reinstalar

(redireccionado de reinstaladas)

reinstalar

v. tr. y prnl. Volver a instalar a una persona o una cosa se reinstaló en su antiguo despacho; reinstaló unos juegos en el ordenador para que lo vieran los niños.

reinstalar

 
tr. Volver a instalar.

reinstalar

(rejnsta'laɾ)
verbo transitivo
volver a instalar a alguien o algo Lo reinstalaron en su antigua oficina redecorada.

reinstalar


Participio Pasado: reinstalado
Gerundio: reinstalando

Presente Indicativo
yo reinstalo
tú reinstalas
Ud./él/ella reinstala
nosotros, -as reinstalamos
vosotros, -as reinstaláis
Uds./ellos/ellas reinstalan
Imperfecto
yo reinstalaba
tú reinstalabas
Ud./él/ella reinstalaba
nosotros, -as reinstalábamos
vosotros, -as reinstalabais
Uds./ellos/ellas reinstalaban
Futuro
yo reinstalaré
tú reinstalarás
Ud./él/ella reinstalará
nosotros, -as reinstalaremos
vosotros, -as reinstalaréis
Uds./ellos/ellas reinstalarán
Pretérito
yo reinstalé
tú reinstalaste
Ud./él/ella reinstaló
nosotros, -as reinstalamos
vosotros, -as reinstalasteis
Uds./ellos/ellas reinstalaron
Condicional
yo reinstalaría
tú reinstalarías
Ud./él/ella reinstalaría
nosotros, -as reinstalaríamos
vosotros, -as reinstalaríais
Uds./ellos/ellas reinstalarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reinstalara
tú reinstalaras
Ud./él/ella reinstalara
nosotros, -as reinstaláramos
vosotros, -as reinstalarais
Uds./ellos/ellas reinstalaran
yo reinstalase
tú reinstalases
Ud./él/ella reinstalase
nosotros, -as reinstalásemos
vosotros, -as reinstalaseis
Uds./ellos/ellas reinstalasen
Presente de Subjuntivo
yo reinstale
tú reinstales
Ud./él/ella reinstale
nosotros, -as reinstalemos
vosotros, -as reinstaléis
Uds./ellos/ellas reinstalen
Futuro de Subjuntivo
yo reinstalare
tú reinstalares
Ud./él/ella reinstalare
nosotros, -as reinstaláremos
vosotros, -as reinstalareis
Uds./ellos/ellas reinstalaren
Imperativo
reinstala (tú)
reinstale (Ud./él/ella)
reinstalad (vosotros, -as)
reinstalen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reinstalado
tú habías reinstalado
Ud./él/ella había reinstalado
nosotros, -as habíamos reinstalado
vosotros, -as habíais reinstalado
Uds./ellos/ellas habían reinstalado
Futuro Perfecto
yo habré reinstalado
tú habrás reinstalado
Ud./él/ella habrá reinstalado
nosotros, -as habremos reinstalado
vosotros, -as habréis reinstalado
Uds./ellos/ellas habrán reinstalado
Pretérito Perfecto
yo he reinstalado
tú has reinstalado
Ud./él/ella ha reinstalado
nosotros, -as hemos reinstalado
vosotros, -as habéis reinstalado
Uds./ellos/ellas han reinstalado
Condicional Anterior
yo habría reinstalado
tú habrías reinstalado
Ud./él/ella habría reinstalado
nosotros, -as habríamos reinstalado
vosotros, -as habríais reinstalado
Uds./ellos/ellas habrían reinstalado
Pretérito Anterior
yo hube reinstalado
tú hubiste reinstalado
Ud./él/ella hubo reinstalado
nosotros, -as hubimos reinstalado
vosotros, -as hubísteis reinstalado
Uds./ellos/ellas hubieron reinstalado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reinstalado
tú hayas reinstalado
Ud./él/ella haya reinstalado
nosotros, -as hayamos reinstalado
vosotros, -as hayáis reinstalado
Uds./ellos/ellas hayan reinstalado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reinstalado
tú hubieras reinstalado
Ud./él/ella hubiera reinstalado
nosotros, -as hubiéramos reinstalado
vosotros, -as hubierais reinstalado
Uds./ellos/ellas hubieran reinstalado
Presente Continuo
yo estoy reinstalando
tú estás reinstalando
Ud./él/ella está reinstalando
nosotros, -as estamos reinstalando
vosotros, -as estáis reinstalando
Uds./ellos/ellas están reinstalando
Pretérito Continuo
yo estuve reinstalando
tú estuviste reinstalando
Ud./él/ella estuvo reinstalando
nosotros, -as estuvimos reinstalando
vosotros, -as estuvisteis reinstalando
Uds./ellos/ellas estuvieron reinstalando
Imperfecto Continuo
yo estaba reinstalando
tú estabas reinstalando
Ud./él/ella estaba reinstalando
nosotros, -as estábamos reinstalando
vosotros, -as estabais reinstalando
Uds./ellos/ellas estaban reinstalando
Futuro Continuo
yo estaré reinstalando
tú estarás reinstalando
Ud./él/ella estará reinstalando
nosotros, -as estaremos reinstalando
vosotros, -as estaréis reinstalando
Uds./ellos/ellas estarán reinstalando
Condicional Continuo
yo estaría reinstalando
tú estarías reinstalando
Ud./él/ella estaría reinstalando
nosotros, -as estaríamos reinstalando
vosotros, -as estaríais reinstalando
Uds./ellos/ellas estarían reinstalando
Traducciones

