Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.808.767.456 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

referir

0,02 sec.
referir v. tr.
1   Contar o dar a conocer un acontecimiento o suceso de palabra o por escrito: refirió su llegada con todo detalle; mi abuelo solía referir anécdotas de la guerra. narrar, relatar.
2   Relacionar, poner algo en comunicación: este artículo se refiere precisamente a nuestro caso.
v. prnl.
3  referirse Aludir o mencionar a una persona o cosa directa o indirectamente: creo que se refiere a mí; no me refiero a ese asunto, sino al otro; cuando decía aquello, se estaba refiriendo a tu hermano.
OBS Se conjuga como hervir.

referir 
tr. Expresar de palabra o por escrito [un hecho verdadero o ficticio].
tr.-prnl. Dirigir o encaminar [una cosa] a cierto fin u objeto.
Relacionar (poner en relación).
prnl. Remitir (indicar).
Aludir.
V. conjugación (cuadro) [4] como hervir.
referir
v t referir [refe'ɾiɾ] relatar un hecho
No pudo referir las circunstancias del robo.
v pr referirse [refe'ɾiɾse] hacer mención de una persona o cosa
Deja de referirte a tu madre de ese modo.
Tesauro
referir
transitivo
1 contar, narrar, relatar.
2 relacionar, enlazar, encadenar.
pronominal
3 remitir.

referir: aludir, mencionar, relatar, citar, remitir, enlazar, contar, narrar, relacionar, encadenar
Traducciones
referir citer, rapporter
referir
A. VT
1. (= contar) → to tell, recount
referir queto say that ..., tell how ...
2. (= dirigir) referir al lector a un apéndiceto refer the reader to an appendix
3. (= relacionar) → to refer, relate
todo lo refiere a su teoría favoritahe refers o relates everything to his favourite theory
han referido el cuadro al siglo XVIIthey have dated the picture as 17th-century
4. referir a (Fin) → to convert into
5. (CAm) (= insultar) → to abuse, insult
6. referir algo a algn en cara (Méx) → to throw sth in sb's face
B. (referirse) VPR referirse ato refer to
me refiero a lo de anocheI refer to what happened last night
¿a qué te refieres?what exactly do you mean?
por lo que se refiere a esoas for that, as regards that, as far as that is concerned


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.