registrador

registrador, a

1. adj./ s. Que registra.
2. MECÁNICA Se aplica al aparato que registra o anota el resultado de ciertos fenómenos, así como las variaciones que pueda experimentar termómetro registrador. medidor
3. s. ADMINISTRACIÓN Persona que se encarga de un registro público.
4. COMERCIO Persona que reconoce los géneros o mercancías que entran o salen de un lugar.

registrador, -ra

 
adj. Que registra.
m. f. Funcionario encargado de algún registro público, esp. el de la propiedad.
adj.-s. tecnol. Díc. del aparato que señala o inscribe determinados fenómenos físicos, operaciones, etc.

registrador, -'dora

(rexistɾa'ðoɾ, -'ðoɾa)
sustantivo masculino-femenino
persona encargada de un registro público La registradora emitió el certificado de gravámenes de la propiedad investigada.

registrador


sustantivo masculino
dispositivo que graba datos registrador de movimientos sísmicos
Traducciones

registrador

registratore

registrador

A. SM/F
1. (Admin) (= persona) → recorder, registrar
2. registrador(a) de sonido (TV) → sound recordist
B. SM registrador de vueloflight recorder
Ejemplos ?
La tentación es irresistible: su corazón me ha parecido siempre un prodigioso órgano de espiritualidad, un aparato registrador de emociones, el más perfecto que conozco.
Llegué diligente a darla la mano que recibió, salvo el guante, aunque por él rayo o nieve me abrasó; y derribándola entonces el viento registrador el manto de la cabeza, vi...
- Destacamento de la Policía Nacional - Registrador de la Propiedad - Iglesia Católica, Iglesia Evangélica “Momento de Dios”, Iglesia Pentecostal “Unidos Internacional” - Corporación Nacional de Electrificación - Corporación Nacional de Telecomunicaciones - Liga Deportiva Cantonal - Centro Materno Infantil de La Victoria - Asociación de Faenadores y Expendedores de Carne “9 de Mayo” - Patronato Municipal - Juntas Parroquiales - Asociación Nueva Esperanza - Asociación Sendero de Vida - Juntas Administradoras de Agua Potable de Las Parroquias.
El voluntario que ha rellenado de este modo su formulario de preferencias, lo lleva al registrador adecuado y se estampa en él oficialmente su clasificación." "¿En qué consiste la clasificación?" pregunté.
De lo qual mando dar la presente, firmada de mi nombre y sellada con mi sello y refrendada de Gaspar de Gricio, mi secretario, el qual mando que la registre y selle con mi registrador y chanciller.
El Registrador Nacional del Estado Civil será escogido por los Presidentes de la Corte Constitucional, la Corte Suprema de Justicia y el Consejo de Estado, mediante concurso de méritos organizado según la ley.
El propietario que tenga alguna duda sobre la inclusión de sus fincas en el Inventario, lo hará constar así en la declaración que haga ante el Registrador, el cual lo pondrá en conocimiento del Instituto de Reforma Agraria, que resolverá lo que estime oportuno, notificando la resolución al Registrador para, en su caso, incluir o no la finca en el Inventario.
Enmendado en el 2003, ley 103 La totalidad de los propietarios de un inmueble constituido en propiedad horizontal o el propietario único, podrán renunciar a este régimen y solicitar del registrador la reagrupación o refundición de las fincas filiales en la finca matriz, siempre que éstas se encuentren libre de gravámenes, o en su defecto, que las personas a cuyo favor resulten inscritas las mismas presten su conformidad para sustituir la garantía que tengan con la participación que corresponda a aquellos titulares en el inmueble total, dentro del régimen de comunidad de bienes señalados en las de esta ley.
El Consejo Nacional Electoral tendrá, de conformidad con la ley, las siguientes atribuciones especiales: Ejercer la suprema inspección y vigilancia de la organización electoral. Elegir y remover al Registrador Nacional del Estado Civil.
Artículo 9.- La manifestación de voluntad de ser venezolano debe hacerse ante el Registrador Principal del Estado en que el manifestante establezca su domicilio, y aquél, al recibirla, la extenderá en el protocolo respectivo y enviará copia de ella, al Ejecutivo Federal para su publicación en la Gaceta Oficial.
Con el informe antropológico forense, el médico forense competente extiende la constancia médica de defunción y un juez civil oficia al registrador civil del lugar donde ocurrió la muerte, para que éste asiente la partida de defunción.
En lo que se refiere a las comunicaciones internas de la tripulación en la cabina, en la etapa previa al despegue, registradas por el Registrador de Voces en Cabina (Cockpit Voice Recorder - CVR) pusieron de manifiesto una marcada indisciplina, ya que los temas de conversación, ajenos a la tarea a desarrollar y de tono festivo, concentraron la mayor parte de la atención del Comandante, Copiloto y Comisario de a Bordo.