refinar

refinar v. tr.

1   Hacer más fina o pura una sustancia, eliminando las impurezas: en esa fábrica refinan azúcar; para obtener la gasolina hay que refinar el petróleo. purificar.

2   Perfeccionar o pulir una cosa adecuándola a un fin determinado: el artista refinó su técnica para mejorar la calidad de sus cuadros.

— v. prnl.

3  refinarse Hacerse una persona más fina en el hablar, en el comportamiento social y en los gustos, perdiendo así su rudeza y vulgaridad: con la lectura y los viajes se ha refinado un poco.

---

refinar 

tr. Hacer más fina o más pura [una cosa], separando las heces y materias heterogéneas o groseras.

Acendrar, depurar.

fig.Perfeccionar [una cosa] adecuándola a un fin determinado.

prnl. Pulirse, perder la rudeza.

Tesauro

refinar

transitivo

(química) alambicar, sutilizar, quintaesenciar, aquilatar*.

Traducciones

refinar affinare, raffinare

refinar VT

1. (Téc) → to refine

2. (= perfeccionar) [+ sistema] → to refine, perfect; [+ estilo] → to polish