regalía

(redireccionado de regalia)
También se encuentra en: Sinónimos.

regalía

1. s. f. HISTORIA Conjunto de bienes y derechos exclusivos del soberano de un país.
2. HISTORIA Privilegio que la iglesia concedía a los reyes o soberanos en algún tema relativo a la disciplina religiosa.
3. Privilegio de cualquier tipo. prerrogativa
4. Beneficio que perciben los empleados de algunas oficinas además de su sueldo. plus
5. ECONOMÍA Participación en los ingresos o cantidad fija que se paga al propietario de un derecho a cambio de usarlo.
6. MÚSICA Instrumento de viento, con depósito de aire y lengüetas batientes.
7. regalía de aposento HISTORIA Tributo que pagaban los dueños de casas en la corte por estar exentos de alojar a la servidumbre de la casa real o a las tropas.

regalía

 
f. Preeminencia, prerrogativa o excepción particular y privativa que en virtud de suprema potestad ejerce un soberano en su Estado.
fig.Privilegio o excepción de cualquier clase que disfruta alguien.
fig.Gajes que, sobre su sueldo, perciben los empleados en algunas oficinas.
der. Derechos de autor.

regalía

(reγa'lia)
sustantivo femenino
1. historia cargaobligación privilegio de excepción que ejerce un soberano en su estado Los monarcas absolutos gozaban de varias regalías.
2. historia religión desventaja privilegio dado por el Vaticano a algunos nobles Las regalías del Vaticano son beneficios en relación a la disciplina de la Iglesia.
3. economía suma fija o participación en los ingresos que se da al dueño de un derecho cobrar regalías por derechos de autor
Sinónimos

regalía

sustantivo femenino
Traducciones

regalía

redevance

regalía

роялти

regalía

Royalty

regalía

роялти

regalía

Royalty

regalía

로열티

regalía

royalty

regalía

SF
1. (= privilegio) → privilege, prerogative
2. regalías [del rey] → royal prerogatives (Com) (= bonificación) → bonus sing, perquisite sing; (= derechos) → royalties pl; (= adelanto) → advance payment sing
3. (esp LAm) (= regalo) → gift, present
4. (Caribe) (= excelencia) → excellence, goodness
Ejemplos ?
Oaths, secret signs and knowledge, and regalia were historically an important part of many benefit societies, but have declined in use during the late nineteenth and early twentieth centuries.
The designation "Crown Jewels" was first applied to the star and badge regalia of the Sovereign in a 1905 revision of the Order's statutes.
En ella se encuentran el Royal Ceremonial Hall, el Royal Regalia Building, el Brunei History Center y la Mezquita del Sultán Omar Ali Saifuddin.
De los 28 Gravity Children solo 8 regalías son principales (flama, viento, espinas, gema, estruendo, colmillo, promesa(sonido), trueno), pues las otras 20 fueron destruidas por la codicia de Sora Takeuchi en su búsqueda de la regalia del Cielo y otras 5 fueron usadas por Kurumu para crear la Regalía de la Tormenta, actualmente solo sobreviven las regalías originales del Viento, Espinas y la Promesa, pero se agregó la nueva Regalía de la Tormenta.: Sendero de las Alas Su rey es el Rey del Viento: Actualmente el puesto de Rey del Viento es ocupado por Sora Takeuchi.
Fusionó la Regalia del Cielo con sus prótesis, se desconoce su nivel poder real, aunque ha demostrado ser un guerrero temible junto con su gemelo Nike Takeuchi.: Sendero de Apolo Su rey es el Rey de las Llamas; su antiguo rey era Spitfire, quien está fallecido, actualmente su heredero es Kazu (Stealth) ascendió finalmente al trono durante su lucha a muerte con Nike Takeuchi.
Así frente al poder estático y centralizador de los emperadores, que pretendían extraer los mayores recursos posibles a través de los derechos de reales, regalia, y que imponían a ministeriales alemanes como señores o gobernadores (podestà), cuya falta de habilidad y brutalidad les hacían todavía más hostiles, se opusieron los ideales de autonomía de las ciudades, sus privilegios y sus libertades individuales, lo que favoreció la formación de la Liga lombarda.
Incluye, por primera vez en grabaciones de estudio, a un Zappa tocando solo de guitarra, además de una de sus composiciones más reconocidas, "Peaches En Regalia", que aparece en varias grabaciones posteriores.
En abril de 1220, los príncipes alemanes eligieron a Enrique como Rey de Romanos y a cambio, Federico II renunció a los derechos reales (regalia) en favor de los príncipes eclesiásticos (Confoederatio cum principibus ecclesiasticis) y en contra de las ciudades.
Una colección de documentos que narra la vida del sultán junto con la galería de la historia constitucional también se encuentra en el mismo edificio. El Centro de Historia de Brunéi está ubicado en Jalan Sultan al lado del edificio Royal Regalia.
Históricamente, en el Antiguo Régimen, regalías, iura regalia o jura regalia (ius regale o jus regale en singular), eran los derechos inherentes y exclusivos del poder soberano del rey o prerrogativas regias, entre los que estaban no solo atribuciones políticas o económicas y sociales, sino también elementos simbólicos (espada, cetro, corona, etc.) de marcado carácter sacral.
Debido a un acuerdo de patrocinio con Lotus Cars, en 2011 el equipo pasa a llamarse Lotus ART. A partir de la temporada 2013, el equipo contará con los servicios de Facundo Regalia en la GP3 Series.
El término tiene significados semejantes, pero no idénticos, en español, inglés y francés, el 'Penguin English Dictionary', 2ª ed, 1969, indica: regalia: insignia of royalty; symbols or emblems of a society; (hist) privileges of royalty el diccionario de la Academie française dice: 3)RÉGALE.