regenerar

(redireccionado de regeneraba)

regenerar

1. v. tr. y prnl. Volver a poner una cosa degenerada o gastada en buen estado el tejido orgánico se ha regenerado. reconstruir
2. Hacer que una persona abandone unos hábitos o una conducta reprochables gracias a esta terapia se ha regenerado; en el colegio regeneraron su mal comportamiento. mejorar, rehabilitar
3. v. tr. Tratar materias desechadas o gastadas para que puedan ser usadas de nuevo en esa empresa regeneran el caucho . reciclar
4. QUÍMICA Restablecer la actividad de un catalizador.

regenerar

 
tr.-prnl. Dar nuevo ser [a una cosa que degeneró]; restablecerla o mejorarla.
fig.Renovar o mejorar moralmente.

regenerar

(rexene'ɾaɾ)
verbo transitivo
1. perder mejorar una cosa gastada o deteriorada regenerar la piel deteriorada por el sol
2. hacer que alguien corrija sus hábitos desviados El reformatorio regeneró sus costumbres.
3. purificar un producto usado para poder ser reutilizado planta para regenerar cartón y papel

regenerar


Participio Pasado: regenerado
Gerundio: regenerando

Presente Indicativo
yo regenero
tú regeneras
Ud./él/ella regenera
nosotros, -as regeneramos
vosotros, -as regeneráis
Uds./ellos/ellas regeneran
Imperfecto
yo regeneraba
tú regenerabas
Ud./él/ella regeneraba
nosotros, -as regenerábamos
vosotros, -as regenerabais
Uds./ellos/ellas regeneraban
Futuro
yo regeneraré
tú regenerarás
Ud./él/ella regenerará
nosotros, -as regeneraremos
vosotros, -as regeneraréis
Uds./ellos/ellas regenerarán
Pretérito
yo regeneré
tú regeneraste
Ud./él/ella regeneró
nosotros, -as regeneramos
vosotros, -as regenerasteis
Uds./ellos/ellas regeneraron
Condicional
yo regeneraría
tú regenerarías
Ud./él/ella regeneraría
nosotros, -as regeneraríamos
vosotros, -as regeneraríais
Uds./ellos/ellas regenerarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo regenerara
tú regeneraras
Ud./él/ella regenerara
nosotros, -as regeneráramos
vosotros, -as regenerarais
Uds./ellos/ellas regeneraran
yo regenerase
tú regenerases
Ud./él/ella regenerase
nosotros, -as regenerásemos
vosotros, -as regeneraseis
Uds./ellos/ellas regenerasen
Presente de Subjuntivo
yo regenere
tú regeneres
Ud./él/ella regenere
nosotros, -as regeneremos
vosotros, -as regeneréis
Uds./ellos/ellas regeneren
Futuro de Subjuntivo
yo regenerare
tú regenerares
Ud./él/ella regenerare
nosotros, -as regeneráremos
vosotros, -as regenerareis
Uds./ellos/ellas regeneraren
Imperativo
regenera (tú)
regenere (Ud./él/ella)
regenerad (vosotros, -as)
regeneren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había regenerado
tú habías regenerado
Ud./él/ella había regenerado
nosotros, -as habíamos regenerado
vosotros, -as habíais regenerado
Uds./ellos/ellas habían regenerado
Futuro Perfecto
yo habré regenerado
tú habrás regenerado
Ud./él/ella habrá regenerado
nosotros, -as habremos regenerado
vosotros, -as habréis regenerado
Uds./ellos/ellas habrán regenerado
Pretérito Perfecto
yo he regenerado
tú has regenerado
Ud./él/ella ha regenerado
nosotros, -as hemos regenerado
vosotros, -as habéis regenerado
Uds./ellos/ellas han regenerado
Condicional Anterior
yo habría regenerado
tú habrías regenerado
Ud./él/ella habría regenerado
nosotros, -as habríamos regenerado
vosotros, -as habríais regenerado
Uds./ellos/ellas habrían regenerado
Pretérito Anterior
yo hube regenerado
tú hubiste regenerado
Ud./él/ella hubo regenerado
nosotros, -as hubimos regenerado
vosotros, -as hubísteis regenerado
Uds./ellos/ellas hubieron regenerado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya regenerado
tú hayas regenerado
Ud./él/ella haya regenerado
nosotros, -as hayamos regenerado
vosotros, -as hayáis regenerado
Uds./ellos/ellas hayan regenerado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera regenerado
tú hubieras regenerado
Ud./él/ella hubiera regenerado
nosotros, -as hubiéramos regenerado
vosotros, -as hubierais regenerado
Uds./ellos/ellas hubieran regenerado
Presente Continuo
yo estoy regenerando
tú estás regenerando
Ud./él/ella está regenerando
nosotros, -as estamos regenerando
vosotros, -as estáis regenerando
Uds./ellos/ellas están regenerando
Pretérito Continuo
yo estuve regenerando
tú estuviste regenerando
Ud./él/ella estuvo regenerando
nosotros, -as estuvimos regenerando
vosotros, -as estuvisteis regenerando
Uds./ellos/ellas estuvieron regenerando
Imperfecto Continuo
yo estaba regenerando
tú estabas regenerando
Ud./él/ella estaba regenerando
nosotros, -as estábamos regenerando
vosotros, -as estabais regenerando
Uds./ellos/ellas estaban regenerando
Futuro Continuo
yo estaré regenerando
tú estarás regenerando
Ud./él/ella estará regenerando
nosotros, -as estaremos regenerando
vosotros, -as estaréis regenerando
Uds./ellos/ellas estarán regenerando
Condicional Continuo
yo estaría regenerando
tú estarías regenerando
Ud./él/ella estaría regenerando
nosotros, -as estaríamos regenerando
vosotros, -as estaríais regenerando
Uds./ellos/ellas estarían regenerando
Traducciones

