refractar

(redireccionado de refractada)
También se encuentra en: Sinónimos.

refractar

v. tr. y prnl. FÍSICA, ÓPTICA Hacer que un rayo de luz u otra radiación cambie de dirección cuando pasa oblicuamente de un medio a otro de diferente densidad refringir

refractar

 
tr.-prnl. fís. Cambiar de dirección una onda al pasar de un medio a otro.

refractar

(refɾak'taɾ)
verbo transitivo
física cambiar la dirección de un rayo de luz cuando pasa por medios de distinta densidad El agua refracta la luz del sol.

refractar


Participio Pasado: refractado
Gerundio: refractando

Presente Indicativo
yo refracto
tú refractas
Ud./él/ella refracta
nosotros, -as refractamos
vosotros, -as refractáis
Uds./ellos/ellas refractan
Imperfecto
yo refractaba
tú refractabas
Ud./él/ella refractaba
nosotros, -as refractábamos
vosotros, -as refractabais
Uds./ellos/ellas refractaban
Futuro
yo refractaré
tú refractarás
Ud./él/ella refractará
nosotros, -as refractaremos
vosotros, -as refractaréis
Uds./ellos/ellas refractarán
Pretérito
yo refracté
tú refractaste
Ud./él/ella refractó
nosotros, -as refractamos
vosotros, -as refractasteis
Uds./ellos/ellas refractaron
Condicional
yo refractaría
tú refractarías
Ud./él/ella refractaría
nosotros, -as refractaríamos
vosotros, -as refractaríais
Uds./ellos/ellas refractarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo refractara
tú refractaras
Ud./él/ella refractara
nosotros, -as refractáramos
vosotros, -as refractarais
Uds./ellos/ellas refractaran
yo refractase
tú refractases
Ud./él/ella refractase
nosotros, -as refractásemos
vosotros, -as refractaseis
Uds./ellos/ellas refractasen
Presente de Subjuntivo
yo refracte
tú refractes
Ud./él/ella refracte
nosotros, -as refractemos
vosotros, -as refractéis
Uds./ellos/ellas refracten
Futuro de Subjuntivo
yo refractare
tú refractares
Ud./él/ella refractare
nosotros, -as refractáremos
vosotros, -as refractareis
Uds./ellos/ellas refractaren
Imperativo
refracta (tú)
refracte (Ud./él/ella)
refractad (vosotros, -as)
refracten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había refractado
tú habías refractado
Ud./él/ella había refractado
nosotros, -as habíamos refractado
vosotros, -as habíais refractado
Uds./ellos/ellas habían refractado
Futuro Perfecto
yo habré refractado
tú habrás refractado
Ud./él/ella habrá refractado
nosotros, -as habremos refractado
vosotros, -as habréis refractado
Uds./ellos/ellas habrán refractado
Pretérito Perfecto
yo he refractado
tú has refractado
Ud./él/ella ha refractado
nosotros, -as hemos refractado
vosotros, -as habéis refractado
Uds./ellos/ellas han refractado
Condicional Anterior
yo habría refractado
tú habrías refractado
Ud./él/ella habría refractado
nosotros, -as habríamos refractado
vosotros, -as habríais refractado
Uds./ellos/ellas habrían refractado
Pretérito Anterior
yo hube refractado
tú hubiste refractado
Ud./él/ella hubo refractado
nosotros, -as hubimos refractado
vosotros, -as hubísteis refractado
Uds./ellos/ellas hubieron refractado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya refractado
tú hayas refractado
Ud./él/ella haya refractado
nosotros, -as hayamos refractado
vosotros, -as hayáis refractado
Uds./ellos/ellas hayan refractado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera refractado
tú hubieras refractado
Ud./él/ella hubiera refractado
nosotros, -as hubiéramos refractado
vosotros, -as hubierais refractado
Uds./ellos/ellas hubieran refractado
Presente Continuo
yo estoy refractando
tú estás refractando
Ud./él/ella está refractando
nosotros, -as estamos refractando
vosotros, -as estáis refractando
Uds./ellos/ellas están refractando
Pretérito Continuo
yo estuve refractando
tú estuviste refractando
Ud./él/ella estuvo refractando
nosotros, -as estuvimos refractando
vosotros, -as estuvisteis refractando
Uds./ellos/ellas estuvieron refractando
Imperfecto Continuo
yo estaba refractando
tú estabas refractando
Ud./él/ella estaba refractando
nosotros, -as estábamos refractando
vosotros, -as estabais refractando
Uds./ellos/ellas estaban refractando
Futuro Continuo
yo estaré refractando
tú estarás refractando
Ud./él/ella estará refractando
nosotros, -as estaremos refractando
vosotros, -as estaréis refractando
Uds./ellos/ellas estarán refractando
Condicional Continuo
yo estaría refractando
tú estarías refractando
Ud./él/ella estaría refractando
nosotros, -as estaríamos refractando
vosotros, -as estaríais refractando
Uds./ellos/ellas estarían refractando
Sinónimos

