rehuir

(redireccionado de rehuyeron)
También se encuentra en: Sinónimos.

rehuir

1. v. tr., intr. y prnl. Evitar a una persona o una cosa por temor o sospecha mi primo rehúye el peligro; se rehúye ante las dificultades . eludir
2. v. tr. No querer admitir una cosa es evidente que intenta rehuir el fracaso de su gestión culpando a los demás. evitar
3. Evitar el trato o la compañía de una persona me rehúye para no devolverme lo que me debe. esquivar
4. v. intr. CAZA Correr la presa por sus mismas huellas.
NOTA: Se conjuga como: huir

rehuir

 
tr.-intr.-prnl. Evitar o apartar [una cosa] por algún temor, sospecha o recelo.
tr. Repugar o llevar mal [una cosa].
Rehusar o excusar [el admitir algo].
intr. Volver a correr la res por las mismas huellas.

rehuir

(rewj'ɾ)
verbo transitivo
afrontar eludir algo o alguien por algún motivo rehuir la compañía de alguien

rehuir


Participio Pasado: rehuido
Gerundio: rehuyendo

Presente Indicativo
yo rehuyo
tú rehuyes
Ud./él/ella rehuye
nosotros, -as rehuimos
vosotros, -as rehuís
Uds./ellos/ellas rehuyen
Imperfecto
yo rehuía
tú rehuías
Ud./él/ella rehuía
nosotros, -as rehuíamos
vosotros, -as rehuíais
Uds./ellos/ellas rehuían
Futuro
yo rehuiré
tú rehuirás
Ud./él/ella rehuirá
nosotros, -as rehuiremos
vosotros, -as rehuiréis
Uds./ellos/ellas rehuirán
Pretérito
yo rehuí
tú rehuiste
Ud./él/ella rehuyó
nosotros, -as rehuímos
vosotros, -as rehuisteis
Uds./ellos/ellas rehuyeron
Condicional
yo rehuiría
tú rehuirías
Ud./él/ella rehuiría
nosotros, -as rehuiríamos
vosotros, -as rehuiríais
Uds./ellos/ellas rehuirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo rehuyera
tú rehuyeras
Ud./él/ella rehuyera
nosotros, -as rehuyéramos
vosotros, -as rehuyerais
Uds./ellos/ellas rehuyeran
yo rehuyese
tú rehuyeses
Ud./él/ella rehuyese
nosotros, -as rehuyésemos
vosotros, -as rehuyeseis
Uds./ellos/ellas rehuyesen
Presente de Subjuntivo
yo rehuya
tú rehuyas
Ud./él/ella rehuya
nosotros, -as rehuyamos
vosotros, -as rehuyáis
Uds./ellos/ellas rehuyan
Futuro de Subjuntivo
yo rehuyere
tú rehuyeres
Ud./él/ella rehuyere
nosotros, -as rehuyéremos
vosotros, -as rehuyereis
Uds./ellos/ellas rehuyeren
Imperativo
rehuye (tú)
rehuya (Ud./él/ella)
rehuid (vosotros, -as)
rehuyan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había rehuido
tú habías rehuido
Ud./él/ella había rehuido
nosotros, -as habíamos rehuido
vosotros, -as habíais rehuido
Uds./ellos/ellas habían rehuido
Futuro Perfecto
yo habré rehuido
tú habrás rehuido
Ud./él/ella habrá rehuido
nosotros, -as habremos rehuido
vosotros, -as habréis rehuido
Uds./ellos/ellas habrán rehuido
Pretérito Perfecto
yo he rehuido
tú has rehuido
Ud./él/ella ha rehuido
nosotros, -as hemos rehuido
vosotros, -as habéis rehuido
Uds./ellos/ellas han rehuido
Condicional Anterior
yo habría rehuido
tú habrías rehuido
Ud./él/ella habría rehuido
nosotros, -as habríamos rehuido
vosotros, -as habríais rehuido
Uds./ellos/ellas habrían rehuido
Pretérito Anterior
yo hube rehuido
tú hubiste rehuido
Ud./él/ella hubo rehuido
nosotros, -as hubimos rehuido
vosotros, -as hubísteis rehuido
Uds./ellos/ellas hubieron rehuido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya rehuido
tú hayas rehuido
Ud./él/ella haya rehuido
nosotros, -as hayamos rehuido
vosotros, -as hayáis rehuido
Uds./ellos/ellas hayan rehuido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera rehuido
tú hubieras rehuido
Ud./él/ella hubiera rehuido
nosotros, -as hubiéramos rehuido
vosotros, -as hubierais rehuido
Uds./ellos/ellas hubieran rehuido
Presente Continuo
yo estoy rehuyendo
tú estás rehuyendo
Ud./él/ella está rehuyendo
nosotros, -as estamos rehuyendo
vosotros, -as estáis rehuyendo
Uds./ellos/ellas están rehuyendo
Pretérito Continuo
yo estuve rehuyendo
tú estuviste rehuyendo
Ud./él/ella estuvo rehuyendo
nosotros, -as estuvimos rehuyendo
vosotros, -as estuvisteis rehuyendo
Uds./ellos/ellas estuvieron rehuyendo
Imperfecto Continuo
yo estaba rehuyendo
tú estabas rehuyendo
Ud./él/ella estaba rehuyendo
nosotros, -as estábamos rehuyendo
vosotros, -as estabais rehuyendo
Uds./ellos/ellas estaban rehuyendo
Futuro Continuo
yo estaré rehuyendo
tú estarás rehuyendo
Ud./él/ella estará rehuyendo
nosotros, -as estaremos rehuyendo
vosotros, -as estaréis rehuyendo
Uds./ellos/ellas estarán rehuyendo
Condicional Continuo
yo estaría rehuyendo
tú estarías rehuyendo
Ud./él/ella estaría rehuyendo
nosotros, -as estaríamos rehuyendo
vosotros, -as estaríais rehuyendo
Uds./ellos/ellas estarían rehuyendo
Traducciones

rehuir

éviter, parer

rehuir

VTto avoid
Juan me rehúyeJuan is avoiding me
rehúye de las situaciones difícilesshe avoids o runs away from difficult situations

rehuir

vi. to evade, to shun.
Ejemplos ?
Se opone por tanto a las doctrinas de los saduceos y a los fariseos, que por sus pecados causaron el castigo divino sobre el pueblo, atrayendo la dominación romana y en cambio elogia a quienes, "no habiendo en Jerusalén quien practicara el amor y la verdad, los rehuyeron quienes aman la comunidad de los santos, co gorriones volaron de sus nidos; erraron por los desiertos para proteger sus almas del mal" (17:15-16); probablemente una alusión a los esenios que fueron al desierto, por ejemplo la comunidad de Qumrán.
Muchas veces fueron definidos por la crítica musical como los Clash de Barcelona, aunque ellos siempre rehuyeron toda etiqueta clasificadora por considerarlo una limitación.
El día 16 la brigada al mando de nativos al mando de Wilde, apoyada por un regimientos de caballería ligera al mando del coronel Probyn, marchó sobre Ambela, mientras la restante al mando de Turner daba un rodeo por Laloo hasta el valle y se desplegaba en batalla. Ante la situación, las fuerzas de las tribus rehuyeron el combate.
Tom Smith se presentó para ofrecer sus servicios, pero Henry no se mostró muy convencido de su persona, a pesar de su cuerpo fornido y aspecto intimidante. Con el tiempo, algunos fueron contratados, pero rehuyeron ante la imposibilidad de domesticar los pendencieros.