rehuir

(redireccionado de rehuyó)
También se encuentra en: Sinónimos.

rehuir

1. v. tr., intr. y prnl. Evitar a una persona o una cosa por temor o sospecha mi primo rehúye el peligro; se rehúye ante las dificultades . eludir
2. v. tr. No querer admitir una cosa es evidente que intenta rehuir el fracaso de su gestión culpando a los demás. evitar
3. Evitar el trato o la compañía de una persona me rehúye para no devolverme lo que me debe. esquivar
4. v. intr. CAZA Correr la presa por sus mismas huellas.
NOTA: Se conjuga como: huir

rehuir

 
tr.-intr.-prnl. Evitar o apartar [una cosa] por algún temor, sospecha o recelo.
tr. Repugar o llevar mal [una cosa].
Rehusar o excusar [el admitir algo].
intr. Volver a correr la res por las mismas huellas.

rehuir

(rewj'ɾ)
verbo transitivo
afrontar eludir algo o alguien por algún motivo rehuir la compañía de alguien

rehuir


Participio Pasado: rehuido
Gerundio: rehuyendo

Presente Indicativo
yo rehuyo
tú rehuyes
Ud./él/ella rehuye
nosotros, -as rehuimos
vosotros, -as rehuís
Uds./ellos/ellas rehuyen
Imperfecto
yo rehuía
tú rehuías
Ud./él/ella rehuía
nosotros, -as rehuíamos
vosotros, -as rehuíais
Uds./ellos/ellas rehuían
Futuro
yo rehuiré
tú rehuirás
Ud./él/ella rehuirá
nosotros, -as rehuiremos
vosotros, -as rehuiréis
Uds./ellos/ellas rehuirán
Pretérito
yo rehuí
tú rehuiste
Ud./él/ella rehuyó
nosotros, -as rehuímos
vosotros, -as rehuisteis
Uds./ellos/ellas rehuyeron
Condicional
yo rehuiría
tú rehuirías
Ud./él/ella rehuiría
nosotros, -as rehuiríamos
vosotros, -as rehuiríais
Uds./ellos/ellas rehuirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo rehuyera
tú rehuyeras
Ud./él/ella rehuyera
nosotros, -as rehuyéramos
vosotros, -as rehuyerais
Uds./ellos/ellas rehuyeran
yo rehuyese
tú rehuyeses
Ud./él/ella rehuyese
nosotros, -as rehuyésemos
vosotros, -as rehuyeseis
Uds./ellos/ellas rehuyesen
Presente de Subjuntivo
yo rehuya
tú rehuyas
Ud./él/ella rehuya
nosotros, -as rehuyamos
vosotros, -as rehuyáis
Uds./ellos/ellas rehuyan
Futuro de Subjuntivo
yo rehuyere
tú rehuyeres
Ud./él/ella rehuyere
nosotros, -as rehuyéremos
vosotros, -as rehuyereis
Uds./ellos/ellas rehuyeren
Imperativo
rehuye (tú)
rehuya (Ud./él/ella)
rehuid (vosotros, -as)
rehuyan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había rehuido
tú habías rehuido
Ud./él/ella había rehuido
nosotros, -as habíamos rehuido
vosotros, -as habíais rehuido
Uds./ellos/ellas habían rehuido
Futuro Perfecto
yo habré rehuido
tú habrás rehuido
Ud./él/ella habrá rehuido
nosotros, -as habremos rehuido
vosotros, -as habréis rehuido
Uds./ellos/ellas habrán rehuido
Pretérito Perfecto
yo he rehuido
tú has rehuido
Ud./él/ella ha rehuido
nosotros, -as hemos rehuido
vosotros, -as habéis rehuido
Uds./ellos/ellas han rehuido
Condicional Anterior
yo habría rehuido
tú habrías rehuido
Ud./él/ella habría rehuido
nosotros, -as habríamos rehuido
vosotros, -as habríais rehuido
Uds./ellos/ellas habrían rehuido
Pretérito Anterior
yo hube rehuido
tú hubiste rehuido
Ud./él/ella hubo rehuido
nosotros, -as hubimos rehuido
vosotros, -as hubísteis rehuido
Uds./ellos/ellas hubieron rehuido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya rehuido
tú hayas rehuido
Ud./él/ella haya rehuido
nosotros, -as hayamos rehuido
vosotros, -as hayáis rehuido
Uds./ellos/ellas hayan rehuido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera rehuido
tú hubieras rehuido
Ud./él/ella hubiera rehuido
nosotros, -as hubiéramos rehuido
vosotros, -as hubierais rehuido
Uds./ellos/ellas hubieran rehuido
Presente Continuo
yo estoy rehuyendo
tú estás rehuyendo
Ud./él/ella está rehuyendo
nosotros, -as estamos rehuyendo
vosotros, -as estáis rehuyendo
Uds./ellos/ellas están rehuyendo
Pretérito Continuo
yo estuve rehuyendo
tú estuviste rehuyendo
Ud./él/ella estuvo rehuyendo
nosotros, -as estuvimos rehuyendo
vosotros, -as estuvisteis rehuyendo
Uds./ellos/ellas estuvieron rehuyendo
Imperfecto Continuo
yo estaba rehuyendo
tú estabas rehuyendo
Ud./él/ella estaba rehuyendo
nosotros, -as estábamos rehuyendo
vosotros, -as estabais rehuyendo
Uds./ellos/ellas estaban rehuyendo
Futuro Continuo
yo estaré rehuyendo
tú estarás rehuyendo
Ud./él/ella estará rehuyendo
nosotros, -as estaremos rehuyendo
vosotros, -as estaréis rehuyendo
Uds./ellos/ellas estarán rehuyendo
Condicional Continuo
yo estaría rehuyendo
tú estarías rehuyendo
Ud./él/ella estaría rehuyendo
nosotros, -as estaríamos rehuyendo
vosotros, -as estaríais rehuyendo
Uds./ellos/ellas estarían rehuyendo
Traducciones

