reglamentar

(redireccionado de reglamentara)

reglamentar

v. tr. Sujetar una actitividad u otra cosa a un reglamento hay que reglamentar los turnos y los horarios. normalizar, regular

reglamentar

 
tr. Sujetar a reglamento [un instituto o una materia determinada].

reglamentar

(reγlamen'taɾ)
verbo transitivo
imponer un reglamento a una actividad o proceso reglamentar la exportación

reglamentar


Participio Pasado: reglamentado
Gerundio: reglamentando

Presente Indicativo
yo reglamento
tú reglamentas
Ud./él/ella reglamenta
nosotros, -as reglamentamos
vosotros, -as reglamentáis
Uds./ellos/ellas reglamentan
Imperfecto
yo reglamentaba
tú reglamentabas
Ud./él/ella reglamentaba
nosotros, -as reglamentábamos
vosotros, -as reglamentabais
Uds./ellos/ellas reglamentaban
Futuro
yo reglamentaré
tú reglamentarás
Ud./él/ella reglamentará
nosotros, -as reglamentaremos
vosotros, -as reglamentaréis
Uds./ellos/ellas reglamentarán
Pretérito
yo reglamenté
tú reglamentaste
Ud./él/ella reglamentó
nosotros, -as reglamentamos
vosotros, -as reglamentasteis
Uds./ellos/ellas reglamentaron
Condicional
yo reglamentaría
tú reglamentarías
Ud./él/ella reglamentaría
nosotros, -as reglamentaríamos
vosotros, -as reglamentaríais
Uds./ellos/ellas reglamentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reglamentara
tú reglamentaras
Ud./él/ella reglamentara
nosotros, -as reglamentáramos
vosotros, -as reglamentarais
Uds./ellos/ellas reglamentaran
yo reglamentase
tú reglamentases
Ud./él/ella reglamentase
nosotros, -as reglamentásemos
vosotros, -as reglamentaseis
Uds./ellos/ellas reglamentasen
Presente de Subjuntivo
yo reglamente
tú reglamentes
Ud./él/ella reglamente
nosotros, -as reglamentemos
vosotros, -as reglamentéis
Uds./ellos/ellas reglamenten
Futuro de Subjuntivo
yo reglamentare
tú reglamentares
Ud./él/ella reglamentare
nosotros, -as reglamentáremos
vosotros, -as reglamentareis
Uds./ellos/ellas reglamentaren
Imperativo
reglamenta (tú)
reglamente (Ud./él/ella)
reglamentad (vosotros, -as)
reglamenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reglamentado
tú habías reglamentado
Ud./él/ella había reglamentado
nosotros, -as habíamos reglamentado
vosotros, -as habíais reglamentado
Uds./ellos/ellas habían reglamentado
Futuro Perfecto
yo habré reglamentado
tú habrás reglamentado
Ud./él/ella habrá reglamentado
nosotros, -as habremos reglamentado
vosotros, -as habréis reglamentado
Uds./ellos/ellas habrán reglamentado
Pretérito Perfecto
yo he reglamentado
tú has reglamentado
Ud./él/ella ha reglamentado
nosotros, -as hemos reglamentado
vosotros, -as habéis reglamentado
Uds./ellos/ellas han reglamentado
Condicional Anterior
yo habría reglamentado
tú habrías reglamentado
Ud./él/ella habría reglamentado
nosotros, -as habríamos reglamentado
vosotros, -as habríais reglamentado
Uds./ellos/ellas habrían reglamentado
Pretérito Anterior
yo hube reglamentado
tú hubiste reglamentado
Ud./él/ella hubo reglamentado
nosotros, -as hubimos reglamentado
vosotros, -as hubísteis reglamentado
Uds./ellos/ellas hubieron reglamentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reglamentado
tú hayas reglamentado
Ud./él/ella haya reglamentado
nosotros, -as hayamos reglamentado
vosotros, -as hayáis reglamentado
Uds./ellos/ellas hayan reglamentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reglamentado
tú hubieras reglamentado
Ud./él/ella hubiera reglamentado
nosotros, -as hubiéramos reglamentado
vosotros, -as hubierais reglamentado
Uds./ellos/ellas hubieran reglamentado
Presente Continuo
yo estoy reglamentando
tú estás reglamentando
Ud./él/ella está reglamentando
nosotros, -as estamos reglamentando
vosotros, -as estáis reglamentando
Uds./ellos/ellas están reglamentando
Pretérito Continuo
yo estuve reglamentando
tú estuviste reglamentando
Ud./él/ella estuvo reglamentando
nosotros, -as estuvimos reglamentando
vosotros, -as estuvisteis reglamentando
Uds./ellos/ellas estuvieron reglamentando
Imperfecto Continuo
yo estaba reglamentando
tú estabas reglamentando
Ud./él/ella estaba reglamentando
nosotros, -as estábamos reglamentando
vosotros, -as estabais reglamentando
Uds./ellos/ellas estaban reglamentando
Futuro Continuo
yo estaré reglamentando
tú estarás reglamentando
Ud./él/ella estará reglamentando
nosotros, -as estaremos reglamentando
vosotros, -as estaréis reglamentando
Uds./ellos/ellas estarán reglamentando
Condicional Continuo
yo estaría reglamentando
tú estarías reglamentando
Ud./él/ella estaría reglamentando
nosotros, -as estaríamos reglamentando
vosotros, -as estaríais reglamentando
Uds./ellos/ellas estarían reglamentando
Traducciones