regenerar

regenerate

regenerar

rigenerare

regenerar

regenerieren

regenerar

régénérer

regenerar

regenerar

regenerar

VTto regenerate

regenerar

v. to regenerate.
Ejemplos ?
Más tarde, la criatura aparece de nuevo y por eso Naruto convoca a Gamabunta para luchar de nuevo contra él, pero como vieron que se regeneraba, decidieron crear un gran calor para evaporarlo siendo todo un éxito ya que lograron derrotarlo de una vez por todas.
En su última pelea con Inuyasha, en la cual muere, demuestra que su espejo guardaba a un youkai, el cual es gigantesco y muy fuerte, y es capaz de copiar el youki o youketsu de su enemigo, además de que todos los ataques que éste recibía no le hacían nada ya que se regeneraba, a diferencia de Kanna, la cual todos los ataques que recibía el youkai la dañaban.
Jennifer indica al resto del grupo que el Hombre Cosa, se estaba destruyendo a causa de la lluvia, pero se regeneraba el doble de rápido debido a la tierra a su alrededor, ya que sus poderes provienen a partir de ahí.
Bajo el sistema de castas, el hijo de una española y un castizo o de una castiza y un español era clasificado como criollo (un español nacido en las Américas), de ahí que el descendiente regeneraba su "pureza de sangre" (limpieza de sangre).
Thor siempre que necesitaba alimentarse mataba y cocinaba a las cabras que tiraban de su carruaje, luego juntaba los huesos y con Mjolnir regeneraba la carne y les daba vida nuevamente.
Uno de sus primeros recuerdos de infancia, a la edad de tres años, fue el final del serial de Doctor Who de 1966, The Tenth Planet, en el que el Primer Doctor moría y se regeneraba en el Segundo.
La hidra regeneraba dos cabezas por cada una que perdía, así que Heracles se dio cuenta de que no iba a llegar a nada con ese método.
La Hidra de Lerna era un antiguo y despiadado monstruo acuático ctónico con forma de serpiente policéfala, cuyo número de cabezas, según las distintas versiones, va desde tres, cinco o nueve hasta cien, e incluso diez mil (siendo tres y nueve los números más frecuentes); poseía una, recubierta por láminas de bronce, que era inmortal. Lo que la hacía terrible era que cada vez que perdía una cabeza regeneraba dos (o una más fuerte, según otras versiones).
Para la clase política de la Restauración el problema, al comenzar su reinado Alfonso XIII, consistía en mantener, bajo nuevos liderazgos, la cohesión de las elites fundadoras del régimen a la vez que lo "regeneraba", esto es, que limpiaba sus procedimientos con objeto de adquirir verdadera fuerza en la opinión; tarea complicada porque la cohesión de los partidos formados por facciones clientelares exige unos métodos contradictorios con la limpieza del sufragio, destinada a medir la fuerza de partidos de masa».
Como cuando recibió un gran y fuerte ataque de la katana del Bankai de Komamura y fue destrozado en parte de su máscara y pudo regenerarse cuando fue cortado varias veces por Komamura en su cuerpo y al instante se regeneraba.
Kurama después de matar a Makihara y forzar a Toguro a salir del interior de su cabeza, utiliza una planta alucinógena, lo que termina por obligar a Toguro a alucinar que pelea con él para toda la eternidad, ya que no podía morir porque se regeneraba a pesar de que la planta se alimenta de la vida de la persona a la que le provoca las alucinaciones.
Los ejemplos incluyen al Huracán Cesar-Douglas en 1996 y el Huracán Joan-Miriam en 1988. En 2001, cuando Iris llegó a América Central, el NHC mencionó que retendría su nombre si se regeneraba en el Pacífico.