relatoría

relatoría

1. s. f. Oficina o empleo del relator de congresos o asambleas.
2. DERECHO Oficina o empleo de relator en un tribunal o congreso.
Traducciones

relatoría

SF (Jur) → post of court reporter
Ejemplos ?
Precisamente fue desde esa posición que la figura pública de Cochez cobró un enorme peso internacional, al asumir posturas críticas frente a situaciones complicadas como el golpe de Estado en Honduras contra el presidente Manuel Zelaya (2009),la transparencia de la gestión del Secretario General de la OEA, José Miguel Insulza(2011), el conflicto limítrofe entre Costa Rica y Nicaragua (2011), la presencia de campamentos de las FARC en territorio venezolano (2011),la falta de respeto a los Derechos Humanos en Ecuador y Venezuela; así como la defensa del Sistema Interamericano de Derechos Humanos y la Relatoría de la Libertad de Expresión de la CIDH durante todo su tiempo en la OEA...
Desde su cargo cooperó con otros instrumentos o mandatos especiales regionales o universales en materia de libertad de expresión, desarrollando estándares internacionales o creando alertas sobre problemáticas de interés global como la Oficina del Relator Especial de las Naciones Unidas para la Libertad de Opinión y de Expresión; la Oficina de la Representante para la Libertad de los Medios de Comunicación de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), y la Relatoría Especial sobre Libertad de Expresión y Acceso a la Información de la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos (CADHP).
En el año 2002 la Relatoría para la Libertad de Expresión "renueva y actualiza los argumentos que recomiendan la derogación de las leyes de desacato", y lamenta la falta de avances significativos desde su informe anterior.
La presidencia y la relatoría son ambas ocupadas por aliados del Palacio de Planalto: el senador Delcídio Amaral (PT-MS) y el diputado federal Osmar Serraglio (PMDB-PR), respectivamente.
Esta producción es muy singular al no limitarse sus compositores solo a crear canciones que honraban la memoria de combatientes caídos, una costumbre sandinista que no sólo se limitaba al arte, sino a la memoria mediante monumentos o el cambio del nombre de sitios; o bien, a la relatoría de victorias de la guerrilla.
Para el año 1793, el secretario general de la universidad certificó respecto a Segovia: En el año 1789, se expidió una real orden encaminada a premiar y desagraviar en la persona de Juan Antonio Segovia y Risco Agorreta, el hijo, por los padecimiento del padre, mandando al gobernador intendente de Potosí que lo colocara en una de las subdelegaciones de esa provincia; en otra orden de 1793, el Rey expidió a Segovia título de Ministro Honorario de la Audiencia de Charcas, de cuya relatoría acaba de concederle jubilación con goce íntegro del sueldo correspondiente.
Recibido de abogado en aquella Audiencia a los 24 años, defendió muchas causas; sirvió dos años la Abogacía de Pobres; substituyó una Relatoría por espacio de seis meses, obteniéndola luego en propiedad, e hizo de Fiscal, y Ministro en varios diferentes negocios forenses.
De acuerdo con la relatoría del cronista mexicano Jesús Rábago en Historia del gran crimen (1897), Díaz iba acompañado por los generales Francisco Z.
Página/12, 15 de julio de 2009 Según el diario Clarín, la visita de Larue a la Argentina sembró «dudas» en la oposición y entidades de medios de comunicación porque la agenda de actividades del funcionario de las Naciones Unidas fue «coordinada por funcionarios de la Cancillería y el COMFER», a pesar de que la Relatoría de Libertad de Expresión de la ONU es un organismo «autónomo de los gobiernos».
Algunos de éstos son la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, la Organización de Estados Americanos(también a través de su Relatoría para la Libertad de Expresión), la Sociedad Interamericana de Prensa, Human Rights Watch, el Comité para la Protección de Periodistas y la Human Rights Foundation.
NOTA artículo 7º En este sentido, la Relatoría de Libertad de Expresión de la OEA, en su Informe Anual de 2002, pone de manifiesto que: 44.
El documento oficial de relatoría de la 31.ª Conferencia Nacional de Mejora Regulatoria celebrada en Aguascalientes del 17 al 19 de abril y organizada por la Comisión Federal de Mejora Regulatoria reconoce al programa Destraba como mejor práctica en materia de apertura de empresas.