rehacer

(redireccionado de rehicieron)
También se encuentra en: Sinónimos.

rehacer

1. v. tr. Volver a hacer una cosa que se ha deshecho o está mal tuvo que rehacer buena parte del jersey porque se había deshecho tirando de la lana; tendrás que rehacer tu trabajo hasta que esté bien . reconstruir
2. v. tr. y prnl. Reparar o reponer lo deteriorado o disminuido la lluvia ha dañado de tal modo el tejado que habrá que rehacerlo . restablecer
3. Recobrar una persona la tranquilidad, la serenidad o cualquier sentimiento o cualidad perdidos tardó mucho en rehacerse tras la pérdida de su padre; se rehizo cuando le entregaron el premio. recuperarse
NOTA: Se conjuga como: hacer

rehacer

 
tr. Volver a hacer [lo que se había deshecho].
tr.-prnl. Reponer, reparar [lo disminuido o deteriorado].
prnl. Reforzarse o tomar nuevo brío.
fig.Serenarse, dominar una emoción.

rehacer

(rea'θeɾ)
verbo transitivo
1. destruir hacer de nuevo algo mal hecho o deshecho Rehizo una parte del vestido porque le quedaba mal.
2. empeorar reparar algo material o inmaterial que está dañado Rehizo su confianza con la ayuda de sus amigos.

rehacer


Participio Pasado: rehecho
Gerundio: rehaciendo

Presente Indicativo
yo rehago
tú rehaces
Ud./él/ella rehace
nosotros, -as rehacemos
vosotros, -as rehacéis
Uds./ellos/ellas rehacen
Imperfecto
yo rehacía
tú rehacías
Ud./él/ella rehacía
nosotros, -as rehacíamos
vosotros, -as rehacíais
Uds./ellos/ellas rehacían
Futuro
yo reharé
tú reharás
Ud./él/ella rehará
nosotros, -as reharemos
vosotros, -as reharéis
Uds./ellos/ellas reharán
Pretérito
yo rehice
tú rehiciste
Ud./él/ella rehizo
nosotros, -as rehicimos
vosotros, -as rehicisteis
Uds./ellos/ellas rehicieron
Condicional
yo reharía
tú reharías
Ud./él/ella reharía
nosotros, -as reharíamos
vosotros, -as reharíais
Uds./ellos/ellas reharían
Imperfecto de Subjuntivo
yo rehiciera
tú rehicieras
Ud./él/ella rehiciera
nosotros, -as rehiciéramos
vosotros, -as rehicierais
Uds./ellos/ellas rehicieran
yo rehiciese
tú rehicieses
Ud./él/ella rehiciese
nosotros, -as rehiciésemos
vosotros, -as rehicieseis
Uds./ellos/ellas rehiciesen
Presente de Subjuntivo
yo rehaga
tú rehagas
Ud./él/ella rehaga
nosotros, -as rehagamos
vosotros, -as rehagáis
Uds./ellos/ellas rehagan
Futuro de Subjuntivo
yo rehiciere
tú rehicieres
Ud./él/ella rehiciere
nosotros, -as rehiciéremos
vosotros, -as rehiciereis
Uds./ellos/ellas rehicieren
Imperativo
rehaz (tú)
rehaga (Ud./él/ella)
rehaced (vosotros, -as)
rehagan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había rehecho
tú habías rehecho
Ud./él/ella había rehecho
nosotros, -as habíamos rehecho
vosotros, -as habíais rehecho
Uds./ellos/ellas habían rehecho
Futuro Perfecto
yo habré rehecho
tú habrás rehecho
Ud./él/ella habrá rehecho
nosotros, -as habremos rehecho
vosotros, -as habréis rehecho
Uds./ellos/ellas habrán rehecho
Pretérito Perfecto
yo he rehecho
tú has rehecho
Ud./él/ella ha rehecho
nosotros, -as hemos rehecho
vosotros, -as habéis rehecho
Uds./ellos/ellas han rehecho
Condicional Anterior
yo habría rehecho
tú habrías rehecho
Ud./él/ella habría rehecho
nosotros, -as habríamos rehecho
vosotros, -as habríais rehecho
Uds./ellos/ellas habrían rehecho
Pretérito Anterior
yo hube rehecho
tú hubiste rehecho
Ud./él/ella hubo rehecho
nosotros, -as hubimos rehecho
vosotros, -as hubísteis rehecho
Uds./ellos/ellas hubieron rehecho
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya rehecho
tú hayas rehecho
Ud./él/ella haya rehecho
nosotros, -as hayamos rehecho
vosotros, -as hayáis rehecho
Uds./ellos/ellas hayan rehecho
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera rehecho
tú hubieras rehecho
Ud./él/ella hubiera rehecho
nosotros, -as hubiéramos rehecho
vosotros, -as hubierais rehecho
Uds./ellos/ellas hubieran rehecho
Presente Continuo
yo estoy rehaciendo
tú estás rehaciendo
Ud./él/ella está rehaciendo
nosotros, -as estamos rehaciendo
vosotros, -as estáis rehaciendo
Uds./ellos/ellas están rehaciendo
Pretérito Continuo
yo estuve rehaciendo
tú estuviste rehaciendo
Ud./él/ella estuvo rehaciendo
nosotros, -as estuvimos rehaciendo
vosotros, -as estuvisteis rehaciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron rehaciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba rehaciendo
tú estabas rehaciendo
Ud./él/ella estaba rehaciendo
nosotros, -as estábamos rehaciendo
vosotros, -as estabais rehaciendo
Uds./ellos/ellas estaban rehaciendo
Futuro Continuo
yo estaré rehaciendo
tú estarás rehaciendo
Ud./él/ella estará rehaciendo
nosotros, -as estaremos rehaciendo
vosotros, -as estaréis rehaciendo
Uds./ellos/ellas estarán rehaciendo
Condicional Continuo
yo estaría rehaciendo
tú estarías rehaciendo
Ud./él/ella estaría rehaciendo
nosotros, -as estaríamos rehaciendo
vosotros, -as estaríais rehaciendo
Uds./ellos/ellas estarían rehaciendo
Sinónimos

