regenerar

(redireccionado de regeneran)

regenerar

1. v. tr. y prnl. Volver a poner una cosa degenerada o gastada en buen estado el tejido orgánico se ha regenerado. reconstruir
2. Hacer que una persona abandone unos hábitos o una conducta reprochables gracias a esta terapia se ha regenerado; en el colegio regeneraron su mal comportamiento. mejorar, rehabilitar
3. v. tr. Tratar materias desechadas o gastadas para que puedan ser usadas de nuevo en esa empresa regeneran el caucho . reciclar
4. QUÍMICA Restablecer la actividad de un catalizador.

regenerar

 
tr.-prnl. Dar nuevo ser [a una cosa que degeneró]; restablecerla o mejorarla.
fig.Renovar o mejorar moralmente.

regenerar

(rexene'ɾaɾ)
verbo transitivo
1. perder mejorar una cosa gastada o deteriorada regenerar la piel deteriorada por el sol
2. hacer que alguien corrija sus hábitos desviados El reformatorio regeneró sus costumbres.
3. purificar un producto usado para poder ser reutilizado planta para regenerar cartón y papel

regenerar


Participio Pasado: regenerado
Gerundio: regenerando

Presente Indicativo
yo regenero
tú regeneras
Ud./él/ella regenera
nosotros, -as regeneramos
vosotros, -as regeneráis
Uds./ellos/ellas regeneran
Imperfecto
yo regeneraba
tú regenerabas
Ud./él/ella regeneraba
nosotros, -as regenerábamos
vosotros, -as regenerabais
Uds./ellos/ellas regeneraban
Futuro
yo regeneraré
tú regenerarás
Ud./él/ella regenerará
nosotros, -as regeneraremos
vosotros, -as regeneraréis
Uds./ellos/ellas regenerarán
Pretérito
yo regeneré
tú regeneraste
Ud./él/ella regeneró
nosotros, -as regeneramos
vosotros, -as regenerasteis
Uds./ellos/ellas regeneraron
Condicional
yo regeneraría
tú regenerarías
Ud./él/ella regeneraría
nosotros, -as regeneraríamos
vosotros, -as regeneraríais
Uds./ellos/ellas regenerarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo regenerara
tú regeneraras
Ud./él/ella regenerara
nosotros, -as regeneráramos
vosotros, -as regenerarais
Uds./ellos/ellas regeneraran
yo regenerase
tú regenerases
Ud./él/ella regenerase
nosotros, -as regenerásemos
vosotros, -as regeneraseis
Uds./ellos/ellas regenerasen
Presente de Subjuntivo
yo regenere
tú regeneres
Ud./él/ella regenere
nosotros, -as regeneremos
vosotros, -as regeneréis
Uds./ellos/ellas regeneren
Futuro de Subjuntivo
yo regenerare
tú regenerares
Ud./él/ella regenerare
nosotros, -as regeneráremos
vosotros, -as regenerareis
Uds./ellos/ellas regeneraren
Imperativo
regenera (tú)
regenere (Ud./él/ella)
regenerad (vosotros, -as)
regeneren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había regenerado
tú habías regenerado
Ud./él/ella había regenerado
nosotros, -as habíamos regenerado
vosotros, -as habíais regenerado
Uds./ellos/ellas habían regenerado
Futuro Perfecto
yo habré regenerado
tú habrás regenerado
Ud./él/ella habrá regenerado
nosotros, -as habremos regenerado
vosotros, -as habréis regenerado
Uds./ellos/ellas habrán regenerado
Pretérito Perfecto
yo he regenerado
tú has regenerado
Ud./él/ella ha regenerado
nosotros, -as hemos regenerado
vosotros, -as habéis regenerado
Uds./ellos/ellas han regenerado
Condicional Anterior
yo habría regenerado
tú habrías regenerado
Ud./él/ella habría regenerado
nosotros, -as habríamos regenerado
vosotros, -as habríais regenerado
Uds./ellos/ellas habrían regenerado
Pretérito Anterior
yo hube regenerado
tú hubiste regenerado
Ud./él/ella hubo regenerado
nosotros, -as hubimos regenerado
vosotros, -as hubísteis regenerado
Uds./ellos/ellas hubieron regenerado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya regenerado
tú hayas regenerado
Ud./él/ella haya regenerado
nosotros, -as hayamos regenerado
vosotros, -as hayáis regenerado
Uds./ellos/ellas hayan regenerado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera regenerado
tú hubieras regenerado
Ud./él/ella hubiera regenerado
nosotros, -as hubiéramos regenerado
vosotros, -as hubierais regenerado
Uds./ellos/ellas hubieran regenerado
Presente Continuo
yo estoy regenerando
tú estás regenerando
Ud./él/ella está regenerando
nosotros, -as estamos regenerando
vosotros, -as estáis regenerando
Uds./ellos/ellas están regenerando
Pretérito Continuo
yo estuve regenerando
tú estuviste regenerando
Ud./él/ella estuvo regenerando
nosotros, -as estuvimos regenerando
vosotros, -as estuvisteis regenerando
Uds./ellos/ellas estuvieron regenerando
Imperfecto Continuo
yo estaba regenerando
tú estabas regenerando
Ud./él/ella estaba regenerando
nosotros, -as estábamos regenerando
vosotros, -as estabais regenerando
Uds./ellos/ellas estaban regenerando
Futuro Continuo
yo estaré regenerando
tú estarás regenerando
Ud./él/ella estará regenerando
nosotros, -as estaremos regenerando
vosotros, -as estaréis regenerando
Uds./ellos/ellas estarán regenerando
Condicional Continuo
yo estaría regenerando
tú estarías regenerando
Ud./él/ella estaría regenerando
nosotros, -as estaríamos regenerando
vosotros, -as estaríais regenerando
Uds./ellos/ellas estarían regenerando
Traducciones

