rehuir

(redireccionado de rehuían)
También se encuentra en: Sinónimos.

rehuir

1. v. tr., intr. y prnl. Evitar a una persona o una cosa por temor o sospecha mi primo rehúye el peligro; se rehúye ante las dificultades . eludir
2. v. tr. No querer admitir una cosa es evidente que intenta rehuir el fracaso de su gestión culpando a los demás. evitar
3. Evitar el trato o la compañía de una persona me rehúye para no devolverme lo que me debe. esquivar
4. v. intr. CAZA Correr la presa por sus mismas huellas.
NOTA: Se conjuga como: huir

rehuir

 
tr.-intr.-prnl. Evitar o apartar [una cosa] por algún temor, sospecha o recelo.
tr. Repugar o llevar mal [una cosa].
Rehusar o excusar [el admitir algo].
intr. Volver a correr la res por las mismas huellas.

rehuir

(rewj'ɾ)
verbo transitivo
afrontar eludir algo o alguien por algún motivo rehuir la compañía de alguien

rehuir


Participio Pasado: rehuido
Gerundio: rehuyendo

Presente Indicativo
yo rehuyo
tú rehuyes
Ud./él/ella rehuye
nosotros, -as rehuimos
vosotros, -as rehuís
Uds./ellos/ellas rehuyen
Imperfecto
yo rehuía
tú rehuías
Ud./él/ella rehuía
nosotros, -as rehuíamos
vosotros, -as rehuíais
Uds./ellos/ellas rehuían
Futuro
yo rehuiré
tú rehuirás
Ud./él/ella rehuirá
nosotros, -as rehuiremos
vosotros, -as rehuiréis
Uds./ellos/ellas rehuirán
Pretérito
yo rehuí
tú rehuiste
Ud./él/ella rehuyó
nosotros, -as rehuímos
vosotros, -as rehuisteis
Uds./ellos/ellas rehuyeron
Condicional
yo rehuiría
tú rehuirías
Ud./él/ella rehuiría
nosotros, -as rehuiríamos
vosotros, -as rehuiríais
Uds./ellos/ellas rehuirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo rehuyera
tú rehuyeras
Ud./él/ella rehuyera
nosotros, -as rehuyéramos
vosotros, -as rehuyerais
Uds./ellos/ellas rehuyeran
yo rehuyese
tú rehuyeses
Ud./él/ella rehuyese
nosotros, -as rehuyésemos
vosotros, -as rehuyeseis
Uds./ellos/ellas rehuyesen
Presente de Subjuntivo
yo rehuya
tú rehuyas
Ud./él/ella rehuya
nosotros, -as rehuyamos
vosotros, -as rehuyáis
Uds./ellos/ellas rehuyan
Futuro de Subjuntivo
yo rehuyere
tú rehuyeres
Ud./él/ella rehuyere
nosotros, -as rehuyéremos
vosotros, -as rehuyereis
Uds./ellos/ellas rehuyeren
Imperativo
rehuye (tú)
rehuya (Ud./él/ella)
rehuid (vosotros, -as)
rehuyan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había rehuido
tú habías rehuido
Ud./él/ella había rehuido
nosotros, -as habíamos rehuido
vosotros, -as habíais rehuido
Uds./ellos/ellas habían rehuido
Futuro Perfecto
yo habré rehuido
tú habrás rehuido
Ud./él/ella habrá rehuido
nosotros, -as habremos rehuido
vosotros, -as habréis rehuido
Uds./ellos/ellas habrán rehuido
Pretérito Perfecto
yo he rehuido
tú has rehuido
Ud./él/ella ha rehuido
nosotros, -as hemos rehuido
vosotros, -as habéis rehuido
Uds./ellos/ellas han rehuido
Condicional Anterior
yo habría rehuido
tú habrías rehuido
Ud./él/ella habría rehuido
nosotros, -as habríamos rehuido
vosotros, -as habríais rehuido
Uds./ellos/ellas habrían rehuido
Pretérito Anterior
yo hube rehuido
tú hubiste rehuido
Ud./él/ella hubo rehuido
nosotros, -as hubimos rehuido
vosotros, -as hubísteis rehuido
Uds./ellos/ellas hubieron rehuido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya rehuido
tú hayas rehuido
Ud./él/ella haya rehuido
nosotros, -as hayamos rehuido
vosotros, -as hayáis rehuido
Uds./ellos/ellas hayan rehuido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera rehuido
tú hubieras rehuido
Ud./él/ella hubiera rehuido
nosotros, -as hubiéramos rehuido
vosotros, -as hubierais rehuido
Uds./ellos/ellas hubieran rehuido
Presente Continuo
yo estoy rehuyendo
tú estás rehuyendo
Ud./él/ella está rehuyendo
nosotros, -as estamos rehuyendo
vosotros, -as estáis rehuyendo
Uds./ellos/ellas están rehuyendo
Pretérito Continuo
yo estuve rehuyendo
tú estuviste rehuyendo
Ud./él/ella estuvo rehuyendo
nosotros, -as estuvimos rehuyendo
vosotros, -as estuvisteis rehuyendo
Uds./ellos/ellas estuvieron rehuyendo
Imperfecto Continuo
yo estaba rehuyendo
tú estabas rehuyendo
Ud./él/ella estaba rehuyendo
nosotros, -as estábamos rehuyendo
vosotros, -as estabais rehuyendo
Uds./ellos/ellas estaban rehuyendo
Futuro Continuo
yo estaré rehuyendo
tú estarás rehuyendo
Ud./él/ella estará rehuyendo
nosotros, -as estaremos rehuyendo
vosotros, -as estaréis rehuyendo
Uds./ellos/ellas estarán rehuyendo
Condicional Continuo
yo estaría rehuyendo
tú estarías rehuyendo
Ud./él/ella estaría rehuyendo
nosotros, -as estaríamos rehuyendo
vosotros, -as estaríais rehuyendo
Uds./ellos/ellas estarían rehuyendo
Traducciones

