reglamentar

(redireccionado de reglamentaba)

reglamentar

v. tr. Sujetar una actitividad u otra cosa a un reglamento hay que reglamentar los turnos y los horarios. normalizar, regular

reglamentar

 
tr. Sujetar a reglamento [un instituto o una materia determinada].

reglamentar

(reγlamen'taɾ)
verbo transitivo
imponer un reglamento a una actividad o proceso reglamentar la exportación

reglamentar


Participio Pasado: reglamentado
Gerundio: reglamentando

Presente Indicativo
yo reglamento
tú reglamentas
Ud./él/ella reglamenta
nosotros, -as reglamentamos
vosotros, -as reglamentáis
Uds./ellos/ellas reglamentan
Imperfecto
yo reglamentaba
tú reglamentabas
Ud./él/ella reglamentaba
nosotros, -as reglamentábamos
vosotros, -as reglamentabais
Uds./ellos/ellas reglamentaban
Futuro
yo reglamentaré
tú reglamentarás
Ud./él/ella reglamentará
nosotros, -as reglamentaremos
vosotros, -as reglamentaréis
Uds./ellos/ellas reglamentarán
Pretérito
yo reglamenté
tú reglamentaste
Ud./él/ella reglamentó
nosotros, -as reglamentamos
vosotros, -as reglamentasteis
Uds./ellos/ellas reglamentaron
Condicional
yo reglamentaría
tú reglamentarías
Ud./él/ella reglamentaría
nosotros, -as reglamentaríamos
vosotros, -as reglamentaríais
Uds./ellos/ellas reglamentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reglamentara
tú reglamentaras
Ud./él/ella reglamentara
nosotros, -as reglamentáramos
vosotros, -as reglamentarais
Uds./ellos/ellas reglamentaran
yo reglamentase
tú reglamentases
Ud./él/ella reglamentase
nosotros, -as reglamentásemos
vosotros, -as reglamentaseis
Uds./ellos/ellas reglamentasen
Presente de Subjuntivo
yo reglamente
tú reglamentes
Ud./él/ella reglamente
nosotros, -as reglamentemos
vosotros, -as reglamentéis
Uds./ellos/ellas reglamenten
Futuro de Subjuntivo
yo reglamentare
tú reglamentares
Ud./él/ella reglamentare
nosotros, -as reglamentáremos
vosotros, -as reglamentareis
Uds./ellos/ellas reglamentaren
Imperativo
reglamenta (tú)
reglamente (Ud./él/ella)
reglamentad (vosotros, -as)
reglamenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reglamentado
tú habías reglamentado
Ud./él/ella había reglamentado
nosotros, -as habíamos reglamentado
vosotros, -as habíais reglamentado
Uds./ellos/ellas habían reglamentado
Futuro Perfecto
yo habré reglamentado
tú habrás reglamentado
Ud./él/ella habrá reglamentado
nosotros, -as habremos reglamentado
vosotros, -as habréis reglamentado
Uds./ellos/ellas habrán reglamentado
Pretérito Perfecto
yo he reglamentado
tú has reglamentado
Ud./él/ella ha reglamentado
nosotros, -as hemos reglamentado
vosotros, -as habéis reglamentado
Uds./ellos/ellas han reglamentado
Condicional Anterior
yo habría reglamentado
tú habrías reglamentado
Ud./él/ella habría reglamentado
nosotros, -as habríamos reglamentado
vosotros, -as habríais reglamentado
Uds./ellos/ellas habrían reglamentado
Pretérito Anterior
yo hube reglamentado
tú hubiste reglamentado
Ud./él/ella hubo reglamentado
nosotros, -as hubimos reglamentado
vosotros, -as hubísteis reglamentado
Uds./ellos/ellas hubieron reglamentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reglamentado
tú hayas reglamentado
Ud./él/ella haya reglamentado
nosotros, -as hayamos reglamentado
vosotros, -as hayáis reglamentado
Uds./ellos/ellas hayan reglamentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reglamentado
tú hubieras reglamentado
Ud./él/ella hubiera reglamentado
nosotros, -as hubiéramos reglamentado
vosotros, -as hubierais reglamentado
Uds./ellos/ellas hubieran reglamentado
Presente Continuo
yo estoy reglamentando
tú estás reglamentando
Ud./él/ella está reglamentando
nosotros, -as estamos reglamentando
vosotros, -as estáis reglamentando
Uds./ellos/ellas están reglamentando
Pretérito Continuo
yo estuve reglamentando
tú estuviste reglamentando
Ud./él/ella estuvo reglamentando
nosotros, -as estuvimos reglamentando
vosotros, -as estuvisteis reglamentando
Uds./ellos/ellas estuvieron reglamentando
Imperfecto Continuo
yo estaba reglamentando
tú estabas reglamentando
Ud./él/ella estaba reglamentando
nosotros, -as estábamos reglamentando
vosotros, -as estabais reglamentando
Uds./ellos/ellas estaban reglamentando
Futuro Continuo
yo estaré reglamentando
tú estarás reglamentando
Ud./él/ella estará reglamentando
nosotros, -as estaremos reglamentando
vosotros, -as estaréis reglamentando
Uds./ellos/ellas estarán reglamentando
Condicional Continuo
yo estaría reglamentando
tú estarías reglamentando
Ud./él/ella estaría reglamentando
nosotros, -as estaríamos reglamentando
vosotros, -as estaríais reglamentando
Uds./ellos/ellas estarían reglamentando
Traducciones