regenerar

regenerate

regenerar

rigenerare

regenerar

regenerieren

regenerar

régénérer

regenerar

regenerar

regenerar

VTto regenerate

regenerar

v. to regenerate.
Ejemplos ?
¡Y, por fin, son menos asesinos los gobiernos que lanzan los pueblos los unos contra los otros para que se destruyan en carnicería salvaje? Ha pasado a ser un axioma que las cárceles no regeneran ni disminuyen la criminalidad.
En el muro rojo el rayo de sol iluminaba su demacrado perfil de adolescente soberbio. Con voz enronquecida, Lucio comentó: —La struggle for life, che, unos se regeneran y otros caen; así es la vida...
Cuando después de una aparatosa despedida me encontré lejos, solo en las calles iluminadas, todavía en mis oídos sonaba su enronquecida voz: "La struggle for life, che... unos se regeneran, otros caen...
El recién nacido lo conserva hasta después de su muerte, creciendo al mismo ritmo que el cuerpo humano. Si sufre modificaciones accidentales que no afecten a la dermis (parte más profunda), se regeneran.
Jimmy, llega al lugar, ayuda a Clark quitándole la flecha y viendo como sus heridas se regeneran descubriendo que el en realidad es el Borron, Clark le dice que deben salvar a Chloe de Davis.
Aunque los datos de Patamon se regeneran en un Digiegg (digihuevo),el evento traumatiza a Takeru a tal punto que tres años después sigue poseyendo un odio inmenso hacia "los poderes de la oscuridad", junto con pesadillas de perder a Angemon de nuevo en combate.
Hay cuatro puntos más grandes de lo normal situados cerca de las esquinas del laberinto nombrados en inglés «Power Pellets», y que proporcionan a Pac-Man la habilidad temporal de comerse a los monstruos (todos ellos se vuelven azules mientras Pac-Man tiene esa habilidad). Después de haber sido tragados, los fantasmas se regeneran en «casa» (una caja situada en el centro del laberinto).
En lugar de tener una cavidad pulpal, los dientes presentan una aglomeración de tubos delgados, rectos y paralelos hechos de vasodentina (un tipo modificado de dentina) con canales pulpares individuales compactados. Los dientes carecen de esmalte, de forma que se desgastan y regeneran constantemente, y no tienen raíz.
Ellos le cuentan cómo las tres lamia se les aparecieron a todos ellos y cómo todos tuvieron el mismo encuentro amoroso con ellas y cómo cada día se regeneran para atrapar a otro incauto.
Había un ayuno previo, un acto de arrepentimiento, de perdón, y una declaración de compromiso tras la cual: «...los conducimos a un paraje con agua donde se regeneran de la misma forma que nosotros fuimos regenerados» (Apol I, 61).
En ambos tipos de procesos, los reactivos intermediarios (radicales, iones) se regeneran permanentemente, por lo que proceden por un mecanismo de autopropagación en cadena.
Otra mención que se le hace es cuando Sherry y Jake están refugiados en una cabaña y Sherry le explica a Jake porque sus heridas se regeneran tan rápido y le dice que cuando era pequeña fue infectada en Raccoon City por la mutación de su padre y que Claire y Leon la salvaron de morir en la ciudad.