reglamentar

to regulate, regiment, dispose, regulate

reglamentar

régler

reglamentar

تنظيم

reglamentar

regulovat

reglamentar

regulere

reglamentar

לווסת

reglamentar

규제

reglamentar

reglera

reglamentar

VTto regulate
Ejemplos ?
Moreno pidió a la Real Audiencia que reglamentara la carrera del Derecho y su ejercicio, y logró que se rigiera por el reglamento de la Universidad de Lima, por no tener uno propio.
Finalmente el 26 de julio de 2011 la Corte decidió con una votación de 9-0 que no estaba facultada para cambiar las leyes vigentes que definían el matrimonio como la unión de un hombre y una mujer, pero que esto no podía entenderse en perjuicio del derecho a las parejas homosexuales de formar una familia. Por ello estableció un periodo de dos años hasta junio de 2013 para que el congreso reglamentara sus uniones.
Es más, el habla interna, a pesar de la velocidad del pensamiento, sólo sería caótica, desquiciada, inconexa, enloquecida (como sucede en las insanias), si no la reglamentara esa gramática que desde niños aprendemos necesaria, práctica y funcionalmente.
ARTÍCULO 17 Las elecciones serán directas y la ley reglamentara la manera de hacerlas, dividiendo los departamentos y distritos en cantones, disponiendo se formen registros de cada cantón, teniendo voto los inscritos únicamente.
Serán inamovibles durante su buena conducta; pero si hicieren dimisión, se les admitirá a los dos años de haber tomado posesión, Cuando todos o algunos de los Magistrados estuviesen legalmente impedidos para conocer de un asunto, nombrarán colegas que desempeñen sus funciones, quienes reunirán las cualidades que se exigen para Magistrados. La ley reglamentara el modo de hacer estos nombramientos.
Articulo 189 Las empresas industriales deberán crear, en las esferas de su especialidad, escuelas de aprendices destinadas a promover la educación obrera entre los hijos de sus operarios el ministerio de trabajo y previsión social reglamentara esta obligación, de acuerdo con la capacidad económica de las empresas.
Y también me tocó cuando fui legisladora impulsar la sanción que reglamentara el ejercicio de ese derecho por parte del Poder Ejecutivo para que pudiera haber contralor de ustedes, el Parlamento.
Tanto el texto de dicho Decreto-Ley como en el Decreto que lo reglamentara se establece la política educativa del Estado para la instrucción y educación del pueblo.
Articulo 190 Los aprendices gozan de todas las prestaciones y están sometidos a todas las normas de contrato de trabajo, con la única salvedad de que no están amparados por las del salario mínimo para efectos legales el contrato de trabajo se entiende iniciado desde que comienza el aprendizaje el poder ejecutivo, previo informe de las organizaciones de trabajadores y de patronos o de empresas especialmente interesadas, reglamentara los contratos de aprendizaje.
Articulo 296 Con el objeto de aplicar a las empresas de transporte aéreo los principios y disposiciones de este código, relacionándolos con los de la ley de aeronáutica civil, el poder ejecutivo, mediante acuerdo emitido por conducto del ministerio de trabajo y previsión social, reglamentara el trabajo a que se refiere el presente capitulo.
Largo Caballero también emprendió una reforma de las relaciones laborales que consistía en crear un marco legal que las reglamentara afianzando el poder de los sindicatos, especialmente de la UGT (sindicato socialista del que Largo Caballero era uno de sus líderes), en la negociación de los contratos de trabajo y en la vigilancia de su cumplimiento.
El objetivo de estas reformas era crear un marco legal que reglamentara las relaciones laborales y afianzara el poder de los sindicatos, especialmente de la UGT, en la negociación de los contratos de trabajo y en la vigilancia de su cumplimiento.