refractar

transitivo
(fís.) refringir.

refractar:

refringir
Traducciones

refractar

refract

refractar

rifrangere

refractar

brechen

refractar

折射

refractar

折射

refractar

屈折

refractar

VTto refract

refractar

v. to refract.
1. to change the direction from a straight path, such as of a ray of light when it passes from one medium to another of different density;
2. to detect abnormalities of refraction in the eyes and correct them.
Ejemplos ?
Microscopía óptica (microscopía de luz clásica), consiste en hacer pasar luz visible de una fuente (difractada, reflejada o refractada en el sujeto de estudio) a través de lentes ópticos simples o múltiples, para lograr una vista ampliada de la muestra.
La fracción de la intensidad de la luz incidente que es reflejada en la interfaz es determinada por el coeficiente de reflexión R, y la fracción refractada es determinada mediante el coeficiente de transmisión T.
Este libro, como así también El Saber del cuatro, forma parte de una saga escrita a lo largo de los años, compuesta por relatos, nouvelles y novelas sobre la historia argentina vista, o mejor dicho refractada, por el modo fantástico.
Dada una fuente de luz y una esfera de índice de refracción conocido, el punto más cercano de la esfera desde el que la luz refractada alcanza el ojo del observador puede ser obtenido solucionando una ecuación de décimo grado.
El ángulo de incidencia del haz de luz y los índices de refracción del prisma y el aire determinan la cantidad de luz que será reflejada, la cantidad que será refractada o si sucederá exclusivamente alguna de las dos cosas.
Si la atmósfera no existiese, en cada eclipse total de Luna ésta desaparecería completamente (cosa que sabemos que no ocurre). La Luna totalmente eclipsada adquiere un color rojizo característico debido a la luz refractada por la atmósfera de la Tierra.
Puesto que el diámetro angular del Sol es de unos 32', cuando el disco del Sol toca el mar lo que vemos es su imagen refractada, pues el Sol está sobre nuestro horizonte óptico pero ya por debajo de nuestro horizonte geométrico.
Si bien la Tierra bloquea toda la radiación directa proveniente del Sol, las partículas en suspensión presentes en la atmósfera refractan parte de la luz solar en el espectro del rojo. Por esto, las condiciones atmosféricas terrestres afectan la luz refractada y, por lo tanto, el grado de luminosidad de la Luna.
La superficie puede reflejar toda o parte del rayo de luz, en una o varias direcciones; pudiendo incluso absorber parte del mismo, resultando esto en una pérdida de intensidad de la luz reflejada y/o refractada.
La onda reflejada (y también la refractada) está formada por la envolvente de las ondas elementales producidas al mismo tiempo en puntos distintos de la superficie.
La luz colimada es luego refractada por un prisma o difractada por una red de difracción (D) y luego recogida por otro espejo (E) que se encarga de reenfocar la luz obtenida que ahora es de nuevo convergente, sobre la ranura de salida (F).
En la actualidad trabaja en el libro La musa encinta: alumbramientos ficticios en la España del Barroco. La musa refractada: literatura y óptica en la España del Barroco.