refinar

(redireccionado de refinan)
También se encuentra en: Sinónimos.

refinar

1. v. tr. Hacer una cosa más fina o pura la gasolina se obtiene al refinar el petróleo. purificar
2. Hacer una cosa perfecta refinó su trabajo para que le subieran el sueldo. depurar
3. INDUSTRIA Hacer operaciones industriales de refino para dar una mayor calidad a un producto.
4. v. prnl. Perder una persona la rudeza o vulgaridad en el comportamiento o en los modales se refinó en aquel centro de señoritas. educarse, pulirse

refinar

 
tr. Hacer más fina o más pura [una cosa], separando las heces y materias heterogéneas o groseras.
Acendrar, depurar.
fig.Perfeccionar [una cosa] adecuándola a un fin determinado.
prnl. Pulirse, perder la rudeza.

refinar

(refi'naɾ)
verbo transitivo
1. hacer más pura o fina una cosa o sustancia refinar oro
2. descuidar hacer perfecta una cosa refinar un trabajo

refinar


Participio Pasado: refinado
Gerundio: refinando

Presente Indicativo
yo refino
tú refinas
Ud./él/ella refina
nosotros, -as refinamos
vosotros, -as refináis
Uds./ellos/ellas refinan
Imperfecto
yo refinaba
tú refinabas
Ud./él/ella refinaba
nosotros, -as refinábamos
vosotros, -as refinabais
Uds./ellos/ellas refinaban
Futuro
yo refinaré
tú refinarás
Ud./él/ella refinará
nosotros, -as refinaremos
vosotros, -as refinaréis
Uds./ellos/ellas refinarán
Pretérito
yo refiné
tú refinaste
Ud./él/ella refinó
nosotros, -as refinamos
vosotros, -as refinasteis
Uds./ellos/ellas refinaron
Condicional
yo refinaría
tú refinarías
Ud./él/ella refinaría
nosotros, -as refinaríamos
vosotros, -as refinaríais
Uds./ellos/ellas refinarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo refinara
tú refinaras
Ud./él/ella refinara
nosotros, -as refináramos
vosotros, -as refinarais
Uds./ellos/ellas refinaran
yo refinase
tú refinases
Ud./él/ella refinase
nosotros, -as refinásemos
vosotros, -as refinaseis
Uds./ellos/ellas refinasen
Presente de Subjuntivo
yo refine
tú refines
Ud./él/ella refine
nosotros, -as refinemos
vosotros, -as refinéis
Uds./ellos/ellas refinen
Futuro de Subjuntivo
yo refinare
tú refinares
Ud./él/ella refinare
nosotros, -as refináremos
vosotros, -as refinareis
Uds./ellos/ellas refinaren
Imperativo
refina (tú)
refine (Ud./él/ella)
refinad (vosotros, -as)
refinen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había refinado
tú habías refinado
Ud./él/ella había refinado
nosotros, -as habíamos refinado
vosotros, -as habíais refinado
Uds./ellos/ellas habían refinado
Futuro Perfecto
yo habré refinado
tú habrás refinado
Ud./él/ella habrá refinado
nosotros, -as habremos refinado
vosotros, -as habréis refinado
Uds./ellos/ellas habrán refinado
Pretérito Perfecto
yo he refinado
tú has refinado
Ud./él/ella ha refinado
nosotros, -as hemos refinado
vosotros, -as habéis refinado
Uds./ellos/ellas han refinado
Condicional Anterior
yo habría refinado
tú habrías refinado
Ud./él/ella habría refinado
nosotros, -as habríamos refinado
vosotros, -as habríais refinado
Uds./ellos/ellas habrían refinado
Pretérito Anterior
yo hube refinado
tú hubiste refinado
Ud./él/ella hubo refinado
nosotros, -as hubimos refinado
vosotros, -as hubísteis refinado
Uds./ellos/ellas hubieron refinado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya refinado
tú hayas refinado
Ud./él/ella haya refinado
nosotros, -as hayamos refinado
vosotros, -as hayáis refinado
Uds./ellos/ellas hayan refinado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera refinado
tú hubieras refinado
Ud./él/ella hubiera refinado
nosotros, -as hubiéramos refinado
vosotros, -as hubierais refinado
Uds./ellos/ellas hubieran refinado
Presente Continuo
yo estoy refinando
tú estás refinando
Ud./él/ella está refinando
nosotros, -as estamos refinando
vosotros, -as estáis refinando
Uds./ellos/ellas están refinando
Pretérito Continuo
yo estuve refinando
tú estuviste refinando
Ud./él/ella estuvo refinando
nosotros, -as estuvimos refinando
vosotros, -as estuvisteis refinando
Uds./ellos/ellas estuvieron refinando
Imperfecto Continuo
yo estaba refinando
tú estabas refinando
Ud./él/ella estaba refinando
nosotros, -as estábamos refinando
vosotros, -as estabais refinando
Uds./ellos/ellas estaban refinando
Futuro Continuo
yo estaré refinando
tú estarás refinando
Ud./él/ella estará refinando
nosotros, -as estaremos refinando
vosotros, -as estaréis refinando
Uds./ellos/ellas estarán refinando
Condicional Continuo
yo estaría refinando
tú estarías refinando
Ud./él/ella estaría refinando
nosotros, -as estaríamos refinando
vosotros, -as estaríais refinando
Uds./ellos/ellas estarían refinando
Sinónimos

