relativizar

(redireccionado de relativizó)

relativizar

v. tr. Considerar un asunto introduciendo determinadas circunstancias que, en general, disminuyen su importancia o valor suele relativizar la gravedad de lo que le ocurre pensando en lo positivo que pueda haber en ello.
NOTA: Se conjuga como: cazar

relativizar

 
tr. Conceder [a algo] un valor o importancia menor.

relativizar

(relatiβi'θaɾ)
verbo transitivo
dar a algo un valor o importancia menor al relacionarlo con otros aspectos Las aseguradoras relativizaron los destrozos causados por el granizo.

relativizar


Participio Pasado: relativizado
Gerundio: relativizando

Presente Indicativo
yo relativizo
tú relativizas
Ud./él/ella relativiza
nosotros, -as relativizamos
vosotros, -as relativizáis
Uds./ellos/ellas relativizan
Imperfecto
yo relativizaba
tú relativizabas
Ud./él/ella relativizaba
nosotros, -as relativizábamos
vosotros, -as relativizabais
Uds./ellos/ellas relativizaban
Futuro
yo relativizaré
tú relativizarás
Ud./él/ella relativizará
nosotros, -as relativizaremos
vosotros, -as relativizaréis
Uds./ellos/ellas relativizarán
Pretérito
yo relativicé
tú relativizaste
Ud./él/ella relativizó
nosotros, -as relativizamos
vosotros, -as relativizasteis
Uds./ellos/ellas relativizaron
Condicional
yo relativizaría
tú relativizarías
Ud./él/ella relativizaría
nosotros, -as relativizaríamos
vosotros, -as relativizaríais
Uds./ellos/ellas relativizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo relativizara
tú relativizaras
Ud./él/ella relativizara
nosotros, -as relativizáramos
vosotros, -as relativizarais
Uds./ellos/ellas relativizaran
yo relativizase
tú relativizases
Ud./él/ella relativizase
nosotros, -as relativizásemos
vosotros, -as relativizaseis
Uds./ellos/ellas relativizasen
Presente de Subjuntivo
yo relativice
tú relativices
Ud./él/ella relativice
nosotros, -as relativicemos
vosotros, -as relativicéis
Uds./ellos/ellas relativicen
Futuro de Subjuntivo
yo relativizare
tú relativizares
Ud./él/ella relativizare
nosotros, -as relativizáremos
vosotros, -as relativizareis
Uds./ellos/ellas relativizaren
Imperativo
relativiza (tú)
relativice (Ud./él/ella)
relativizad (vosotros, -as)
relativicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había relativizado
tú habías relativizado
Ud./él/ella había relativizado
nosotros, -as habíamos relativizado
vosotros, -as habíais relativizado
Uds./ellos/ellas habían relativizado
Futuro Perfecto
yo habré relativizado
tú habrás relativizado
Ud./él/ella habrá relativizado
nosotros, -as habremos relativizado
vosotros, -as habréis relativizado
Uds./ellos/ellas habrán relativizado
Pretérito Perfecto
yo he relativizado
tú has relativizado
Ud./él/ella ha relativizado
nosotros, -as hemos relativizado
vosotros, -as habéis relativizado
Uds./ellos/ellas han relativizado
Condicional Anterior
yo habría relativizado
tú habrías relativizado
Ud./él/ella habría relativizado
nosotros, -as habríamos relativizado
vosotros, -as habríais relativizado
Uds./ellos/ellas habrían relativizado
Pretérito Anterior
yo hube relativizado
tú hubiste relativizado
Ud./él/ella hubo relativizado
nosotros, -as hubimos relativizado
vosotros, -as hubísteis relativizado
Uds./ellos/ellas hubieron relativizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya relativizado
tú hayas relativizado
Ud./él/ella haya relativizado
nosotros, -as hayamos relativizado
vosotros, -as hayáis relativizado
Uds./ellos/ellas hayan relativizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera relativizado
tú hubieras relativizado
Ud./él/ella hubiera relativizado
nosotros, -as hubiéramos relativizado
vosotros, -as hubierais relativizado
Uds./ellos/ellas hubieran relativizado
Presente Continuo
yo estoy relativizando
tú estás relativizando
Ud./él/ella está relativizando
nosotros, -as estamos relativizando
vosotros, -as estáis relativizando
Uds./ellos/ellas están relativizando
Pretérito Continuo
yo estuve relativizando
tú estuviste relativizando
Ud./él/ella estuvo relativizando
nosotros, -as estuvimos relativizando
vosotros, -as estuvisteis relativizando
Uds./ellos/ellas estuvieron relativizando
Imperfecto Continuo
yo estaba relativizando
tú estabas relativizando
Ud./él/ella estaba relativizando
nosotros, -as estábamos relativizando
vosotros, -as estabais relativizando
Uds./ellos/ellas estaban relativizando
Futuro Continuo
yo estaré relativizando
tú estarás relativizando
Ud./él/ella estará relativizando
nosotros, -as estaremos relativizando
vosotros, -as estaréis relativizando
Uds./ellos/ellas estarán relativizando
Condicional Continuo
yo estaría relativizando
tú estarías relativizando
Ud./él/ella estaría relativizando
nosotros, -as estaríamos relativizando
vosotros, -as estaríais relativizando
Uds./ellos/ellas estarían relativizando
Traducciones

