Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.724.531.582 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

reinar

0,01 sec.
reinar v. intr.
1   Gobernar un rey o una reina un estado, o ejercer estos el cargo y las funciones de jefe de Estado: aquel rey reinó sobre muchos territorios.
2   Dominar o tener gran influencia una persona o cosa sobre otra: todavía reina la miseria en gran parte de la humanidad; es una tendencia que reina en la actualidad.
3   Prevalecer o persistir una cosa de manera general: en este país reina la paz desde hace muchos años; en aquellos tiempos reinaba el desorden.

reinar 
intr. Regir un rey o príncipe un Estado.
Dominar o tener predominio una persona o cosa sobre otras.
fig.Prevalecer o persistir continuándose o extendiéndose una cosa.

reinar
v i reinar [rej'naɾ]
1 ejercer la dignidad real sobre un territorio
Carlos III reinó en España en el siglo XVIII.
2 predominar una persona o una cosa sobre otras
Nuestro equipo ha reinado este año en el campeonato.
3 haber una cosa en un lugar
En su casa reina la paz.
Tesauro
reinar
intransitivo
2 predominar, prevalecer*, preponderar.
Ejemplo: en la sala reinaba el silencio.
Traducciones
reinar thronen
reinar balire, regnare
reinar VI
1. [rey, reina] → to reign, rule
2. [caos, confusión, paz] → to reign
reina una confusión totaltotal confusion reigns, there is total confusion
entre la población reinaba el descontentothere was widespread discontent among the population
reinan las bajas temperaturasthere are low temperatures everywhere, low temperatures prevail everywhere


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.