reforzar

(redireccionado de reforzaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

reforzar

1. v. tr. Aumentar la fuerza o la eficacia de una cosa la policía reforzó el cordón de seguridad para evitar altercados . intensificar
2. Hacer más fuerte o resistente una cosa reforzó las rodilleras del pantalón; reforzó la puerta con placas de hierro. fortalecer
3. v. tr. y prnl. Dar ánimos o fuerza moral a una persona le refuerza pensar que ella pronto volverá. animar
4. v. tr. FOTOGRAFÍA Dar un baño especial a los clichés para hacer las imágenes más visibles.
NOTA: Se conjuga como: forzar

reforzar

 
tr. Engrosar o añadir nuevas fuerzas [a una cosa].
Fortalecer o reparar [lo que padece ruina o detrimento].
tr.-prnl. Animar, alentar, dar espíritu.
V. conjugación (cuadro) [5] como contar.

reforzar

(refoɾ'θaɾ)
verbo transitivo
volver más fuerte algo Reforzaron las vigas para poder construir encima otro piso.

reforzar


Participio Pasado: reforzado
Gerundio: reforzando

Presente Indicativo
yo refuerzo
tú refuerzas
Ud./él/ella refuerza
nosotros, -as reforzamos
vosotros, -as reforzáis
Uds./ellos/ellas refuerzan
Imperfecto
yo reforzaba
tú reforzabas
Ud./él/ella reforzaba
nosotros, -as reforzábamos
vosotros, -as reforzabais
Uds./ellos/ellas reforzaban
Futuro
yo reforzaré
tú reforzarás
Ud./él/ella reforzará
nosotros, -as reforzaremos
vosotros, -as reforzaréis
Uds./ellos/ellas reforzarán
Pretérito
yo reforcé
tú reforzaste
Ud./él/ella reforzó
nosotros, -as reforzamos
vosotros, -as reforzasteis
Uds./ellos/ellas reforzaron
Condicional
yo reforzaría
tú reforzarías
Ud./él/ella reforzaría
nosotros, -as reforzaríamos
vosotros, -as reforzaríais
Uds./ellos/ellas reforzarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reforzara
tú reforzaras
Ud./él/ella reforzara
nosotros, -as reforzáramos
vosotros, -as reforzarais
Uds./ellos/ellas reforzaran
yo reforzase
tú reforzases
Ud./él/ella reforzase
nosotros, -as reforzásemos
vosotros, -as reforzaseis
Uds./ellos/ellas reforzasen
Presente de Subjuntivo
yo refuerce
tú refuerces
Ud./él/ella refuerce
nosotros, -as reforcemos
vosotros, -as reforcéis
Uds./ellos/ellas refuercen
Futuro de Subjuntivo
yo reforzare
tú reforzares
Ud./él/ella reforzare
nosotros, -as reforzáremos
vosotros, -as reforzareis
Uds./ellos/ellas reforzaren
Imperativo
refuerza (tú)
refuerce (Ud./él/ella)
reforzad (vosotros, -as)
refuercen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reforzado
tú habías reforzado
Ud./él/ella había reforzado
nosotros, -as habíamos reforzado
vosotros, -as habíais reforzado
Uds./ellos/ellas habían reforzado
Futuro Perfecto
yo habré reforzado
tú habrás reforzado
Ud./él/ella habrá reforzado
nosotros, -as habremos reforzado
vosotros, -as habréis reforzado
Uds./ellos/ellas habrán reforzado
Pretérito Perfecto
yo he reforzado
tú has reforzado
Ud./él/ella ha reforzado
nosotros, -as hemos reforzado
vosotros, -as habéis reforzado
Uds./ellos/ellas han reforzado
Condicional Anterior
yo habría reforzado
tú habrías reforzado
Ud./él/ella habría reforzado
nosotros, -as habríamos reforzado
vosotros, -as habríais reforzado
Uds./ellos/ellas habrían reforzado
Pretérito Anterior
yo hube reforzado
tú hubiste reforzado
Ud./él/ella hubo reforzado
nosotros, -as hubimos reforzado
vosotros, -as hubísteis reforzado
Uds./ellos/ellas hubieron reforzado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reforzado
tú hayas reforzado
Ud./él/ella haya reforzado
nosotros, -as hayamos reforzado
vosotros, -as hayáis reforzado
Uds./ellos/ellas hayan reforzado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reforzado
tú hubieras reforzado
Ud./él/ella hubiera reforzado
nosotros, -as hubiéramos reforzado
vosotros, -as hubierais reforzado
Uds./ellos/ellas hubieran reforzado
Presente Continuo
yo estoy reforzando
tú estás reforzando
Ud./él/ella está reforzando
nosotros, -as estamos reforzando
vosotros, -as estáis reforzando
Uds./ellos/ellas están reforzando
Pretérito Continuo
yo estuve reforzando
tú estuviste reforzando
Ud./él/ella estuvo reforzando
nosotros, -as estuvimos reforzando
vosotros, -as estuvisteis reforzando
Uds./ellos/ellas estuvieron reforzando
Imperfecto Continuo
yo estaba reforzando
tú estabas reforzando
Ud./él/ella estaba reforzando
nosotros, -as estábamos reforzando
vosotros, -as estabais reforzando
Uds./ellos/ellas estaban reforzando
Futuro Continuo
yo estaré reforzando
tú estarás reforzando
Ud./él/ella estará reforzando
nosotros, -as estaremos reforzando
vosotros, -as estaréis reforzando
Uds./ellos/ellas estarán reforzando
Condicional Continuo
yo estaría reforzando
tú estarías reforzando
Ud./él/ella estaría reforzando
nosotros, -as estaríamos reforzando
vosotros, -as estaríais reforzando
Uds./ellos/ellas estarían reforzando
Sinónimos

