reinstalar

(redireccionado de reinstalaron)

reinstalar

v. tr. y prnl. Volver a instalar a una persona o una cosa se reinstaló en su antiguo despacho; reinstaló unos juegos en el ordenador para que lo vieran los niños.

reinstalar

 
tr. Volver a instalar.

reinstalar

(rejnsta'laɾ)
verbo transitivo
volver a instalar a alguien o algo Lo reinstalaron en su antigua oficina redecorada.

reinstalar


Participio Pasado: reinstalado
Gerundio: reinstalando

Presente Indicativo
yo reinstalo
tú reinstalas
Ud./él/ella reinstala
nosotros, -as reinstalamos
vosotros, -as reinstaláis
Uds./ellos/ellas reinstalan
Imperfecto
yo reinstalaba
tú reinstalabas
Ud./él/ella reinstalaba
nosotros, -as reinstalábamos
vosotros, -as reinstalabais
Uds./ellos/ellas reinstalaban
Futuro
yo reinstalaré
tú reinstalarás
Ud./él/ella reinstalará
nosotros, -as reinstalaremos
vosotros, -as reinstalaréis
Uds./ellos/ellas reinstalarán
Pretérito
yo reinstalé
tú reinstalaste
Ud./él/ella reinstaló
nosotros, -as reinstalamos
vosotros, -as reinstalasteis
Uds./ellos/ellas reinstalaron
Condicional
yo reinstalaría
tú reinstalarías
Ud./él/ella reinstalaría
nosotros, -as reinstalaríamos
vosotros, -as reinstalaríais
Uds./ellos/ellas reinstalarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reinstalara
tú reinstalaras
Ud./él/ella reinstalara
nosotros, -as reinstaláramos
vosotros, -as reinstalarais
Uds./ellos/ellas reinstalaran
yo reinstalase
tú reinstalases
Ud./él/ella reinstalase
nosotros, -as reinstalásemos
vosotros, -as reinstalaseis
Uds./ellos/ellas reinstalasen
Presente de Subjuntivo
yo reinstale
tú reinstales
Ud./él/ella reinstale
nosotros, -as reinstalemos
vosotros, -as reinstaléis
Uds./ellos/ellas reinstalen
Futuro de Subjuntivo
yo reinstalare
tú reinstalares
Ud./él/ella reinstalare
nosotros, -as reinstaláremos
vosotros, -as reinstalareis
Uds./ellos/ellas reinstalaren
Imperativo
reinstala (tú)
reinstale (Ud./él/ella)
reinstalad (vosotros, -as)
reinstalen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reinstalado
tú habías reinstalado
Ud./él/ella había reinstalado
nosotros, -as habíamos reinstalado
vosotros, -as habíais reinstalado
Uds./ellos/ellas habían reinstalado
Futuro Perfecto
yo habré reinstalado
tú habrás reinstalado
Ud./él/ella habrá reinstalado
nosotros, -as habremos reinstalado
vosotros, -as habréis reinstalado
Uds./ellos/ellas habrán reinstalado
Pretérito Perfecto
yo he reinstalado
tú has reinstalado
Ud./él/ella ha reinstalado
nosotros, -as hemos reinstalado
vosotros, -as habéis reinstalado
Uds./ellos/ellas han reinstalado
Condicional Anterior
yo habría reinstalado
tú habrías reinstalado
Ud./él/ella habría reinstalado
nosotros, -as habríamos reinstalado
vosotros, -as habríais reinstalado
Uds./ellos/ellas habrían reinstalado
Pretérito Anterior
yo hube reinstalado
tú hubiste reinstalado
Ud./él/ella hubo reinstalado
nosotros, -as hubimos reinstalado
vosotros, -as hubísteis reinstalado
Uds./ellos/ellas hubieron reinstalado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reinstalado
tú hayas reinstalado
Ud./él/ella haya reinstalado
nosotros, -as hayamos reinstalado
vosotros, -as hayáis reinstalado
Uds./ellos/ellas hayan reinstalado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reinstalado
tú hubieras reinstalado
Ud./él/ella hubiera reinstalado
nosotros, -as hubiéramos reinstalado
vosotros, -as hubierais reinstalado
Uds./ellos/ellas hubieran reinstalado
Presente Continuo
yo estoy reinstalando
tú estás reinstalando
Ud./él/ella está reinstalando
nosotros, -as estamos reinstalando
vosotros, -as estáis reinstalando
Uds./ellos/ellas están reinstalando
Pretérito Continuo
yo estuve reinstalando
tú estuviste reinstalando
Ud./él/ella estuvo reinstalando
nosotros, -as estuvimos reinstalando
vosotros, -as estuvisteis reinstalando
Uds./ellos/ellas estuvieron reinstalando
Imperfecto Continuo
yo estaba reinstalando
tú estabas reinstalando
Ud./él/ella estaba reinstalando
nosotros, -as estábamos reinstalando
vosotros, -as estabais reinstalando
Uds./ellos/ellas estaban reinstalando
Futuro Continuo
yo estaré reinstalando
tú estarás reinstalando
Ud./él/ella estará reinstalando
nosotros, -as estaremos reinstalando
vosotros, -as estaréis reinstalando
Uds./ellos/ellas estarán reinstalando
Condicional Continuo
yo estaría reinstalando
tú estarías reinstalando
Ud./él/ella estaría reinstalando
nosotros, -as estaríamos reinstalando
vosotros, -as estaríais reinstalando
Uds./ellos/ellas estarían reinstalando
Traducciones

