refacción


También se encuentra en: Sinónimos.

refacción

(Del lat. refectio, -onis < reficere, rehacer.)
1. s. f. Pequeña cantidad de alimento que se toma para reparar las fuerzas. piscolabis
2. Reparación de una cosa estropeada. arreglo
3. COMERCIO Aquello que en una venta se daba al comprador por añadidura sobre la medida exacta.
4. HISTORIA Restitución que se hacía al estado eclesiástico de la porción con que había contribuido a los derechos reales de que estaba exento.
5. HISTORIA Gratificación que se daba a los militares en compensación del mayor precio de los víveres.
6. Méx. Pieza de repuesto para cualquier aparato mecánico.

refacción

 
f. Alimento moderado que se toma para reparar las fuerzas.
fam.Lo que en una venta se da al comprador sobre la medida por añadidura.
Refección (compostura).

refacción

(refak'θjon)
sustantivo femenino
1. restauración de una cosa La refacción del tractor salió muy cara.
2. alimento ligero que se toma para reponer fuerzas Los niños toman una pequeña refacción a media mañana.
Sinónimos

refacción

sustantivo femenino
2 yapa (América).
Traducciones

refacción

SF
1. (frm) (= colación) → light refreshment, collation (frm)
2. (LAm) (Mec) → repair (Arquit) → refurbishment, repair
3. (LAm) (Agr) (= gastos) → running costs pl
4. (Caribe, Méx) (= préstamo) → short-term loan; (= subvención) → financial assistance
5. refacciones (Méx) (= repuestos) → spares, spare parts
Ejemplos ?
En este cambio de quicio a que asistimos, y en esta refacción del mundo de los hombres, en que la vida nueva va, como los corceles briosos por los caminos, perseguida de canes ladradores; en este cegamiento de las fuentes y en este anublamiento de los dioses, –la naturaleza, el trabajo humano, y el espíritu del hombre se abren como inexhaustos manantiales puros a los labios sedientos de los poetas: –¡vacíen de sus copas de preciosas piedras el agrio vino viejo, y pónganlas a que se llenen de rayos de sol, de ecos de faena, de perlas buenas y sencillas, sacadas de lo hondo del alma, –y muevan con sus manos febriles, a los ojos de los hombres asustados, la copa sonora!
Bueno, hemos decidido destinar una línea especial por 1.400 millones de pesos hasta un monto máximo de 50.000 pesos por préstamo para refacción de las viviendas sin sorteo.
Los contratos de habilitación o refacción no surtirán efectos contra tercero, sino desde la fecha y hora de su inscripción en el Registro.
Sesión de 7 de diciembre de 1813 Cuentas de la refacción de la cañería del pilón de la cárcel.- Gastos de compostura de puentes. En la ciudad de Santiago de Chile...
Y, por último, se vieron también las cuentas que rindió el Director de Obras públicas don Luis de Santa María de los gastos invertidos en la compostura y refacción de los puentes inmediatos al Carmen de San Rafael; y resultando arregladas y comprobadas documentalmente, proveyó el Muy Ilustre Ayuntamiento el siguiente decreto: “Apruébanse, y archívese, como parece al señor Regidor que las ha revisado”.
-Padre guardián -dijo el hermano Bartolo mirando humildemente al suelo- dígame vuestra reverencia qué ha de disponer el hermano cocinero para refacción de la comunidad.
En el cepillo encontró unos cuantos ochavos, morunos, que por lo visto también andaban por allí, y con ello compró un par de sardinas gallegas y un panecillo, y volvió al convento pensando melancólicamente que la cosa empezaba rematadamente mal, y podía ir aún peor si Dios no hacía con la comunidad lo que con los pajarillos del aire. Terminada la refacción, el padre guardián dijo: -Demos gracias a Dios por el alimento que nos iba dispensado.
Y para eso, ustedes saben que hemos anunciado en estos días, en el marco del Plan Pro.Crear Bicentenario, en el marco de viviendas para sectores que puedan ser sujetos de crédito, una línea de créditos que era, precisamente, para refacción de viviendas.
Hasta la fecha, la colonia 18 de Marzo ha requerido un egreso de cuatrocientos sesenta y cuatro mil pesos para el transporte e instalación de los repatriados y las obras generales necesarias, al que tendrá que añadirse la refacción suficiente para que los colonos terminen el desmonte de sus parcelas y puedan sostenerse entretanto viene la producción de sus tierras.
Nosotros teníamos sueldos excelentes para los médicos en la provincia de Santa Cruz y habían médicos que tenía que ir a vivir a Los Antiguos, casi con la frontera con Chile, tenían casas, normalmente eran parejas de médicos, porque cuando van juntos es mejor que sean parejas y muy buenos sueldos pero muchos no aguantaban el desarraigo y hace poco inauguramos la refacción del Hospital de Foz Iguazú...
Algunos le robaron; hubo un pillastre que del día a la noche desapareció de una casa en refacción llevándose escaleras, tablones y pinturas.
El Poder Ejecutivo nacional reestructurará las deudas con el sector financiero, estableciendo la relación de cambio UN PESO ($ 1) = UN DÓLAR (U$S 1), sólo en deudas con el sistema financiero cuyo importe en origen no fuese superior a DOLARES CIEN MIL (U$S 100.000) con relación a: a) Créditos hipotecarios destinados a la adquisición de vivienda; b) A la construcción, refacción y/o ampliación de vivienda; c) Créditos personales; d) Créditos prendarios para la adquisición de automotores; y e) A los de créditos de personas físicas o jurídicas que cumplan con los requisitos de micro, pequeña y mediana empresa (MIPyME).