reformar

(redireccionado de reformadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

reformar

(Del lat. reformare.)
1. v. tr. Arreglar o cambiar una cosa, en general para mejorarla quieren reformar los estatutos de la empresa; voy a reformar mi casa para ampliarla. modificar
2. v. tr. y prnl. Corregir una persona su comportamiento o sus costumbres deberías reformar tus hábitos. enmendar
3. v. tr. Volver a formar o hacer una cosa tienes que reformar tu trabajo, está mal. rehacer
4. RELIGIÓN Volver a establecer la disciplina en una orden religiosa u otra asociación. restituir
5. v. prnl. Moderarse una persona en sus palabras o sus acciones refórmate cuando hables con él porque tiene muy mal genio. contenerse

reformar

 
tr. Volver a formar, rehacer.
p. ext.Reparar, restaurar, reponer.
Arreglar, corregir, poner en orden.
Extinguir, deshacer [un establecimiento o cuerpo].
Privar [del ejercicio de un empleo].
Cercenar, rebajar [una cosa] en el número o cantidad.
prnl. Enmendarse, corregirse en las costumbres o porte.
Contenerse, moderarse uno en lo que dice o ejecuta.

reformar

(refoɾ'maɾ)
verbo transitivo
cambiar algo para mejorarlo Hay que reformar la estructura del colegio.

reformar


Participio Pasado: reformado
Gerundio: reformando

Presente Indicativo
yo reformo
tú reformas
Ud./él/ella reforma
nosotros, -as reformamos
vosotros, -as reformáis
Uds./ellos/ellas reforman
Imperfecto
yo reformaba
tú reformabas
Ud./él/ella reformaba
nosotros, -as reformábamos
vosotros, -as reformabais
Uds./ellos/ellas reformaban
Futuro
yo reformaré
tú reformarás
Ud./él/ella reformará
nosotros, -as reformaremos
vosotros, -as reformaréis
Uds./ellos/ellas reformarán
Pretérito
yo reformé
tú reformaste
Ud./él/ella reformó
nosotros, -as reformamos
vosotros, -as reformasteis
Uds./ellos/ellas reformaron
Condicional
yo reformaría
tú reformarías
Ud./él/ella reformaría
nosotros, -as reformaríamos
vosotros, -as reformaríais
Uds./ellos/ellas reformarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reformara
tú reformaras
Ud./él/ella reformara
nosotros, -as reformáramos
vosotros, -as reformarais
Uds./ellos/ellas reformaran
yo reformase
tú reformases
Ud./él/ella reformase
nosotros, -as reformásemos
vosotros, -as reformaseis
Uds./ellos/ellas reformasen
Presente de Subjuntivo
yo reforme
tú reformes
Ud./él/ella reforme
nosotros, -as reformemos
vosotros, -as reforméis
Uds./ellos/ellas reformen
Futuro de Subjuntivo
yo reformare
tú reformares
Ud./él/ella reformare
nosotros, -as reformáremos
vosotros, -as reformareis
Uds./ellos/ellas reformaren
Imperativo
reforma (tú)
reforme (Ud./él/ella)
reformad (vosotros, -as)
reformen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reformado
tú habías reformado
Ud./él/ella había reformado
nosotros, -as habíamos reformado
vosotros, -as habíais reformado
Uds./ellos/ellas habían reformado
Futuro Perfecto
yo habré reformado
tú habrás reformado
Ud./él/ella habrá reformado
nosotros, -as habremos reformado
vosotros, -as habréis reformado
Uds./ellos/ellas habrán reformado
Pretérito Perfecto
yo he reformado
tú has reformado
Ud./él/ella ha reformado
nosotros, -as hemos reformado
vosotros, -as habéis reformado
Uds./ellos/ellas han reformado
Condicional Anterior
yo habría reformado
tú habrías reformado
Ud./él/ella habría reformado
nosotros, -as habríamos reformado
vosotros, -as habríais reformado
Uds./ellos/ellas habrían reformado
Pretérito Anterior
yo hube reformado
tú hubiste reformado
Ud./él/ella hubo reformado
nosotros, -as hubimos reformado
vosotros, -as hubísteis reformado
Uds./ellos/ellas hubieron reformado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reformado
tú hayas reformado
Ud./él/ella haya reformado
nosotros, -as hayamos reformado
vosotros, -as hayáis reformado
Uds./ellos/ellas hayan reformado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reformado
tú hubieras reformado
Ud./él/ella hubiera reformado
nosotros, -as hubiéramos reformado
vosotros, -as hubierais reformado
Uds./ellos/ellas hubieran reformado
Presente Continuo
yo estoy reformando
tú estás reformando
Ud./él/ella está reformando
nosotros, -as estamos reformando
vosotros, -as estáis reformando
Uds./ellos/ellas están reformando
Pretérito Continuo
yo estuve reformando
tú estuviste reformando
Ud./él/ella estuvo reformando
nosotros, -as estuvimos reformando
vosotros, -as estuvisteis reformando
Uds./ellos/ellas estuvieron reformando
Imperfecto Continuo
yo estaba reformando
tú estabas reformando
Ud./él/ella estaba reformando
nosotros, -as estábamos reformando
vosotros, -as estabais reformando
Uds./ellos/ellas estaban reformando
Futuro Continuo
yo estaré reformando
tú estarás reformando
Ud./él/ella estará reformando
nosotros, -as estaremos reformando
vosotros, -as estaréis reformando
Uds./ellos/ellas estarán reformando
Condicional Continuo
yo estaría reformando
tú estarías reformando
Ud./él/ella estaría reformando
nosotros, -as estaríamos reformando
vosotros, -as estaríais reformando
Uds./ellos/ellas estarían reformando
Sinónimos

reformar

transitivo y pronominal
2 reparar, restaurar, arreglar, corregir, enmendar*, modificar.
Se utilizan en el sentido de modificar alguna cosa con la intención de mejorarla.
3 reorganizar, moralizarse, corregirse. desmoralizar.
Tratándose especialmente de la conducta de una persona.