reforzar

transitivo y pronominal
1 aumentar, acrecentar, engrosar, intensificar, acentuar. disminuir, menguar.
Ejemplo: el general hizo reforzar la guardia del campamento.
transitivo
2 acorazar, blindar, revestir, proteger, fortificar, asegurar, apuntalar.
Ejemplos: reforzarán las paredes de la iglesia para que no se vengan abajo; como medida de seguridad, reforzaron las puertas del coche.
transitivo y pronominal
3 fortalecer, robustecer, vigorizar. debilitar.
Ejemplo: estas vitaminas refuerzan mucho.
4 animar, reanimar, alentar, avivar. desanimar, desalentar.
Ejemplo: con su optimismo, es capaz de reforzar al más deprimido.

reforzar:

animaraumentar, acrecentar, engrosar, reanimar, alentar,
Traducciones

reforzar

versterken

reforzar

stärken

reforzar

renforcer

reforzar

fortalecer

reforzar

تعزيز

reforzar

加强

reforzar

加強

reforzar

styrke

reforzar

강화

reforzar

stärka

reforzar

VT
1. (Arquit, Carpintería) → to reinforce
2. (= fortalecer) → to reinforce, strengthen
debemos reforzar nuestra estrategia de ventaswe must reinforce o strengthen our sales strategy
3. (Mil) → to reinforce
4. [+ dosis] → to increase
5. (Fot) → to intensify

reforzar

vi. to reinforce, to strengthen.

reforzar

vt to reinforce, to strengthen
Ejemplos ?
A cada nueva ocurrencia de su padre, Constanza fijaba sus ojos en el atribulado Garcés y rompía a reír como una loca, en tanto que los otros servidores reforzaban las burlas con sus miradas de inteligencia y su mal encubierto gozo.
Aunque en ocasiones muy lateralmente, también había que ver cuáles eran las clases de signos, cómo manifestaban éstos los afectos, qué accidentes sufrían, qué combinaciones de ellas convencían a los oyentes y cómo sus diversos modos de conexión reforzaban a la realidad con un impacto estético que se volvía imaginativo y fantasioso.
No hace mucho que en Huancavelica, y para la fiesta de San Sebastián, se dividían los indios en dos partidos, y después de un combate a palos y de las víctimas consiguientes, el bando vencedor se llevaba la imagen del santo y atendía a su culto durante el año. Los vencidos guardaban su enojo para el año próximo, reforzaban sus filas, y casi siempre en la batalla salían vencedores.
No obstante, desde que Londres y París ya habían reconocido al régimen franquista, y tras la aplastante vicotria de la Ofensiva de Cataluña, se reforzaban las ansias del bando sublevado para exigir una capitulación sin condiciones a la República, más aún sabiendo que ésta se reconocía vencida e incapaz de resistir más tiempo.
El formato del programa tuvo éxito al combinar elementos atractivos para el público infantil (títeres representando animales, plantas y elementos de una granja tipo) con diálogos sencillos y fraseos musicales, con los cuales se reforzaban ideas o conceptos que se deseaban enseñar en cada capítulo.
Amuleto en forma de lágrima, creado por los artesanos de Nolir, muy apreciados en la Orden Mágica, ya que se decía que reforzaban la magia, la intuición y la imaginación.
Además Millikan trabajaba con Michelson (su director de tesis), que creyó toda su vida en la existencia de un éter a través del que las ondas de luz viajaban (a pesar de que sus propios experimentos demostraban su no existencia), por lo que se reforzaban mutuamente en su creencia en la naturaleza ondulatoria de la luz como la única posible.
Entre los griegos, el arca tenía forma cuadrangular y pies cortos. Siguió con esta misma forma entre los romanos quienes la reforzaban con placas de hierro o de bronce.
La Compañía D se encontró con tropas enemigas lo que resultó en una dura lucha que continuó a lo largo del día a medida que los japoneses reforzaban su posición en forma continua.
Tras la batalla de Curuzú, el 3 de septiembre de 1866, mientras los paraguayos reforzaban las defensas en Curupayty con gran celeridad los comandantes aliados detuvieron su avance discutiendo sobre qué ruta seguir, desaprovechando la oportunidad de tomar el entonces débil bastión enemigo.
El dúo los compadres, en su formación original, estuvo compuesto por Francisco Repilado (Compay Segundo) —ya que hacía la voz grave del dúo— y Lorenzo Hierrezuelo (Compay Primo), aunque para las presentaciones se reforzaban con bongó, contrabajo y güiro.
Durante la Edad Media se recubrían con piel o con tela pintada y se reforzaban con herrajes o se adornaban con guarniciones de metal, constituyendo el arca uno de los principales muebles de las habitaciones.