reglamentar

to regulate, regiment, dispose, regulate

reglamentar

régler

reglamentar

تنظيم

reglamentar

regulovat

reglamentar

regulere

reglamentar

לווסת

reglamentar

규제

reglamentar

reglera

reglamentar

VTto regulate
Ejemplos ?
16 y, reiteradamente, el Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. El Congreso derogó la ley que reglamentaba la gracia de conmutación de penas.
Y lo que está pasando en este proceso de la economía de México es precisamente eso: el gobierno deja de ser rector, para convertirse en dueño de la economía y es lo que ha significado la banca. Era rector, la regulaba, la reglamentaba, vigilaba, inspeccionaba, sancionaba, en eso consiste la rectoría.
Este nuevo cambio, provocó la derogación del antiguo Escudo, el 26 de septiembre de 1955 por medio del Decreto Provincial Nº 15, y la creación de un nuevo Escudo, el tercero de la lista. El 11 de mayo de 1964 se dictaba la Ley Provincial Nº 291 que reglamentaba el nuevo Escudo.
La constitución de 1783 reglamentaba que los alumnos pasaran sus vacaciones de verano, que no debían exceder de 2 meses, en esa casa de campo, y así se utilizaba en 1865 cuando fue inmortalizada por Cané en Juvenilia.
La ley de Congregaciones desarrollaba los artículos 26 y 27 de la Constitución y establecía que las órdenes y congregaciones religiosas debían inscribirse en un Registro especial del Ministerio de Justicia; reglamentaba el culto público; suprimía la dotación de «culto y clero» del Estado y eliminaba otros subsidios oficiales; nacionalizaba parte del patrimonio eclesiástico (templos, monasterios, seminarios, etc.) aunque quedaban a disposición de la Iglesia; atribuía al Estado la potestad de vetar determinados nombramientos religiosos; y por último, establecía el cierre de los centros de enseñanza católicos de secundaria para el 1 de octubre y los de primaria para el 31 de diciembre de 1933.
De ellas mencionamos dos: La Ley Nº 2851 del 25 de noviembre de 1918 que reglamentaba el trabajo de las mujeres y los menores de edad.
Casi medio siglo después se dio a conocer un documento que finalmente probaría el irregular proceder del jurista ruso durante las reuniones oficiales y extraoficiales del tribunal arbitral que derivó en un laudo amañado e improcedente con los principios del derecho internacional y de lo estipulado en el Tratado Arbitral de Washington de 1897 que reglamentaba el mecanismo del arbitraje.
Lo que hacía la ley de Congregaciones era desarrollar los artículos 26 y 27 de la Constitución: reglamentaba el culto público católico...
La ley de Congregaciones desarrollaba los artículos 26 y 27 de la Constitución y establecía que las órdenes y congregaciones religiosas debían inscribirse en un Registro especial del Ministerio de Justicia; reglamentaba el culto público; suprimía la dotación de "culto y clero” del Estado y eliminaba otros subsidios oficiales; nacionalizaba parte del patrimonio eclesiástico (templos, monasterios, seminarios, etc.) aunque quedaban a disposición de la Iglesia; atribuía al Estado la potestad de vetar determinados nombramientos religiosos; y por último, establecía el cierre de los centros de enseñanza católicos de secundaria para el 1º de octubre y los de primaria para el 31 de diciembre de 1933.
La libra esterlina se convirtió en la moneda estándar de la Colonia del Cabo en 1825 por una Orden del Consejo Imperial que reglamentaba la implementación de la libra esterlina en todas las colonias británicas.
Esta fue la primera vez en el mundo que el ACAS se reglamentaba como sistema obligatorio.;Accidente más grave ocurrido antes del Desastre de Tenerife El 3 de marzo de 1974, el Vuelo 981 de Turkish Airlines, un McDonnell Douglas DC-10, cayó en el bosque Ermenonville al noroeste de París, Francia.
Así, según la capacidad económica de cada ciudadano, entendida como tal la de su familia, se reglamentaba el armamento que este debía costearse.