reformar:

rehacermodificar, arreglar, enmendar, reparar, reorganizar, corregir, restaurar, reordenar,
Traducciones

reformar

reformar

reformar

Reform

reformar

hervorming

reformar

الإصلاح

reformar

реформа

reformar

改革

reformar

改革

reformar

reforma

reformar

reform

reformar

הרפורמה

reformar

改革

reformar

개혁

reformar

A. VT
1. [+ edificio] → to renovate
van a reformar todas las casas del casco antiguothey are going to renovate all the houses in the old quarter
2. [+ ley, sistema] → to reform
han reformado los estatutos del partidothey have reformed the party statutes
3. [+ persona] → to reform
su novia ha conseguido reformarle y ya no bebehis girlfriend has managed to reform him and he doesn't drink any more
4. (Cos) → to alter
5. (frm) (= formar de otro modo) → to re-form
B. (reformarse) VPR [persona] → to reform, mend one's ways
Ejemplos ?
Continuarán observándose las leyes generales por que hasta ahora se ha rcjido la administracion en lo que no hayan sido alteradas, ni digan contradiccion al presente Estatuto, hasta que sucesivamente sean variadas p reformadas por la Legislatura.
Por el mes de septiembre del año de 1543 llegó el navío de Lucas Martínez Vegaso al puerto de Valparaíso desta cibdad, y el capitán Alonso de Monroy con la gente por tierra, mediado el mes de diciembre adelante, y desde entonces los indios no osaron venir más, ni llegaron cuatro leguas en torno desta cibdad, y se recogieron todos a la provincia de los Promaocaes, y cada día me enviaban mensajeros diciendo que fuese a pelear con ellos y llevase los cristianos que habían venido, porque querían ver si eran valientes como nosotros, y que, si eran, que nos servirían, y si no, que harían como en lo pasado; yo les respondí que sí haría. Reformadas las personas y los caballos...
¿Ignoramos la elevación moral de las protestantes? ¿No sabemos que en Estados Unidos y las naciones reformadas de Europa las mujeres brillan por su ilustración y carácter?
Las ordenanzas a que se refieren los numerales 3, 5 y 7 de este artículo, las que decretan inversiones, participaciones o cesiones de rentas y bienes departamentales y las que creen servicios a cargo del Departamento o los traspasen a él, sólo podrán ser dictadas o reformadas a iniciativa del Gobernador.
No obstante, sólo podrán ser dictadas o reformadas por iniciativa del Gobierno las leyes a que se refieren los numerales 3, 7, 9, 11 y 22 y los literales a, b y e, del numeral 19 del artículo 150; las que ordenen participaciones en las rentas nacionales o transferencias de las mismas; las que autoricen aportes o suscripciones del Estado a empresas industriales o comerciales y las que decreten exenciones de impuestos, contribuciones o tasas nacionales.
Todas las leyes y decretos que en lo sucesivo se expidieren, se arreglarán á las bases fijadas en el presente Estatuto, y las autoridades quedan reformadas conforme á él.
Las leyes se derogan por otras leyes y se abrogan por referendo, salvo las excepciones establecidas en esta Constitución. Podrán ser reformadas total o parcialmente.
Derivado de dicha publicación, el 16 de junio de 2003, los Estados Unidos de América (“EUA”) impugnaron ante la OMC varias de las disposiciones reformadas indicando que eran incompatibles con las obligaciones de México contenidas en el Acuerdo Antidumping, y en el Acuerdo sobre Subvenciones.
Todas fueron reformadas en pequeños cenáculos. Habrá que recordar cómo fueron derogadas unas y otras, cómo iban y venían. Nunca jamás, nunca antes jamás en nuestro país el pueblo, el dueño de la soberanía, el depositario eterno de la soberanía, había participado en la elaboración, en la discusión y sobre todo en la aprobación de esta nuestra maravillosa Constitución.
DECRETO por el que se declaran reformadas, adicionadas y derogadas diversas disposiciones del artículo 20 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos Publicado en el Diario Oficial de la Federación el 21 de septiembre de 2000 TRANSITORIOS Artículo Primero.- El presente Decreto entrará en vigor a los seis meses de su publicación en el Diario Oficial de la Federación.
En vista de que las presentes reformas constitucionales modifican y eliminan artículos de la Constitución de 1972, e introducen en ella artículos nuevos, quedando numerosos artículos sin modificar, se faculta al Organo Ejecutivo para que, de ser aprobadas estas reformas constitucionales, elabore una ordenación sistemática de las disposiciones no reformadas y de las nuevas disposiciones en forma de texto único, que tenga una numeración corrida de artículos, comenzando con el número uno, con las debidas menciones de artículos puestas en orden, y que publique este texto único de la Constitución en la Gaceta Oficial en el término de veinte días contados a partir de la fecha en que el Tribunal Electoral dé a conocer el resultado del referéndum.
177. Las leyes sólo se derogan por otras leyes, y podrán ser reformadas total o parcialmente. La ley que sea objeto de reforma parcial se publicará en un solo texto que incorpore las modificaciones aprobadas.