relleno

relleno, -na adj.

1   Que está lleno en su interior de alguna cosa: aceitunas rellenas de anchoa; pollo relleno.

2   Que tiene escritos los datos necesarios: el impreso ya está relleno.

3   Se aplica a la persona que está algo gruesa: no estás gordo, estás rellenito.

NOTA Frecuentemente usado en forma diminutiva.

— s. m.

4   Cosa con la que se rellena el interior de otra, especialmente un alimento: he preparado el relleno de las empanadillas con atún y huevo duro; el relleno de un cojín.

5   Llenado de un hueco: estamos haciendo el relleno de cemento para tapar el hueco de la pared.

6   Parte superflua o poco importante que se añade a un escrito o discurso para alargarlo: en su discurso hubo mucho relleno y pocas ideas nuevas.

---

relleno, -na 

adj. Muy lleno.

m. Acción y efecto de rellenar o rellenarse.

Picadillo sazonado de carne, hierbas, etc., con que se llenan aves, hortalizas, etc.

fig.Parte superflua que alarga una oración o escrito.

---

relleno

adj relleno [re'λeno, -na]

1 que está lleno o muy lleno

Hoy comeremos pollo relleno.

2 que tiene los datos necesarios

El formulario está relleno desde ayer.

Tesauro

relleno, rellena

adjetivo

repleto, harto.

Traducciones

relleno farcito, guancialetto, imbottito, imbottitura, riempitore, ripieno, tamponatura, paffuto

relleno ممتلئ الجسم

relleno baculatý

relleno buttet

relleno mollig

relleno παχουλός

relleno pullea

relleno replet

relleno obao

relleno 丸々太った

relleno 통통한

relleno stevig

relleno fyldig

relleno pulchny

relleno rechonchudo

relleno пухлый

relleno fyllig

relleno เจ้าเนื้อ

relleno tıknaz

relleno bầu bĩnh

relleno 丰满的

relleno

A. ADJ

1. (= lleno hasta arriba) → full up (de of)

2. (Culin) → stuffed (de with)

3. (= gordito) [persona] → plump; [cara] → full

B. SM

1. (Culin) (para dulces) → filling; (para carnes) → stuffing

2. [de caramelo] → centre, center (EEUU)
relleno blando → soft centre
relleno duro → hard centre

3. (en un escrito) frases de relleno → padding

4. (Arquit) → plaster filling

5. (Cos) → padding

6. (Mec) → packing

7. (Andes) (= vertedero) → tip, dump