refractar


También se encuentra en: Sinónimos.

refractar

v. tr. y prnl. FÍSICA, ÓPTICA Hacer que un rayo de luz u otra radiación cambie de dirección cuando pasa oblicuamente de un medio a otro de diferente densidad refringir

refractar

 
tr.-prnl. fís. Cambiar de dirección una onda al pasar de un medio a otro.

refractar

(refɾak'taɾ)
verbo transitivo
física cambiar la dirección de un rayo de luz cuando pasa por medios de distinta densidad El agua refracta la luz del sol.

refractar


Participio Pasado: refractado
Gerundio: refractando

Presente Indicativo
yo refracto
tú refractas
Ud./él/ella refracta
nosotros, -as refractamos
vosotros, -as refractáis
Uds./ellos/ellas refractan
Imperfecto
yo refractaba
tú refractabas
Ud./él/ella refractaba
nosotros, -as refractábamos
vosotros, -as refractabais
Uds./ellos/ellas refractaban
Futuro
yo refractaré
tú refractarás
Ud./él/ella refractará
nosotros, -as refractaremos
vosotros, -as refractaréis
Uds./ellos/ellas refractarán
Pretérito
yo refracté
tú refractaste
Ud./él/ella refractó
nosotros, -as refractamos
vosotros, -as refractasteis
Uds./ellos/ellas refractaron
Condicional
yo refractaría
tú refractarías
Ud./él/ella refractaría
nosotros, -as refractaríamos
vosotros, -as refractaríais
Uds./ellos/ellas refractarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo refractara
tú refractaras
Ud./él/ella refractara
nosotros, -as refractáramos
vosotros, -as refractarais
Uds./ellos/ellas refractaran
yo refractase
tú refractases
Ud./él/ella refractase
nosotros, -as refractásemos
vosotros, -as refractaseis
Uds./ellos/ellas refractasen
Presente de Subjuntivo
yo refracte
tú refractes
Ud./él/ella refracte
nosotros, -as refractemos
vosotros, -as refractéis
Uds./ellos/ellas refracten
Futuro de Subjuntivo
yo refractare
tú refractares
Ud./él/ella refractare
nosotros, -as refractáremos
vosotros, -as refractareis
Uds./ellos/ellas refractaren
Imperativo
refracta (tú)
refracte (Ud./él/ella)
refractad (vosotros, -as)
refracten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había refractado
tú habías refractado
Ud./él/ella había refractado
nosotros, -as habíamos refractado
vosotros, -as habíais refractado
Uds./ellos/ellas habían refractado
Futuro Perfecto
yo habré refractado
tú habrás refractado
Ud./él/ella habrá refractado
nosotros, -as habremos refractado
vosotros, -as habréis refractado
Uds./ellos/ellas habrán refractado
Pretérito Perfecto
yo he refractado
tú has refractado
Ud./él/ella ha refractado
nosotros, -as hemos refractado
vosotros, -as habéis refractado
Uds./ellos/ellas han refractado
Condicional Anterior
yo habría refractado
tú habrías refractado
Ud./él/ella habría refractado
nosotros, -as habríamos refractado
vosotros, -as habríais refractado
Uds./ellos/ellas habrían refractado
Pretérito Anterior
yo hube refractado
tú hubiste refractado
Ud./él/ella hubo refractado
nosotros, -as hubimos refractado
vosotros, -as hubísteis refractado
Uds./ellos/ellas hubieron refractado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya refractado
tú hayas refractado
Ud./él/ella haya refractado
nosotros, -as hayamos refractado
vosotros, -as hayáis refractado
Uds./ellos/ellas hayan refractado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera refractado
tú hubieras refractado
Ud./él/ella hubiera refractado
nosotros, -as hubiéramos refractado
vosotros, -as hubierais refractado
Uds./ellos/ellas hubieran refractado
Presente Continuo
yo estoy refractando
tú estás refractando
Ud./él/ella está refractando
nosotros, -as estamos refractando
vosotros, -as estáis refractando
Uds./ellos/ellas están refractando
Pretérito Continuo
yo estuve refractando
tú estuviste refractando
Ud./él/ella estuvo refractando
nosotros, -as estuvimos refractando
vosotros, -as estuvisteis refractando
Uds./ellos/ellas estuvieron refractando
Imperfecto Continuo
yo estaba refractando
tú estabas refractando
Ud./él/ella estaba refractando
nosotros, -as estábamos refractando
vosotros, -as estabais refractando
Uds./ellos/ellas estaban refractando
Futuro Continuo
yo estaré refractando
tú estarás refractando
Ud./él/ella estará refractando
nosotros, -as estaremos refractando
vosotros, -as estaréis refractando
Uds./ellos/ellas estarán refractando
Condicional Continuo
yo estaría refractando
tú estarías refractando
Ud./él/ella estaría refractando
nosotros, -as estaríamos refractando
vosotros, -as estaríais refractando
Uds./ellos/ellas estarían refractando
Sinónimos

refractar

transitivo
(fís.) refringir.

refractar:

refringir
Traducciones

refractar

refract

refractar

rifrangere

refractar

brechen

refractar

折射

refractar

折射

refractar

屈折

refractar

VTto refract

refractar

v. to refract.
1. to change the direction from a straight path, such as of a ray of light when it passes from one medium to another of different density;
2. to detect abnormalities of refraction in the eyes and correct them.
Ejemplos ?
Aunque parece un horno, más que concentrar y refractar el calor tiene por función principal proteger el fogón y las carnes de los fuertes vientos.
Las hifas de paredes anchas y finas (que permiten al contenido refractar la luz) también se encuentran dispersas en toda la trama, así como algunas hifas con puntas expandidas de paredes gruesas y amiloides.
Es importante para la propagación porque permite reflejar o refractar ondas radioeléctricas por debajo de una frecuencia crítica llamada comúnmente MUF, frecuencia máxima utilizable.
Adriana Corda sostiene que “Luis Alberto Ambroggio elige un poder invisible, sin territorio ni identidad, como símbolo de un profundo malestar cultural a nivel colectivo y como responsable de refractar las moradas dantescas a nivel individual, lo parodia, lo ironiza, lo acusa, lo limita …” 6 Miguel Fajardo Korea indica que los epígrafes de Ambroggio son cruciales porque reflejan “una especie de archivo del alma” del escritor.