotros, -as habremos remado
vosotros, -as habréis remado
Uds./ellos/ellas habrán remado
Pretérito Perfecto
yo he remado
tú has remado
Ud./él/ella ha remado
nosotros, -as hemos remado
vosotros, -as habéis remado
Uds./ellos/ellas han remado
Condicional Anterior
yo habría remado
tú habrías remado
Ud./él/ella habría remado
nosotros, -as habríamos remado
vosotros, -as habríais remado
Uds./ellos/ellas habrían remado
Pretérito Anterior
yo hube remado
tú hubiste remado
Ud./él/ella hubo remado
nosotros, -as hubimos remado
vosotros, -as hubísteis remado
Uds./ellos/ellas hubieron remado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya remado
tú hayas remado
Ud./él/ella haya remado
nosotros, -as hayamos remado
vosotros, -as hayáis remado
Uds./ellos/ellas hayan remado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera remado
tú hubieras remado
Ud./él/ella hubiera remado
nosotros, -as hubiéramos remado
vosotros, -as hubierais remado
Uds./ellos/ellas hubieran remado
Presente Continuo
yo estoy remando
tú estás remando
Ud./él/ella está remando
nosotros, -as estamos remando
vosotros, -as estáis remando
Uds./ellos/ellas están remando
Pretérito Continuo
yo estuve remando
tú estuviste remando
Ud./él/ella estuvo remando
nosotros, -as estuvimos remando
vosotros, -as estuvisteis remando
Uds./ellos/ellas estuvieron remando
Imperfecto Continuo
yo estaba remando
tú estabas remando
Ud./él/ella estaba remando
nosotros, -as estábamos remando
vosotros, -as estabais remando
Uds./ellos/ellas estaban remando
Futuro Continuo
yo estaré remando
tú estarás remando
Ud./él/ella estará remando
nosotros, -as estaremos remando
vosotros, -as estaréis remando
Uds./ellos/ellas estarán remando
Condicional Continuo
yo estaría remando
tú estarías remando
Ud./él/ella estaría remando
nosotros, -as estaríamos remando
vosotros, -as estaríais remando
Uds./ellos/ellas estarían remando
Sinónimos

remar

intransitivo
Traducciones

remar

row, to row, pull, toil, paddle

remar

brouzdat, pádlovat, veslovat

remar

padle, ro, vade

remar

kahlata, meloa, riidellä

remar

gacati, veslati

remar

パドルで漕ぐ, 喧嘩する, 水辺を歩く

remar

배를 젓다, 젓다, 첨벙거리며 다니다

remar

bråka, paddla, vada

remar

พาย, พาย แจว, พายเรือ

remar

chèo thuyền, chèo xuồng, lội nước

remar

划桨, 划船, 蹚水, 赛艇

remar

Гребане

remar

賽艇

remar

VI
1. (Náut) → to row
remar en secoto go on a rowing machine
2. (arcaico) (= pasar penurias) → to toil, struggle
Ejemplos ?
Mientras tanto, el capitán Cheap había regresado a la isla Wager con un grupo de 19 hombres, después de que los desertores se reincorporasen al campamento, entre ellos el cirujano Elliot y el teniente Hamilton, que habían quedado a la deriva con él, y los guardiamarinas John Byron y Campbell, que habían estado en la barcaza. Remaron hasta la costa, pero fueron castigados por las continuas lluvias, vientos y olas que amenazaban los botes.
Con la despreocupación de Rikki van en el barco a mar abierto y a millas de la costa, las chicas pronto se dieron cuenta de que no tenía combustible en el medio del océano. Con pocas opciones, las tres chicas remaron su camino a la tierra más cercana que pudieron encontrar: La Isla De Mako.
Decidieron ir a tierra para comer con ellos, pero Glass descubrió que los indios en realidad pertenecían a la nación arikara que, después de varios encuentros, eran cualquier cosa menos amistosos con los blancos. El grupo rápidamente corrió hacia la bullboat y remaron hacia la orilla opuesta.
Los supervivientes del naufragio se lanzaron a los botes y remaron hasta la orilla; los mástiles del bajel quedaron sobresaliendo por encima del agua somera.
Mientras la brigada descansaba, Dewdney y un par de voluntarios remaron río arriba por el Columbia y el curso inferior del río Kootenay, hicieron catorce porteos para llegar al Brazo Oeste del lago Kootenay.
Otro episodio de valor se produjo en Marotta en la segunda quincena de noviembre de 1917, cuando 11 valientes chicas remaron contra la tormenta para ayudar a los marineros del Faa di Bruno, el monitore (cañonera flotante autopropulsado), que había encallado y amenazaba con hundirse, el Faa di Bruno fue después remolcado al puerto de Ancona.
Dewdney se dirigió al norte del lago Christina con cinco hombres, caminando sobre las montañas Rossland más al norte hasta emerger en el Lower Arrow Lake donde adquirieron una canoa y remaron aguas abajo para reunirse con la partida principal en Shepherd el 27 de mayo de 1865.
Después de 36 años sin sacar la trainera al agua, remaron las regatas regionales de junio, la Bandera Caja Cantabria, la Bandera Hipercor, la Bandera Sotileza, la Bandera Bansander y el Campeonato de Cantabria de traineras.
Debido a los mares peligrosos fuera de la boca de la cueva, el bote salvavidas junto con sus restos humanos no pudieron ser recuperados. 26 pescadores reportaron botes salvavidas similares locales que se remaron con los esqueletos de las víctimas del Valencia.
Jesús respondió: "Mi madre y mis hermanos son los que escuchan la palabra de Dios y la cumplen." 22. Un día subió Jesús a una barca con sus discípulos y les dijo: "Crucemos a la otra orilla del lago." Y remaron mar adentro.
Tomó entonces Urashima un remo y la princesa marina otro; y remaron, remaron, hasta arribar por último al Palacio del Dragón, donde el dios de la mar vivía o imperaba, como rey, sobre todos los dragones, tortugas y peces.
En las cercanías de los rápidos de Sarn Gebir, fueron recibidos por flechas lanzadas por orcos, desde la orilla oriental del río. Desesperadamente remaron para alcanzar la otra orilla y alejarse de las flechas.