reflexionar

(redireccionado de reflexionan)
También se encuentra en: Sinónimos.

reflexionar

v. intr. y tr. Considerar una cosa con detenimiento reflexiona sobre lo que te he dicho; reflexiona tu respuesta antes de darla. meditar, pensar

reflexionar

 
tr. Considerar nueva o detenidamente [una cosa].

reflexionar

(refleksjo'naɾ)
verbo transitivo-intransitivo
considerar algo con detención No basta con reflexionar hay que actuar también.

reflexionar


Participio Pasado: reflexionado
Gerundio: reflexionando

Presente Indicativo
yo reflexiono
tú reflexionas
Ud./él/ella reflexiona
nosotros, -as reflexionamos
vosotros, -as reflexionáis
Uds./ellos/ellas reflexionan
Imperfecto
yo reflexionaba
tú reflexionabas
Ud./él/ella reflexionaba
nosotros, -as reflexionábamos
vosotros, -as reflexionabais
Uds./ellos/ellas reflexionaban
Futuro
yo reflexionaré
tú reflexionarás
Ud./él/ella reflexionará
nosotros, -as reflexionaremos
vosotros, -as reflexionaréis
Uds./ellos/ellas reflexionarán
Pretérito
yo reflexioné
tú reflexionaste
Ud./él/ella reflexionó
nosotros, -as reflexionamos
vosotros, -as reflexionasteis
Uds./ellos/ellas reflexionaron
Condicional
yo reflexionaría
tú reflexionarías
Ud./él/ella reflexionaría
nosotros, -as reflexionaríamos
vosotros, -as reflexionaríais
Uds./ellos/ellas reflexionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reflexionara
tú reflexionaras
Ud./él/ella reflexionara
nosotros, -as reflexionáramos
vosotros, -as reflexionarais
Uds./ellos/ellas reflexionaran
yo reflexionase
tú reflexionases
Ud./él/ella reflexionase
nosotros, -as reflexionásemos
vosotros, -as reflexionaseis
Uds./ellos/ellas reflexionasen
Presente de Subjuntivo
yo reflexione
tú reflexiones
Ud./él/ella reflexione
nosotros, -as reflexionemos
vosotros, -as reflexionéis
Uds./ellos/ellas reflexionen
Futuro de Subjuntivo
yo reflexionare
tú reflexionares
Ud./él/ella reflexionare
nosotros, -as reflexionáremos
vosotros, -as reflexionareis
Uds./ellos/ellas reflexionaren
Imperativo
reflexiona (tú)
reflexione (Ud./él/ella)
reflexionad (vosotros, -as)
reflexionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reflexionado
tú habías reflexionado
Ud./él/ella había reflexionado
nosotros, -as habíamos reflexionado
vosotros, -as habíais reflexionado
Uds./ellos/ellas habían reflexionado
Futuro Perfecto
yo habré reflexionado
tú habrás reflexionado
Ud./él/ella habrá reflexionado
nosotros, -as habremos reflexionado
vosotros, -as habréis reflexionado
Uds./ellos/ellas habrán reflexionado
Pretérito Perfecto
yo he reflexionado
tú has reflexionado
Ud./él/ella ha reflexionado
nosotros, -as hemos reflexionado
vosotros, -as habéis reflexionado
Uds./ellos/ellas han reflexionado
Condicional Anterior
yo habría reflexionado
tú habrías reflexionado
Ud./él/ella habría reflexionado
nosotros, -as habríamos reflexionado
vosotros, -as habríais reflexionado
Uds./ellos/ellas habrían reflexionado
Pretérito Anterior
yo hube reflexionado
tú hubiste reflexionado
Ud./él/ella hubo reflexionado
nosotros, -as hubimos reflexionado
vosotros, -as hubísteis reflexionado
Uds./ellos/ellas hubieron reflexionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reflexionado
tú hayas reflexionado
Ud./él/ella haya reflexionado
nosotros, -as hayamos reflexionado
vosotros, -as hayáis reflexionado
Uds./ellos/ellas hayan reflexionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reflexionado
tú hubieras reflexionado
Ud./él/ella hubiera reflexionado
nosotros, -as hubiéramos reflexionado
vosotros, -as hubierais reflexionado
Uds./ellos/ellas hubieran reflexionado
Presente Continuo
yo estoy reflexionando
tú estás reflexionando
Ud./él/ella está reflexionando
nosotros, -as estamos reflexionando
vosotros, -as estáis reflexionando
Uds./ellos/ellas están reflexionando
Pretérito Continuo
yo estuve reflexionando
tú estuviste reflexionando
Ud./él/ella estuvo reflexionando
nosotros, -as estuvimos reflexionando
vosotros, -as estuvisteis reflexionando
Uds./ellos/ellas estuvieron reflexionando
Imperfecto Continuo
yo estaba reflexionando
tú estabas reflexionando
Ud./él/ella estaba reflexionando
nosotros, -as estábamos reflexionando
vosotros, -as estabais reflexionando
Uds./ellos/ellas estaban reflexionando
Futuro Continuo
yo estaré reflexionando
tú estarás reflexionando
Ud./él/ella estará reflexionando
nosotros, -as estaremos reflexionando
vosotros, -as estaréis reflexionando
Uds./ellos/ellas estarán reflexionando
Condicional Continuo
yo estaría reflexionando
tú estarías reflexionando
Ud./él/ella estaría reflexionando
nosotros, -as estaríamos reflexionando
vosotros, -as estaríais reflexionando
Uds./ellos/ellas estarían reflexionando
Traducciones