rehuir

éviter, parer

rehuir

VTto avoid
Juan me rehúyeJuan is avoiding me
rehúye de las situaciones difícilesshe avoids o runs away from difficult situations

rehuir

vi. to evade, to shun.
Ejemplos ?
En lo demás, los dos proyectos son diametralmente opuestos, pues lo que el doctor Aguirre consideraba como salvación, esto es, la coparticipación de ciudadanos de dos o más partidos en la Junta o Consejo que proyectaba, fue lo que en su proyecto rehuyó el señor Batlle y Ordoñez con mayor cuidado.
-y a través de las lágrimas buscó la mirada del abuelo. Este la rehuyó, girando torpemente sobre su pierna de palo. Enrique comenzó a danzar en torno suyo, prendiéndose de su camisa, gritando, pataleando, tratando de mirar sus ojos, de encontrar una respuesta.
Yo, que tanto callar ya no podía y claro descubrir menos osara lo que en el alma triste se sentía, le dije que en aquella fuente clara veria d’aquella que yo tanto amaba abiertamente la hermosa cara; ella, que ver aquésta deseaba, con menos diligencia discurriendo d’aquélla con qu’el paso apresuraba, a la pura fontana fue corriendo, y en viendo el agua, toda fue alterada, en ella su figura sola viendo; y no de otra manera arrebatada del agua rehuyó que si estuviera de la rabiosa enfermedad tocada, y sin mirarme, desdeñosa y fiera, no sé qué allá entre dientes murmurando, me dejó aquí, y aquí quiere que muera.
De repente la espada de Sotomayor se deslizó a lo largo de la piel de indio, que al sentirse herido, redobló su coraje; levantó su macana que descargó con tanta fuerza, que a encontrar la espada hiciérala pedazos, y a caer sobre el caballero, borrara de una vez de su corazón todos los anhelos de futura gloria; sin embargo de que rehuyó el cuerpo, no pudo evitar que le descoyuntara un brazo, que a ser el derecho, pasáralo del todo mal.
Contra una Diplomacia incapacitada, que cobardemente rehuyó a la discusión y firmó, no un Tratado de Paz, Amistad y Límites, sino una cancelación de todos nuestros derechos indiscutibles, legados por la Corona de España y la Gran Colombia.
"Obligados a la ejecución de los poderosos en las ferias y ceremonias públicas, único medio de acercárseles, simulando el entusiasmo del admirador, la devoción del converso, la dedicación del criado, el adepto sabía que tras su puñalada justiciera, sobrevendría sin remisión su propia muerte. "Ninguno rehuyó jamás su deber terrible.
La posición del PDC en esta materia es intachable. Pasando por encima de su interés político inmediato nunca rehuyó buscar soluciones para el país.
Cerró los ojos, rehuyó, negó esa misma vida suya a otra felicidad: la tumba, fiel y fatal co­mo la religión, se la entregaba muerta.
Allí ante tanta noble y gentil gente, tanta realeza damascena y sira, el tímido Martán rehuyó el encuentro, tiró del freno, y se alejó del centro.
Dolores rehuyó brusca y nerviosamente la caricia, y -No, no ha venío -murmuró con acento en que la ira y la pena habían puesto sus más rudas inflexiones.
Ahora la he vuelto a ver. Busqué varias ocasiones de abordarla para pedirle perdón de mi antigua ingratitud; siempre me rehuyó implacablemente.
Todavía no recuperado de ella, subió al ring ante Carnera. El combate no tuvo color; Schaaf rehuyó constantemente a Carnera, y el público comenzó a protestar.