reinstalar

reinstall, reinstate

reinstalar

VT
1. [+ aparato] → to reinstall
2. (en un puesto) → to reinstate
Ejemplos ?
Se construyeron alas de "bombardero en picado" (como las del CA-16) bajo la denominación CA-10A (el CA-10 fue una variante de bombardero en picado que no llegó a construirse) y fueron reinstaladas en los CA-3, CA-5, CA-7 y CA-9.
Tras la retirada de Italia de la guerra y la recaptura de Túnez por los aliados, Burguiba volvió a su país y trató de llegar a nuevos acuerdos con las autoridades coloniales francesas reinstaladas, pero fracasó en su empeño.
Durante la restauración siguiente, el puente fue asegurado tecnológicamente contra futuras inundaciones. La mayoría de las partes de la barandilla fueron rescatados del fondo del río y reinstaladas.
Las baterías instaladas en 1812 por Manuel Belgrano, en Rosario y a su frente en una isla, fueron desmanteladas en julio de 1812 para ser reinstaladas en Santa Fe y en el Paso del Rey, ubicado en la Punta Gorda (actual Diamante).
Las tuberías de repostaje de avión en el aeropuerto internacional Juanda habían sido usados para repostar el B-HLL tras ser reinstaladas, fruto de la construcción de nuevos puestos de estacionamiento.
Tan sólo se hizo necesario construir un 30% de las instalaciones, y que al términar la Expo tuvieron que ser desmontadas, recicladas o nuevamente reinstaladas en alguna otra parte.
El suceso fue de tal magnitud que tuvo que mediar la Benemérita, dando la razón a la residente del pueblo. Las campanas, acabaron siendo reinstaladas en su ubicación, con peor fortuna, ya que desde el día de su segunda colocación.
Actualmente se encuentra entregado el tramo del paseo peatonal entre Balmaceda y la ruta 5 Norte, y se encuentran reinstaladas las esculturas sobre nuevos podios que incluyen una placa metálica con el nombre y la descripción de la obra grabada en ellos.
La electrificación quedó a cargo de la compañía Thomson Houston, misma que construyó la "primera red", diez líneas de calibre estándar, para cualquiera, pistas nuevas o reinstaladas: Los trabajos de infraestructura y construcción de la estación de poder en la calle Lemire (Rue Lemire) fueron rápidamente completados.
Entre los monumentos públicos, fuentes, estatuas de Wilhelm Albermann se incluyen las siguientes:;Colonia Retrato sentado de Ferdinand Franz Wallraf Retrato sentado de Johann Heinrich Richartz Monumento fúnebre a Ferdinand Franz Wallraf y Johann Heinrich Richartz en el cementerio Melaten (destruido durante la guerra) Fuente Hermann-Joseph (1894) Fuente de Jan-von-Werth en el Alter Markt (conservada);Düren Grupo del Monte de los Olivos en la casa de la madre de Dios (- a título póstumo terminado el 20 de septiembre de 1913); Düsseldorf Kunsthalle: cariátides después de la destrucción durante la guerra, reinstaladas en la sala de nueva construcción...
El proyecto duró seis meses aproximadamente; las estatuas fueron retiradas durante el tiempo que duró la restauración y reinstaladas en sus lugares correspondientes en marzo de 2006.
En 1992 se comenzó una gran campaña de restauración de la iglesia. Las piedras fueron desaladas en laboratorio y reinstaladas. La inauguración de la fachada tuvo lugar en 1995 y fue a raíz de ello que se creó el espectáculo de luces.