religioso


También se encuentra en: Sinónimos.

religioso, a

(Del lat. religiosus .)
1. adj. RELIGIÓN Que tiene relación con la religión.
2. RELIGIÓN Que profesa una religión y cumple sus preceptos va a misa cada domingo porque es muy religioso. creyente, devoto
3. adj./ s. RELIGIÓN Que es miembro de una orden religiosa es religiosa en una orden de clausura. profeso
4. adj. Que cumple sus obligaciones con rigor cumple con sus deberes de forma religiosa. escrupuloso, riguroso
5. Que es parco o moderado. sobrio

religioso, -sa

 
adj.-s. catol. Que ha tomado hábito en una orden religiosa regular.
adj. Relativo a la religión, y, particularmente, que la profesa con celo.
Fiel y exacto en el cumplimiento del deber.
Moderado, parco.

religioso, -sa

(relixjoso, -sa)
abreviación
1. que está relacionado o que profesa una religión Es muy religioso, va a misa todos los días.
2. que cumple sus obligaciones con rigor Todos los días llega al trabajo con religiosa puntualidad.

religioso, -sa

(relixjoso, -sa)
sustantivo masculino-femenino
miembro de una orden religiosa Es religiosa en una orden de clausura.
Sinónimos

religioso

, religiosa
adjetivo
1 pío.
adjetivo y sustantivo
2 fraile*, monje*, monja*.
Fraile y monja son las denominaciones corrientes. Religioso y religiosa son términos que se sienten hoy como más escogidos y respetuosos. Monje, cuando no se refiere a los antiguos anacoretas, se aplica a los miembros de las más antiguas órdenes monacales, por ejemplo, los benedictinos.
Traducciones

religioso

religiös

religioso

religioso

religioso

دِينيّ

religioso

náboženský

religioso

religiøs

religioso

uskonnollinen

religioso

religieux

religioso

religiozan

religioso

宗教の

religioso

신앙심 깊은

religioso

religieus

religioso

religiøs

religioso

religijny

religioso

religioso

religioso

religiös

religioso

เกี่ยวกับศาสนา

religioso

dini

religioso

thuộc tôn giáo

religioso

религиозни

religioso

宗教

religioso

דתי

religioso

/a
A. ADJreligious
B. SM/Fmonk/nun, member of a religious order

religioso-a

a. religious.
Ejemplos ?
No se aprobará ley alguna relativa al establecimiento de cualquier religión ni se prohibirá el libre ejercicio del culto religioso.
El presente artículo no afecta al estatuto del personal sanitario y religioso, como se estipula en el artículo 33 del presente Convenio.
Los jóvenes quedaron tan maravillados como el autor del "Descendimiento". Representaba aquel cuadro la "Muerte de un religioso". Era éste muy joven, y de una belleza que ni la penitencia ni la agonía habían podido eclipsar, y hallábase tendido sobre los ladrillos de su celda, velados ya los ojos por la muerte, con una mano extendida sobre una calavera, y estrechando con la otra, a su corazón, un crucifijo de madera y cobre.
Respetadlo..., para bien de vuestra alma. Y, así diciendo, el religioso cubrió su cabeza con la capucha y se alejó a lo largo del templo.
- Restad las arrugas y las barbas, y sumad los treinta años que manifiesta la pintura, y resultará que el maestro tenía razón cuando decía que ese religioso muerto era a un mismo tiempo retrato y obra de un religioso vivo.
Ahora bien: ¡Dios me confunda si ese religioso vivo no es el Padre Prior! Entretanto Rubens, sombrío, avergonzado y enternecido profundamente, veía alejarse al anciano, el cual lo saludó cruzando los brazos sobre el pecho poco antes de desaparecer.
Así es; en la agricultura, en la familia, en el gobierno, en la ciencia y el arte, en absolutamente todo estaba implícito su inmenso sentido espiritual-místico-religioso de la existencia.
El gran acto religioso, clásico, de los montevideanos de todos los tiempos, el que vuelca la población entera en un solo grupo que recorre las calles alfombras de palmas e hinojos, es la procesión de Corpus, ceremonia luminosa y ajean disciplinas y cilicios.
Pero demasiadas personas son todavía tratadas injustamente por pertenecer a un grupo determinado, ya sea nacional, étnico o religioso, definido en función del género o del origen.
Ante ésta dramática situación los indígenas no tuvieron otro camino que aferrarse a su ancestral espíritu místico-religioso, abrazando a la religión, pero adaptándola a su milenaria religión.
Así aparecería más claro el vínculo entre racionalismo e ilustración propiamente dicha, opinamos nosotros, que en la propia patria de Descartes, donde los enciclopedistas auspiciaron una abierta, o apenas encubierta ruptura, con el dogma religioso.
Sabio y religioso nuestro rey, sabe que no puede renunciar sus derechos ni deshacer tampoco el juramento que su majestad hizo en la corte general si no es con otro acto de Cortes Generales, y consintiéndolo la misma corte; porque el contracto hecho en Cortes Generales es el más solemne y tiene antelación y preferencia a todos los demás contractos, de donde se infiere esta legítima consecuencia que nosotros permanecemos vasallos, y que no podemos deshacer un acto de cortes sin cortes; y que menos podemos deshacer un voto de cortes como es la constitución primera, en la cual reconocimos ser un derecho justo a la exclusión de los demás.