reintegrar

reintegrar v. tr.

1   Restituir, satisfacer o devolver íntegramente una cosa a una persona, generalmente dinero: le reintegraron el dinero cuando devolvió la lavadora que le había salido mal; solicita que le sea reintegrado el importe total de la factura; las compañías de seguros actúan recogiendo dinero de los clientes para reintegrárselo pasado un determinado número de años, o cuando ocurre un hecho que se acuerda en el contrato, como un accidente, una defunción, una mala cosecha, etc.

2   Poner en un documento las pólizas o sellos requeridos: hay que reintegrar la instancia para que tenga validez.

3   Hacer que una persona vuelva a un determinado lugar o situación, o a realizar una actividad: esta asociación intenta reintegrar a los marginados; tras su enfermedad se reintegró a su puesto de trabajo con normalidad. ⊳ v. prnl.

4  reintegrarse Recobrarse enteramente alguien de lo que había perdido, generalmente dinero: se reintegró de las facturas pendientes de cobro.

Traducciones

reintegrar [reinteˈγrar] vt (= reconstituir) → to reconstruct [+ persona]; to reinstate [+ dinero]; to refund, pay back;

reintegrarse vr reintegrarse a → to return to