refinar

transitivo
Traducciones

refinar

hone, rarefy

refinar

verfeinern

refinar

affiner

refinar

verfijnen

refinar

صقل

refinar

upřesnění

refinar

forfine

refinar

Förfina

refinar

VT
1. (Téc) → to refine
2. (= perfeccionar) [+ sistema] → to refine, perfect; [+ estilo] → to polish

refinar

v. to refine, to purify.
Ejemplos ?
Hay varios tipos de escalabilidad: Calidad progresiva o capa progresiva: Las tramas de bits refinan sucesivamente la imagen reconstruida.
La cocina y la mesa se refinan, se establecen las bases de servir a la mesa, como muestra este libro y otros de la época, como el manuscrito Com tayllaràs devant un senyor.
En la región se concentra el 70% de las industrias del país, desde aquellas que procesan aceite y harina de pescado (en Chancay, Supe y Huacho), hasta otras que refinan petróleo (en La Pampilla y Conchán) y zinc (en Cajamarquilla), o que se dedican a la metal-mecánica, la textilería, la manufactura y el procesamiento de alimentos.
El lúcido Calderón crea la fórmula del auto sacramental, que supone la vulgarización antipopular y esplendorosa de la Teología, en deliberada antítesis con el entremés, que, sin embargo, todavía sigue teniendo curso; pues estos autores todavía son deudores y admiradores de los autores del XVI, a los que imitan conscientemente, aunque para no repetirse refinan sus fórmulas y estilizan cortesanamente lo que otros ya crearon, de forma que se perfeccionan temas y fórmulas dramáticas ya usadas por otros autores anteriores.
(Kalat, 2011) Diversas clases de células amacrinas refinan los mensajes que van a las ganglionares, lo cual les permite responder específicamente a las formas, movimientos y otras características visuales.
La mayoría de las plantas generadoras de electricidad funcionan con derivados del petróleo que deben ser comprados en sumas millonarias de divisas a países que exportan y refinan esta materia prima.
NOC posee y opera varias instalaciones de refinación, además de muchas empresas de procesamiento de gas natural y petróleo. Cerca de 380.000 bbl/d (60.000 m3/d) de crudo se refinan por las filiales nacionales.
Charlie ayuda a su hermano Don Eppes, jefe de la unidad de delitos del FBI de Los Ángeles, a resolver numerosos casos desconcertantes, ocasionalmente ayudado por su mejor amigo y colega, el físico Larry Fleinhardt, y su antigua alumna y amor platónico Amita Ramanujan, quienes refinan aún más su enfoque y le ayudan a mantenerse concentrado.
De este modo, las industrias de la ciudad producen las 1.500 tm anuales de fangos necesarios para la industria termal, refinan unas 50.000 tm anuales de sal extraída en las cercanías, embotellan 25 millones de botellas de agua mineral al año, elaboran 20.000 toneladas de plásticos anuales, la cuarta parte con destino a la exportación, o fabrican 270 millones de m² de papel al año, el 60% destinado a la exportación.
Antonio Dovalí Jaime" de Petroleos Mexicanos, en donde se refinan hasta 330 mil barriles por día de petroleo crudo extraído en el país y se exporta a todo el mundo a través de barcos petroleros que llegan y se abastecen en boyas ubicadas en alta mar; es por esto que el puerto se ha convertido en uno de los más importantes a nivel nacional y es reconocido a nivel mundial.
Ocho años después, en 1946, Félix Bloch y Edward Mills Purcell refinan la técnica usada en líquidos y en sólidos, por lo que compartieron el Premio Nobel de Física en 1952.
Conforme se refinan las tareas, también los datos pueden ser refinados, descompuestos o estructurados, siendo lo natural refinar las especificaciones del programa y de los datos en paralelo.