reflexivamente

Traducciones

reflexivamente

riflessivamente

reflexivamente

ADV
1. (Ling) → reflexively
2. [obrar] → thoughtfully, reflectively
Ejemplos ?
Ante ello, la clase de español debe ser diseñada para servir al intento psicopedagógico de hacer crecer al educando en sus habilidades cognitivo-comunicativas y guiarlos a través de los grandes valores humanos, sin dejar de confrontarlos reflexivamente con los anti valores, para contribuir a la verdadera educación, que no se reduce a una mera transmisión o reproducción informativa, sino que va en pos del logro de la transformación de la entidad biológica que somos en el ser humano que debemos ser: consciente, creativo, responsable, solidario y disciplinado, con una voluntad férrea para buscar el perfeccionamiento personal que logre el perfeccionamiento colectivo en todos los ámbitos de la vida individualmente fugaz, pero acaso eterna en la especie humana.
Quien tiene pobreza de vocabulario o de giros idiomáticos, siempre ha de sentirse insatisfecho por no poder comunicarse como sus deseos lo impulsan a hacerlo; la práctica lo enriquecerá hasta mejorar su competencia comunicativa; lo mismo, quien siente una obra artística y aunado a este placer, la entiende reflexivamente, mayor será el goce estético que disfrute.
Y aquí es donde fluye la importancia de dotar a los educandos de las tecnologías actuales de la información y la comunicación para que las aprovechen en el crecimiento intelectual, sensible y ético que requieren y las usen reflexivamente desde prácticas sociales de toda índole que intenten superar errores y difundir la cultura adecuada; hacerlos productores de objetos semióticos.
En su casa no la trataban mal, al contrario; más bien con cariño. Lo que se hace reflexivamente es mucho menos de lo que se hace por mera impulsión, bajo el influjo de circunstancias y sentires.
La gran telaraña que nos envuelve en sus babas y que si no nos ponemos listos, e interactuamos reflexivamente, nos devora en su aparente movilidad de realidades virtuales para comerciar.
Sócrates Pero, mi querido amigo, sólo cuando has aprendido a conocer el número de los intervalos de la voz, tanto para el sonido agudo como para el grave, la cualidad y los límites de estos intervalos, y los sistemas que de ellos resultan, que los antiguos han descubierto y trasmitídolos a los que marchamos sobre sus huellas con el nombre de armonías; y que nos han enseñado las propiedades semejantes que se encuentran en el movimiento de los cuerpos, que, estando medidos por los números, deben llamarse ritmos y medidas; y al mismo tiempo cuando te hayas hecho cargo reflexivamente de que es preciso proceder de esta manera en todo lo que es uno y muchos; cuando hayas comprendido todo esto, entonces podrás llamarte sabio.
Artículo 8. Se suspende la ciudadanía: 1º. Por ineptitud física o moral, que impida obrar libre y reflexivamente. 2º. Por la condición de sirviente doméstico.
El diario contubernal encontrará difícilmente contradicciones en al conducta del señor Batlle y Ordoñez. Cuando se obedece a ideas serenas reflexivamente aceptadas, las contradicciones son poco frecuentes.
Por eso el primer Informe de Gobierno que hoy hemos escuchado, atenta y reflexivamente, es un capítulo más en el diálogo ininterrumpido del Presidente de la República con su pueblo.
Articulo 20.- El Tribunal Calificador de Elecciones tendrá nuevas facultades para: a) Conocer de la suspensión o pérdida del ejercicio del derecho a sufragio, según el Artículo 8° de la Constitución vigente: Se suspende el derecho a sufragio: 1°. Por ineptitud física o mentalque impida obrar libre y reflexivamente, y 2°.
-¡La heredera del duque de Fuente-Real, muriendo de la muerte del hijo de una labradora! -murmuró reflexivamente Cortadillo. -El dinamismo incalculable de los hechos, amigo mío...
Ambos institutos serán reglamentados por Ley, dictada por mayoría absoluta del total de componentes de cada Cámara. CAPÍTULO IV Artículo 80.- La ciudadanía se suspende: 1º) Por ineptitud física o mental que impida obrar libre y reflexivamente.