rehuir

éviter, parer

rehuir

VTto avoid
Juan me rehúyeJuan is avoiding me
rehúye de las situaciones difícilesshe avoids o runs away from difficult situations

rehuir

vi. to evade, to shun.
Ejemplos ?
En cuanto al pillaje y la indisciplina de las tropas cristianas, éste se debió al hecho de que en su mayoría eran milicias urbanas faltas de entrenamiento y de entusiasmo —según el cronista Pérez de Hita la mitad de ellas constituían " los mayores ladrones del mundo, animados de la idea única de robar, saquear y destruir los pueblos de moriscos que se contenían sosegados "— y la táctica de las emboscadas empleada por los sublevados que rehuían el combate en campo abierto y aprovechaban su mayor conocimiento de un terreno tan intrincado como el de las serranías, en las que dominaban los puntos elevados desde donde daban audaces golpes de mano.
Los habitantes muchik del norte peruano le rehuían a los extraños, pero Brüning hizo un trabajo paciente, tomó chicha de jora con ellos, y se ganó su confianza a tal punto que tuvo más de cien compadres.
Los legisladores competían en la búsqueda de nuevas expresiones de alabanza que no rehuían las connotaciones religiosas y así decían frases sobre "la esencia semidivina de Eva Perón", "la inmortalidad de la vida y la obra de Eva Perón" y "el nombre sagrado de Eva Perón".
Decidieron establecerse junto a una caleta y fundaron una villa a la cual bautizaron con el nombre de Salamanca de Xel-Há en donde dejaron 40 hombres, se desplazaron en busca de provisiones y en Polé establecieron otro pequeño campamento dejando a una docena de soldados, durante esos desplazamientos no hubo enfrentamientos bélicos ya que los mayas hasta ese momento, ignoraban o rehuían de los recién llegados.