relampaguear

(redireccionado de relampaguea)
Búsquedas relacionadas con relampaguea: truena

relampaguear

(Del lat. vulgar lampicare .)
1. v. impers. METEOROLOGÍA Producirse relámpagos lleva toda la tarde relampagueando pero no acaba de llover.
2. v. intr. defectivo Despedir destellos o luz una cosa sus ojos relampagueaban de ira en la oscuridad. centellear, resplandecer

relampaguear

 
intr. impers. Haber relámpagos.
Descargarse las nubes en relámpagos.
fig.Arrojar luz o brillar mucho con algunas intermisiones.

relampaguear

(relampaγe'aɾ)
verbo impersonal
meteorología desencadenarse relámpagos Relampagueó durante un buen rato pero no llovió.

relampaguear


verbo intransitivo
brillar o destellar una cosa Sus ojos relampagueaban de felicidad cuando le dieron el premio.

relampaguear


Participio Pasado: relampagueado
Gerundio: relampagueando

Presente Indicativo
yo relampagueo
tú relampagueas
Ud./él/ella relampaguea
nosotros, -as relampagueamos
vosotros, -as relampagueáis
Uds./ellos/ellas relampaguean
Imperfecto
yo relampagueaba
tú relampagueabas
Ud./él/ella relampagueaba
nosotros, -as relampagueábamos
vosotros, -as relampagueabais
Uds./ellos/ellas relampagueaban
Futuro
yo relampaguearé
tú relampaguearás
Ud./él/ella relampagueará
nosotros, -as relampaguearemos
vosotros, -as relampaguearéis
Uds./ellos/ellas relampaguearán
Pretérito
yo relampagueé
tú relampagueaste
Ud./él/ella relampagueó
nosotros, -as relampagueamos
vosotros, -as relampagueasteis
Uds./ellos/ellas relampaguearon
Condicional
yo relampaguearía
tú relampaguearías
Ud./él/ella relampaguearía
nosotros, -as relampaguearíamos
vosotros, -as relampaguearíais
Uds./ellos/ellas relampaguearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo relampagueara
tú relampaguearas
Ud./él/ella relampagueara
nosotros, -as relampagueáramos
vosotros, -as relampaguearais
Uds./ellos/ellas relampaguearan
yo relampaguease
tú relampagueases
Ud./él/ella relampaguease
nosotros, -as relampagueásemos
vosotros, -as relampagueaseis
Uds./ellos/ellas relampagueasen
Presente de Subjuntivo
yo relampaguee
tú relampaguees
Ud./él/ella relampaguee
nosotros, -as relampagueemos
vosotros, -as relampagueéis
Uds./ellos/ellas relampagueen
Futuro de Subjuntivo
yo relampagueare
tú relampagueares
Ud./él/ella relampagueare
nosotros, -as relampagueáremos
vosotros, -as relampagueareis
Uds./ellos/ellas relampaguearen
Imperativo
relampaguea (tú)
relampaguee (Ud./él/ella)
relampaguead (vosotros, -as)
relampagueen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había relampagueado
tú habías relampagueado
Ud./él/ella había relampagueado
nosotros, -as habíamos relampagueado
vosotros, -as habíais relampagueado
Uds./ellos/ellas habían relampagueado
Futuro Perfecto
yo habré relampagueado
tú habrás relampagueado
Ud./él/ella habrá relampagueado
nosotros, -as habremos relampagueado
vosotros, -as habréis relampagueado
Uds./ellos/ellas habrán relampagueado
Pretérito Perfecto
yo he relampagueado
tú has relampagueado
Ud./él/ella ha relampagueado
nosotros, -as hemos relampagueado
vosotros, -as habéis relampagueado
Uds./ellos/ellas han relampagueado
Condicional Anterior
yo habría relampagueado
tú habrías relampagueado
Ud./él/ella habría relampagueado
nosotros, -as habríamos relampagueado
vosotros, -as habríais relampagueado
Uds./ellos/ellas habrían relampagueado
Pretérito Anterior
yo hube relampagueado
tú hubiste relampagueado
Ud./él/ella hubo relampagueado
nosotros, -as hubimos relampagueado
vosotros, -as hubísteis relampagueado
Uds./ellos/ellas hubieron relampagueado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya relampagueado
tú hayas relampagueado
Ud./él/ella haya relampagueado
nosotros, -as hayamos relampagueado
vosotros, -as hayáis relampagueado
Uds./ellos/ellas hayan relampagueado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera relampagueado
tú hubieras relampagueado
Ud./él/ella hubiera relampagueado
nosotros, -as hubiéramos relampagueado
vosotros, -as hubierais relampagueado
Uds./ellos/ellas hubieran relampagueado
Presente Continuo
yo estoy relampagueando
tú estás relampagueando
Ud./él/ella está relampagueando
nosotros, -as estamos relampagueando
vosotros, -as estáis relampagueando
Uds./ellos/ellas están relampagueando
Pretérito Continuo
yo estuve relampagueando
tú estuviste relampagueando
Ud./él/ella estuvo relampagueando
nosotros, -as estuvimos relampagueando
vosotros, -as estuvisteis relampagueando
Uds./ellos/ellas estuvieron relampagueando
Imperfecto Continuo
yo estaba relampagueando
tú estabas relampagueando
Ud./él/ella estaba relampagueando
nosotros, -as estábamos relampagueando
vosotros, -as estabais relampagueando
Uds./ellos/ellas estaban relampagueando
Futuro Continuo
yo estaré relampagueando
tú estarás relampagueando
Ud./él/ella estará relampagueando
nosotros, -as estaremos relampagueando
vosotros, -as estaréis relampagueando
Uds./ellos/ellas estarán relampagueando
Condicional Continuo
yo estaría relampagueando
tú estarías relampagueando
Ud./él/ella estaría relampagueando
nosotros, -as estaríamos relampagueando
vosotros, -as estaríais relampagueando
Uds./ellos/ellas estarían relampagueando
Traducciones