rehacer

transitivo
2 reconstruir, reedificar.
Ejemplo: el alcalde ha prometido rehacer las construcciones afectadas por las inundaciones.
pronominal
4 reforzarse, fortalecerse, vigorizarse.
Ejemplo: para rehacerte del todo, deberías irte de vacaciones a la montaña.
5 serenarse, tranquilizarse, sosegarse, calmarse, templarse. intranquilizarse, destemplarse.
Ejemplo: es difícil rehacerse después de pasar por una experiencia tan amarga.
Traducciones

rehacer

redo, remake

rehacer

předělat

rehacer

lave om

rehacer

neu machen

rehacer

uusia

rehacer

refaire

rehacer

ponovno uraditi

rehacer

やり直す

rehacer

다시 하다

rehacer

overdoen

rehacer

przerobić

rehacer

refazer

rehacer

göra om

rehacer

ทำใหม่

rehacer

làm lại

rehacer

再做, 重做

rehacer

重做

rehacer

A. VT
1. (= hacer de nuevo) → to do again, redo
tengo que rehacer toda la cartaI have to do the whole letter again, I have to redo the whole letter again
2. (= recomponer) no ha podido rehacer su vidahe hasn't been able to piece his life together again o rebuild his life
B. (rehacerse) VPR
1. (= reponerse) → to recover
rehacerse de algoto get over sth, recover from sth
2. (Mil) → to re-form
Ejemplos ?
En cuanto a la estética, el edificio perdió la mayoría de sus elementos decorativos originales: la cúpula recubierta en pizarra fue cambiada por una estructura de concreto y perdió su pináculo y el sol radiante, los balcones con rejas de herrería artística se rehicieron en mampostería con perforaciones romboidales, y se quitaron óculos, frontis y balaustres, la columnata de la azotea, los cuatro relojes y la linterna de la torre, el balcón mirador perimetral y la marquesina artística de la planta baja.
Cozvíjar Iglesia Parroquial de San Juan Bautista (siglo XVI, saqueada y quemada en la rebelión morisca, se rehicieron sus techos de madera en el siglo XVII).
El catalanismo irrumpía en la política pero las viejas oligarquías se rehicieron y la voz de los regeneradores, clamando en el desierto, fue extinguiéndose.
Los coches de Enzo en 1978 no estuvieron a la altura del campeonato, pero se rehicieron al año siguiente, con el legendario Gilles Villeneuve como compañero de equipo, y Jody logró su ambición.
De esta suerte ahogó el general al príncipe tártaro. No bien murió, los genios desaparecieron, y los soldados del rey Venturoso se rehicieron y reunieron a su jefe.
Pero como los vencedores, a pesar de haber sometido la ciudad al rigor de su disciplina inflexible, no habían cometido ninguna de las brutalidades que les atribuían y afirmaban su fama de crueles en el curso de su marcha triunfal, se rehicieron los ánimos de los vencidos y la conveniencia del negocio reinó de nuevo entre los comerciantes de la región.
Ellos pensaban que la noche que se avecina sería larga, pues se había retrasado la confrontación; tras volver al campamento se rehicieron con la comida y el sueño.
Antiguo Secreto, Antigua Ocultadora, Constructora, Formadores. Así hablaron cuando rehicieron el ser de su construcción, de su formación.
La Restauración devolvió a Francia, con la monarquía legítima, la potencia de la iglesia y de la aristocracia nobiliario, que se rehicieron, si no con todo, al menos con una considerable parte de su antiguo poder.
Si en algo se transformaron las tramas de este esperpento fue innovación de mi estro que mis ideas rehicieron pero nunca destruyeron lo que adelante demuestro.
Las fuerzas fueron divididas en 3 columnas de ataque y una de reserva, pero cuando parte del ejército cruzaba el río Suipacha, se produjo una repentina creciente del mismo dejando aisladas a las tropas al mando de Dorrego que lo habían ya cruzado y dispersado a los realistas, estos se rehicieron y las derrotaron.
Cuando los Juegos Olímpicos rehicieron su aparición en Atenas en los primeros Juegos Olímpicos de la era moderna en 1896, se consideró importante que la lucha fuera incluida desde un punto de vista histórico de tal forma que se volvió uno de los elementos centrales de los Juegos.