regadera

(redireccionado de regaderas)
También se encuentra en: Sinónimos.

regadera

1. s. f. Recipiente provisto de asa y de un pitón agujereado, usado para regar las plantas.
2. GEOGRAFÍA Canal hecho en la tierra que conduce el agua de riego. acequia, reguera
3. Méx. Ducha, aparato para esparcir el agua en forma de lluvia.
4. estar como una regadera coloquial Estar un poco loco, ser extravagante está como una regadera, ahora dice que se va a dar la vuelta al mundo.

regadera

 
f. Vasija o recipiente portátil a propósito para regar.

regadera

(reγa'ðeɾa)
sustantivo femenino
1. recipiente para regar las plantas No uses la manguera es mejor la regadera con las plantas pequeñas.
2. canal de agua de riego Trae la pala para desbloquear la regadera.
Sinónimos

regadera

sustantivo femenino
Traducciones

regadera

Gießkanne

regadera

kropicí konev

regadera

vandkande

regadera

kastelukannu

regadera

arrosoir

regadera

kanta za zalijevanje

regadera

じょうろ

regadera

물뿌리개

regadera

gieter

regadera

vannkanne

regadera

konewka

regadera

regador, chuveiro

regadera

лейка

regadera

vattenkanna

regadera

ฝักบัวรดน้ำต้นไม้

regadera

bình tưới nước

regadera

喷壶

regadera

מקלחת

regadera

SF
1. (Hort) → watering can
estar como una regadera (Esp) → to be crazy
2. (Méx) → shower
Ejemplos ?
Estando bien las máquinas, no hay ningún inconveniente. A la noche muevo una palanca, empieza el agua de las regaderas y la señora se duerme con el murmullo.
Acerquémonos y verás... Calderas, bocinas, cencerros, campanillas, regaderas... de todo lo más acre, estridente y ruidoso en materia de sonidos hay en esta infernal orquesta...
En una tienda de listas blancas y rojas venden unas mujeres jóvenes las podaderas afiladas, los rastrillos de acero pulido, las regaderas como de juguete con que se trabaja en los jardines.
Alrededor de toda la pared —menos en el lugar en que estaban los muebles, el gran ropero, la cama y el tocador— había colgadas innumerables regaderas de todas formas y colores; recibían el agua de un gran recipiente de vidrio parecido a una pipa turca, suspendido del techo como una lámpara; y de él salían, curvados como guirnaldas, los delgados tubos de goma que alimentaban las regaderas.
Al otro día, a las cinco, muevo otra vez la misma palanca, las regaderas se detienen, y el silencio despierta a la señora; a los pocos minutos corro la palanca que agita el agua y la señora se levanta.
La señora se hincó en la cama y tomando el tubo del teléfono, que estaba en una de las mesas de luz, dio orden de que cortaran el agua de las regaderas.
Cuando lo recuerdo y lo veo con su rostro inteligente, pero impenetrable, arriba y abajo al lado del doctor, radiante, oyendo las palabras incomprensibles del diccionario, o llevándole a Annie inmensas regaderas...
Al día siguiente, cuando fui a la cocina, el hombre del agua me dio una carta. Por decirle algo le pregunté por sus máquinas. Entonces me dijo: —¿Vio qué pronto instalamos las regaderas? —Sí, y...
Cubos de agua y regaderas estaban siempre preparados en un rincón para lanzarlos sobre los asaltantes; y había palos escondidos detrás de la puerta para dar batidas de vez en cuando.
Marquis Grissom inició el episodio con un doble, Polonia impulsó a Grissom con hit al jardín derecho, así mandando a Nagy a las regaderas.
Además del área de recreación con sala de descanso, sala de juegos con mesa de billar, ping pong, ajedrez y futbolito, dos áreas de vestidores, regaderas, vapor, sauna y todos los servicios sanitarios, así como de lavandería y un espacio destinado especialmente para la utilería.
Esos desgarramiento que había sufrido la planta desde su inicio de crecimiento, permitieron que los pigmentos que se encontraba en los pétalos de las demás rosas fueran absorbida ya que las plantas obtienen sus nutrientes absorbiéndolos del medio donde se encuentre, haciendo que estos las afecten positiva o negativamente en su desarrollo, estas absorción fue facilitada por el agua de las lluvias y las regaderas utilizadas en las plantaciones.