relegar

relegar v. tr. Apartar o dejar de lado a una persona o una cosa: fue relegado a un cargo poco importante; relegar al olvido a una persona. postergar.

OBS Se conjuga como llegar.

---

relegar 

tr. Entre los antiguos romanos, desterrar [a un ciudadano] sin privarle de los derechos de tal.

Desterrar (expulsar).

fig.Apartar, posponer.

---

relegar

v t relegar [rele'γaɾ]

1 apartar o no hacer caso a una persona o una cosa

Se siente relegado del proyecto.

2 echar a un ciudadano sin privarle de la ciudadanía entre los antiguos romanos

Los romanos relegaron a los traidores.

Tesauro

relegar

transitivo

1 desterrar*, confinar.

2 apartar, posponer, postergar.

Ejemplos: relegó al olvido su estancia en el internado; cuando compres el ordenador, relegarás la máquina de escribir.

Traducciones

relegar يُبْعِد

relegar degradovat

relegar forvise

relegar degradieren

relegar υποβιβάζω

relegar alentaa

relegar reléguer

relegar relegirati

relegar relegare

relegar 左遷する

relegar 좌천시키다

relegar deporteren

relegar degradere

relegar wydalić

relegar relegar

relegar низводить

relegar relegera

relegar ลดตำแหน่ง

relegar daha önemsiz bir göreve kaydırmak

relegar giáng chức

relegar 降级

relegar VT

1. (= apartar) → to relegate
relegar algo al olvido → to consign sth to oblivion

2. (Hist) (= desterrar) → to exile, banish