reinstalar

reinstall, reinstate

reinstalar

VT
1. [+ aparato] → to reinstall
2. (en un puesto) → to reinstate
Ejemplos ?
Desde la muerte del príncipe Gisulfo en 978 hasta 983, cuando los salernitanos reinstalaron una dinastía de su elección, el Principado de Salerno estuvo bajo gobiernos "externos": ya fueran de la casa principesca de Capua o de los duques de Amalfi.
En venganza, los alemanes ocuparon (Operación Achse) grandes partes de Italia, liberaron a Mussolini, (Operación Roble), y lo reinstalaron como el gobernante títere de un nuevo estado fascista en aquellas zonas que fueron ocupadas por el Ejército alemán.
En 1381, la dinastía Ming se anexionó las áreas del sudoeste (Yunnan) que habían pertenecido al reino de Dali tras la conquista por los ejércitos Hui musulmanes de los Ming de esos territorios, que se encontraban controlados por los mongoles fieles a la dinastía Yuan. Los Hui del general Mu Ying, que fue nombrado gobernador de Yunnan, se reinstalaron en la región para colonizarlo.
Para el año 1820, la Constitución de Cádiz fue puesta nuevamente en vigencia, debido a los acontecimientos provocados por Rafael del Riego en el mes de enero; además, se reinstalaron las diputaciones de Guatemala y León el día 13 de julio de ese año.
También se reinstalaron los tiradores de puertas de Ricardo Mesa, las lámparas de Ramón López, el mural de José Venturelli y los bebederos de Luis Mandiola.
Por lo que quedaba del 2002 y en el 2003 el ACE Team trabajó en una nunca lanzada Demo de un juego llamado Zenozoik, el cual sería el predecesor y punto de partida del proyecto con más relevancia del grupo hasta ese momento, Zeno Clash. A mediados del 2007, los hermanos junto a David Caloguerea independizaron y reinstalaron la compañía.
Al observar que la cuesta del terreno del lado poniente del río era más propicia para el desagüe de las lluvias, los que se quedaron se reinstalaron en ese lugar, que corresponde a la actual Plaza Mayor llamado zócalo de Puebla.
México enfrentó la invasión estadounidense entre 1846 y 1848, como resultado de las reclamaciones territoriales de Texas, que se anexó a Estados Unidos. En medio de la guerra, los federalistas reinstalaron la Constitución de 1824.
Las invasiones bárbaras van a perseguir a los campesinos serviles de las explotaciones agrícolas saqueadas, se reinstalaron por su cuenta buscando sus propias parcelas o poniéndose bajo la protección de su señor.
La Princesa hubo de someterse a la Reina regente (Ana de Austria) y a Mazarino en 1651. Los príncipes de Condé se reinstalaron en Chantilly y no volvieron a estar en gracia de la Corte sino hasta 1660.
Sólo algunas semanas después de firmar el acuerdo, Shuja Sah fue depuesto por su predecesor, Mahmud. Mucho más adelante, los británicos lo reinstalaron, gobernando durante 1839 y 1842.
En el siglo siguiente, las puertas de Filarete se conservaron cuando se demolió la vieja basílica de San Pedro y se reinstalaron en la nueva.