reflexionar

think, muse, reflect, reflecton, thinkabout, to reflect, deliberate, roll

reflexionar

aviser, réfléchir

reflexionar

dubbio

reflexionar

reflektieren

reflexionar

refletir

reflexionar

تعكس

reflexionar

odzwierciedlają

reflexionar

αντικατοπτρίζουν

reflexionar

отразяват

reflexionar

反映

reflexionar

反映

reflexionar

afspejle

reflexionar

återspegla

reflexionar

สะท้อน

reflexionar

B. VI (= considerar) → to reflect (sobre on) (antes de actuar) → to think, pause
¡reflexione!you think about it!, think for a moment!
Ejemplos ?
-Sabéis -respondió sonriéndose la señora- que los extranjeros nos echan en cara a las españolas el proceder siempre de ligero, el ceder constantemente a nuestro primer impulso, y el tener en poco aquel estricto y severo círculo de accion de sus paisanas, que está a veces lleno de delicado decoro, y a veces hinchado de frío egoísmo: las españolas, francas y ardientes de corazón, no reflexionan cuando éste las arrebata; y si por esta razón aparecen siempre tiernas, valientes y generosas, a veces son irreflexivas; esto es, como dicen los franceses, tener los defectos de sus cualidades.
Es decir, captan con su uso inmediato y al mismo tiempo que se habla o se redacta, las operaciones latentes en la lengua y reflexionan prácticamente sobre ellas y las variaciones de sentido en lo que se intenta comunicar.
Todas estas cabezas menudas, revoltosas, flexibles, donde brillan los ojos como cuentas de azabache dotadas de visualidad, piensan, coordinan ideas, reflexionan; y todos esos corazones diminutos que dan vida y calor al rizado plumaje de sus dueños, sienten más hondo que los hombres y saben amar mejor que ellos.
No reflexionan que el que carga con la responsabilidad de la pública censura ha menester de algún valor; no meditan que es raro el párrafo que, al acarrear alguna utilidad a la sociedad, no acarrea de paso a su autor algún disgusto, ora público, ora privado.
A vosotros, yo creo que es inútil que tratemos de convenceros de la conveniencia de esta reunión: pero acaso sí a los vascongados, quienes me parece han de estar conformes si reflexionan cuán conveniente es, en beneficio de todos, de nuestra cordialidad, de la eficiencia de nuestras discusiones, y de que todo se deslice en paz, que los navarros hablemos antes de nuestras cosas, en vista del Estatuto que se nos ha presentado.
Yo ya na soy partidario De ninguno de los dos, Quiero a mi patria y a Dios Y a todo lo necesario, Algún ser estrafalario Con sus designios fatales Condenó a los orientales, A los hijos de mi tierra, Para que vivan en guerra como algunos animales Después que todo termina Reflexionan con espanto Que todo es mentira, llanto Desolación hambre y ruina, La opinión nos asesina Con su brutal puñalada.
Consideran nuestros antagonistas que ahora no hay carne que pueda padecer dolor y que no pueda también sufrir la muerte, y no reflexionan en que, sin embargo, hay cierto objeto que es mejor que el cuerpo; porque el mismo espíritu, con cuya presencia vive y se rige el cuerpo, puede sentir dolor y no puede morir.
He ahí distinciones sabias y delicadas que escapan a muchas personas porque muy pocas personas reflexionan; pero serán aceptadas por personas instruidas, a quienes las dirijo, e influirán, como espero, sobre el nuevo Código que se nos prepara39.
Pero los que así piensan no reflexionan que el concepto de «estar muerto» no tiene para el niño igual significación que para nosotros.
Y no reflexionan que no hay pájaro que cante cuando tiene hambre o frío o sufre por cualquier otra causa, ni siquiera el ruiseñor, la golondrina ni la abubilla, de los que se dice que su canto no es más que un efecto del dolor.
Al mérito que contrae con la sociedad el satírico que puede en el día vencer aquellas dificultades, añadamos, para acabar de desvanecer la general prevención, algunas consideraciones. No reflexionan los que interpretan mal la índole de los escritores satíricos cuán caros compran éstos sus laureles.
Creo que el que los ha hecho á todos nacer igualmente, que dispuso los resortes de nuestra vida de la misma manera, que les ha dado los mismos principios de moral, conocidos por ellos desde que reflexionan...