relampaguear

lighten, flash

relampaguear

VI
1. (Met) relampagueó toda la nochethere was lightning all night
2. (= arrojar luz) → to flash
3. (Caribe) (= parpadear) → to twinkle, flicker; (= brillar) → to gleam, shine
Ejemplos ?
Los orgullosos troyanos y sus auxiliares, venidos de lejas tierras, acampan junto al muro y dicen que, como no podremos resistirles, asaltarán las negras naves; el Cronión Jove relampaguea haciéndoles favorables señales, y Héctor, envanecido por su bravura y confiando en Zeus, se muestra furioso, no respeta a hombres ni a dioses, está poseído de cruel rabia, y pide que aparezca pronto la divina Eos, asegurando que ha de cortar nuestras elevadas popas, quemar las naves con ardiente fuego, y matar cerca de ellas a los aqueos aturdidos por el humo.
LICAS Señora, que se retire ese hombre; hablar con quien desvaría es de gente sin juicio. DEYANIRA No, ¡por ese Zeus que relampaguea sobre el elevado bosque del Eta!, no me ocultes la verdad.
ya no relampaguea horrible puedo verlo todo con un sentido que no es la vista la luz es tinieblas y las tinieblas luz esas gentes de la colina vigilancia cirios y amuletos sus sacerdotes Pierdo el sentido de la distancia lo lejano está cerca y lo cercano lejos no hay luz no cristal veo la aguja la torre la ventana ruidos Roderick Usher estoy loco o me estoy volviendo ya se agita y aletea en la torre somos uno quiero salir debo salir y unificar mis fuerzas sabe dónde estoy Soy Robert Blake, pero veo la torre en la oscuridad.
Ora la lumbre boreal el aire cautiva tiene en tenebrosa niebla, ora le da salida y la derrama en fúlgidas vislumbres; ora vuela en rayos dividida, ora se tiende en ancha zona; aquí relampaguea bruñida plata; allá con el zafiro el amatiste y el topacio alternan y del rubí la ensangrentada llama; ya un alterado piélago semeja que de furiosa ráfaga al embate montes lanza de fuego a las estrellas; ya estandartes tremola luminosos; bóvedas alza; en carros de oro rueda; columnas finge; o risco sobre risco, fábrica de gigantes, aglomera; y hace el horror de la estación sombría de maravillas variada escena.
Ya pasaron los dos arados, con su larga fila de diez y seis bueyes, dejando abierto al calor del sol naciente el ancho surco que humea; y se va achicando, a lo lejos, el grupo compacto, donde relampaguea, a ratos, el acero gastado de las rejas.
Ahí, la frase asmática de Saavedra Fajardo alterna con el período hético del mal Quevedo, del que maneja la pluma en horas menguadas. De cuando en cuanto relampaguea el espíritu de un Lamennais corregido y expurgado por la Congregación del Índice.
Le daré un cheque de cien guineas. Los ojillos verdes de míster Podgers relampaguea­ron durante un segundo y luego volvieron a quedarse inexpresivos.
Como el esposo de Hera, la de hermosa cabellera, relampaguea cuando prepara una lluvia torrencial, el granizo o una nevada que cubra los campos, o quiere abrir en alguna parte la boca inmensa de la amarga guerra; así, tan frecuentemente, se escapaban del pecho de Agamemnón los suspiros, que salían de lo más hondo de su corazón, y le temblaban las entrañas.
Su marido se empeña en que relampaguea, y está el cielo sin una sola nube; antójasele que los troncos de los árboles son ladrones, y lleva a su costilla agarrada fuertemente por la saya para que no la roben el dinero.
Ahí, la frase asmática de Saavedra Fajardo alterna con el período hético del mal Quevedo, del que maneja la pluma en horas menguadas. De cuando en cuanto relampaguea el espíritu de un Lamennais correjido y espurgado por la Congregación del Índice.
Partiendo divertido (Chopping Spree) Elefante chico Oh!chico (Elephant Boy Oh Boy!) Déjame toro (Bull-Leave Me) El relámpago relampaguea al relámpago (Kabong Kabong's Kabong) Harry Cara Caballo.
(Bis) Maracaibo en la noche, el que te vea por aire, tierra o mar, bien se recrea, para finalizar, repito estas palabras: ¡El Zulia por las noches relampaguea!