relativizar

relativize

relativizar

relativize

relativizar

relativize

relativizar

VTto play down, diminish the importance of
Ejemplos ?
Cecilia Merchán y Victoria Donda (Encuentro Popular y Social) dijeron: Gustavo Cusinato, diputado de la UCR y vicepresidente de la Comisión de Comunicaciones de la Cámara de Diputados, dijo: Gerardo Morales, presidente de la Unión Cívica Radical, relativizó el anuncio de la presidenta al plantear: Francisco De Narváez, de Unión PRO, expresó asimismo que: Modificaciones presentadas en el plenario de las tres comisiones intervinientes El 15 de septiembre se desarrolló un plenario de las comisiones de Comunicaciones, Presupuesto y Libertad de Expresión, en el que el oficialismo dio a conocer más de doscientas modificaciones al texto del proyecto de ley enviado por el Poder Ejecutivo el 27 de agosto.
El expresidente Julio María Sanguinetti relativizó la importancia de la matanza, y la importancia de los charrúas como cultura: En la historiografía uruguaya, la masacre del Salsipuedes fue mostrada como una «batalla».
El 8 de julio de 1991 pronunció un importante discurso ante el Consejo Nacional, en el que no solo relativizó la tesis, sostenida hasta ese momento incluso desde el punto de vista oficial, de que Austria había sido la primera víctima del expansionismo de la Alemania nazi, sino que reconoció la complicidad de los austríacos en la Segunda Guerra Mundial, con las siguientes palabras: Puntos conflictivos de su política exterior fueron, especialmente tras el colapso del Bloque Oriental, la intensificación de los contactos con los países del este de Europa y la preparación y ejecución de la entrada de Austria en la Unión Europea, para la que trabajó estrechamente con el entonces ministro de exteriores y vicecanciller Alois Mock.
En la I Guerra Mundial se posicionó al principio por una paz victoriosa (“Siegfriede”). Sin embargo, poco a poco relativizó su posición pasando a ser un crítico de la política belicista (“Kriegspolitik”).
Las primeras líneas defensivas paraguayas ubicadas en el sur eran formidables, Oficiales e ingenieros brasileños habían colaborado en la construcción de las defensas del sur paraguayo en tiempos en que ambos países habían estado enfrentados con la Argentina, en términos generales entre 1825 y 1852. El conocimiento que esta colaboración otorgaba a los brasileños relativizó la efectividad de las defensas.
A pesar de su componente subversivo en la época zarista, el socialismo relativizó la importancia de esta avenida, en la que vio en su simbolismo un peligroso referente de libertad.
En Francia, Michel de Montaigne relativizó la verdad, que resultaba inalcanzable; en España, Francisco Sánchez dudó del conocimiento humano, mientras que Baltasar Gracián afirmó que «la única cosa que tenemos clara es el vacío».
Sin embargo, en la campaña del referendum sobre el tratado de Roma que establecería una constitución europea, a pesar del que el congreso se haya pronunciado mayoritariamente en contra, el MJS decide no tomar una postura oficial, dando a sus militantes favorables al "si" la libertad de hacer campaña por el PS. Esta posición relativizó grandemente su autonomía política sobre su "hermano mayor", el PS.
En virtud del importante descubrimiento realizado, el Consejo de Indias, relativizó la traición a Gonzalo Pizarro y le extendió la capitulación.
En la Era Mesozoica la caliza forma la característica región de los Balcanes, notable por las características como las del Karst. En la edad del hielo del Cuaternario se relativizó un poco la influencia geológica directa en los Balcanes.
Desarrolló el concepto de catarsis, en el supuesto de que el arte podía educar a la mente mediante la simulación de las debilidades emocionales, amplió el camino para cultivar la emotividad y las posiciones individuales, y por lo tanto relativizó la función, la lectura del arte y el prestigio y la creatividad individual.