regocijar

regocijar v. tr.

1   Dar o causar regocijo, alegría o diversión a alguien: hizo todo tipo de gestos para regocijar a los niños. alegrar, divertir.

— v. prnl.

2  regocijarse Sentir regocijo o alegría una persona: se regocijaba pensando en lo que se iban a divertir.

---

regocijar 

tr. Alegrar, festejar, causar gusto o placer.

prnl. Recrearse.

---

regocijar

v t regocijar [reγoθi'xaɾ] causar alegría o júbilo

La buena noticia lo regocijó.

v pr regocijarse [reγoθi'xaɾse] sentir alegría o júbilo

Le regocijó saber que aprobó el examen.

Tesauro

regocijar

transitivo y pronominal

1 alegrar*, contentar, festejar, divertir. entristecer.

pronominal

2 recrearse, gozar, alborozarse, estar en la gloria. aburrirse.

Traducciones

regocijar

A. VT → to gladden, delight
la noticia regocijó a la familia → the news delighted the family, the news filled the family with joy
un chiste que regocijó a todos → a joke which made everyone laugh
creó un personaje para regocijar a los niños → she created a character to amuse children

B. (regocijarse) VPR

1. (= alegrarse) → to rejoice, be glad (de, por about, at) se regocija de la mala suerte de otros → he delights in somebody else's misfortunes

2. (= reírse) → to laugh
regocijarse con un chiste → to laugh at a joke

3. (= pasarlo bien) → to have a good time