reino

(redireccionado de reinos)
También se encuentra en: Sinónimos.

reino

(Del lat. regnum.)
1. s. m. HISTORIA, POLÍTICA, SOCIOLOGÍA Territorio o estado bajo la autoridad de un rey o de una reina.
2. HISTORIA Territorio de un estado que en la antigüedad tuvo rey propio.
3. POLÍTICA, HISTORIA Conjunto de los diputados o procuradores que, en las antiguas cortes españolas, representaban a los habitantes de dicho territorio.
4. Espacio real o imaginario dominado por algo material o inmaterial esto es el reino del desorden. ámbito, dominio
5. BOTÁNICA, MINERALOGÍA, ZOOLOGÍA Cada uno de los tres grandes grupos en que se consideran divididos los seres naturales reino animal; reino vegetal; reino mineral.
6. reino de Dios o de los cielos RELIGIÓN El paraíso prometido.
7. reinos de taifas HISTORIA Entidades políticas musulmanas surgidas tras las guerras civiles que deshicieron el califato cordobés.

reino

 
m. Territorio o Estado con sus habitantes sujetos a un rey.
Cualquiera de las provincias de un Estado que antiguamente tuvieron su rey propio y privativo.
fig.Campo (espacio).
Cada uno de los tres grandes grupos en que se consideran divididos los seres naturales: reino animal, reino vegetal y reino mineral.
polít. Conjunto de diputados o procuradores que con poderes del reino lo representaban.

reino

('rejno)
sustantivo masculino
1. territorio gobernado por un rey o una reina La noticia se extendió por todo el reino.
2. territorio de un estado que en la antigüedad tuvo rey propio Finalmente conoció el reino de Valencia, cuna de sus antepasados.
3. espacio real o imaginario dominado por algo material o inmaterial el reino de los sueños
4. cada uno de los tres grandes grupos en que se consideran divididos los seres naturales En el reino animal hay multitud de especies en peligro de extinción.
Sinónimos

reino

sustantivo masculino
Traducciones

reino

regno, reame

reino

království

reino

kongerige

reino

kuningaskunta

reino

kraljevstvo

reino

王国

reino

왕국

reino

kungadöme

reino

ราชอาณาจักร

reino

vương quốc

reino

王国

reino

Царство

reino

王國

reino

SMkingdom
reino animalanimal kingdom
reino vegetalplant kingdom
el Reino Unidothe United Kingdom
Ejemplos ?
El último aporte fundacional estuvo formado por peninsulares procedentes de los diversos reinos y provincias de la monarquía, pero especialmente de Galicia.
Obligó a Gonzalo Fernández, sin mandato, a retirarse al reino de Granada; empero el rey de Francia, no contento con haber esforzado las causas de sacar de Italia en el Gran Capitán sus temores, pasó con nuevas maquinaciones a asegurarse de que el Católico por ningún accidente de guerra le volviese a encargar armas fuera ni dentro de sus reinos.
Hallé esta noticia mirando para otros fines los papeles de los grandes servicios de la casa muy ilustre de don Fernando de Barradas, que él tiene en su poder, originales de mano del rey Católico; y trasladados por mí con toda fidelidad, son los que se siguen: Instrucción "Lo que vos, Francisco Pérez de Barradas, alcaide de la Peza, habéis de hacer en este viaje, adonde ahora vais por mi mandado, es lo siguiente: Primeramente habéis de saber que yo he sido informado que de Villafranca de Niza han partido o partirán presto dos navíos, en los cuales diz que vienen algunas personas a tratar en estos reinos ciertas cosas contra el servicio y estado real de la serenísima reina y princesa, mi muy cara y muy amada fija, y contra el mío.
¿No podrán comprender mis dulces hojas el secreto del agua? ¿Llegarán mis raíces a los reinos donde nace y se cuaja? Incliné mis ramajes hacia el cielo que las ondas copiaban, mojé las hojas en el cristalino diamante azul que canta, y sentí borbotar los manantiales como de humano yo los escuchara Era el mismo fluir lleno de música y de ciencia ignorada.
Dios, que cuida de las dolencias de los reinos, los produce por medicina; porque el vasallo que aborrece en el príncipe lo que le hace aborrecible, no aborrece al príncipe, sino a quien le aborrece; quien le acredita la licencia que se toma, se toma licencia para decir que le da lo que le quita.
Los decretos del Rey, que se expidan a consecuencia de deliberación y aprobación de las Cortes, se promulgarán con esta fórmula: "Oídas las Cortes." Art. 87. Los reinos y provincias españolas de América y Asia gozarán de los mismos derechos que la Metrópoli. Art.
Excelentísimo Señor: El misionero apostólico Don Rafael Andreu y Guerrero, obispo auxiliar electo de Chile, Charcas, Arequipa y Córdoba del Tucumán, describiendo el puerto, costas y territorio del Paposo y desierto de Atacama sobre el mar del Sur, expuso en representación de 27 de junio de este año las proporciones que ofrece para ganados, cosechas de granos y semillas, caza de vicuñas, explotación de metales, pesca de congrio y de ballena; refirió los temores y precauciones con que ha vivido en aquel paraje cinco años, convirtiendo á vida civil y cristiana á sus naturales, recelando una excursión de corsarios ingleses durante la última guerra que habían puesto en el mayor conflicto los Reinos del Perú...
III ¡Alma, que vienes a mis reinos, llega desnuda de cualquier mortal empeño, y en holocausto de mi amor entrega el virginal perfume de tu ensueño!
Dice en esa carta: “Y ansí manco de mi pierna derecha de dos arcabuzazos que me dieron siguiendo tu voz y apellido contra Francisco Hernández Girón, rebelde a tu servicio como yo y mis compañeros al presente lo somos y seremos hasta la muerte, porque ya de hecho hemos alcanzado en estos reinos cuán cruel eres y quebrantador de fe y palabra.
Art. 90. No podrá concederse privilegio alguno particular de exportación o importación en dichos reinos y provincias. Art. 91. Cada reino y provincia tendrá constantemente cerca del Gobierno diputados encargados de promover sus intereses y de ser sus representantes en las Cortes.
Discurso En los grandes movimientos de las repúblicas y reinos hacen oficio de adivinos los desocupados maliciosos, y de astrólogos los mal contentos que atienden.
Seis diputados nombrados por el Rey, entre los individuos de la diputación de los reinos y provincias españolas de América y Asia, serán adjuntos en el Consejo de Estado y Sección de Indias.