registrador

(redireccionado de registradores)

registrador, a

1. adj./ s. Que registra.
2. MECÁNICA Se aplica al aparato que registra o anota el resultado de ciertos fenómenos, así como las variaciones que pueda experimentar termómetro registrador. medidor
3. s. ADMINISTRACIÓN Persona que se encarga de un registro público.
4. COMERCIO Persona que reconoce los géneros o mercancías que entran o salen de un lugar.

registrador, -ra

 
adj. Que registra.
m. f. Funcionario encargado de algún registro público, esp. el de la propiedad.
adj.-s. tecnol. Díc. del aparato que señala o inscribe determinados fenómenos físicos, operaciones, etc.

registrador, -'dora

(rexistɾa'ðoɾ, -'ðoɾa)
sustantivo masculino-femenino
persona encargada de un registro público La registradora emitió el certificado de gravámenes de la propiedad investigada.

registrador


sustantivo masculino
dispositivo que graba datos registrador de movimientos sísmicos
Traducciones

registrador

registratore

registrador

A. SM/F
1. (Admin) (= persona) → recorder, registrar
2. registrador(a) de sonido (TV) → sound recordist
B. SM registrador de vueloflight recorder
Ejemplos ?
Los Notarios y los Registradores de la Propiedad y Mercantiles serán nombrados por la Generalidad, de conformidad con las Leyes del Estado.
Quedan también exceptuados de la presente disposición, los bienes urbanos comprendidos en los límites indicados en el pórrafo anterior; cuyo dominio, posesión y tenecia serán objetvo de una legislación esoecial. Se prohíbe a los registradores de la propiedad la inscripción de documentos que contravengan estas disposiciones.
14.o Nombramiento de los Notarios y Registradores de la Propiedad, Mercantiles y de Bienes Muebles que hayan obtenido plaza en el territorio de la Comunidad de acuerdo con las leyes estatales.
Para garantizar el derecho de opción lingüística, los Jueces y los Magistrados, los Fiscales, los notarios, los registradores de la propiedad y mercantiles, los encargados del Registro Civil y el personal al servicio de la Administración de Justicia, para prestar sus servicios en Cataluña, deben acreditar, en la forma establecida en las leyes, que tienen un nivel de conocimiento adecuado y suficiente de las lenguas oficiales, que los hace aptos para ejercer las funciones propias de su cargo o su puesto de trabajo.
Los Notarios y Registradores de la Propiedad y Mercantiles serán nombrados para su destino en la Comunidad por la Junta de Castilla y León, de conformidad con las leyes del Estado.
13.9 De conformidad con las leyes del Estado, el Consejo de Gobierno nombrará a los notarios y registradores de la propiedad y mercantiles, así como a los corredores de comercio y participará en la fijación de las demarcaciones correspondientes.
También añadí que quizá no era razonable que los registradores, que percibían al año sueldos que ascendían a ocho o nueve mil libras, sin hablar de los pagos extraordinarios, no estuvieran obligados a gastarse parte de este dinero en procurarse un lugar seguro donde depositar aquellos documentos preciosos que todo el mundo, en todas las clases de la sociedad, estaba obligado, quieras que no, a confiarles.
Sobre la documentación de la población desarraigada, la Ley de Documentación Personal de la Población Desarraigada por el Conflicto Armado Interno, vigente desde octubre de 1997, facilita la inscripción de nacimientos, matrimonios y defunciones de la población desarraigada y desmovilizados de la URNG y otorga al Ministerio de Gobernación la obligación de elaborar el reglamento para su aplicación. Dicho reglamento aún no ha sido desarrollado, por lo que algunos registradores civiles se niegan a cumplir con la ley.
Los notarios, registradores de la propiedad y mercantiles, y corredores de comercio, serán nombrados por el Consejo de Gobierno, de conformidad con las leyes del Estado.
Compete a la ley la reglamentación del servicio público que prestan los notarios y registradores, la definición del régimen laboral para sus empleados y lo relativo a los aportes como tributación especial de las notarías, con destino a la administración de justicia.
Creación del Tribunal Supremo Vasco, con tres salas, una de lo Civil, otra de lo Contencioso-administrativo y otra del trabajo y Reforma Social que entenderán: la primera en los recursos de casación relativos a la aplicación del Derecho Civil y Mercantil y recursos gubernativos, contra calificaciones de los Registradores de la Propiedad de las cuatro provincias; la segunda, en las apelaciones de los Tribunales de lo Contencioso de las mismas, que funcionarán por ahora como actualmente; y la tercera, en los recursos de nulidad y casación relativos a materias reguladas por el Código del Trabajo u otras leyes sociales.
Equipos Registradores de vuelo La aeronave estaba equipada con: Registradores de Voces de Cabina (CVR) Marca: Fairchild Nº/P: 93-A100-30 S/Nº 503 Ubicación: Estación 907 (fuselaje trasero) Condición de servicio: Cinta magnetofónica recuperada en buen estado Medidas adoptadas y datos obtenidos: El CVR se envió al laboratorio de la National Transportation Safety Board (NTSB) en WASHINGTON DC.