redundar

(redireccionado de redundado)
También se encuentra en: Sinónimos.

redundar

(Del lat. redundare.)
1. v. intr. Resultar una cosa en beneficio o perjuicio de una persona o de una cosa las ventas redundaron en beneficio de la empresa. repercutir
2. Salir una cosa de los bordes de su recipiente o de sus límites. rebosar

redundar

 
intr. Rebosar, salirse una cosa de sus bordes por demasiada abundancia.
Resultar o venir a parar una cosa en beneficio o daño de alguno.

redundar

(reðun'daɾ)
verbo intransitivo
1. causar una cosa beneficio o perjuicio a alguien o a algo La nueva inversión redundará en la ampliación del espectro de acción de la empresa.
2. salirse una cosa de sus bordes o límites Redundan los problemas en la familia desde hace un tiempo.

redundar


Participio Pasado: redundado
Gerundio: redundando

Presente Indicativo
yo redundo
tú redundas
Ud./él/ella redunda
nosotros, -as redundamos
vosotros, -as redundáis
Uds./ellos/ellas redundan
Imperfecto
yo redundaba
tú redundabas
Ud./él/ella redundaba
nosotros, -as redundábamos
vosotros, -as redundabais
Uds./ellos/ellas redundaban
Futuro
yo redundaré
tú redundarás
Ud./él/ella redundará
nosotros, -as redundaremos
vosotros, -as redundaréis
Uds./ellos/ellas redundarán
Pretérito
yo redundé
tú redundaste
Ud./él/ella redundó
nosotros, -as redundamos
vosotros, -as redundasteis
Uds./ellos/ellas redundaron
Condicional
yo redundaría
tú redundarías
Ud./él/ella redundaría
nosotros, -as redundaríamos
vosotros, -as redundaríais
Uds./ellos/ellas redundarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo redundara
tú redundaras
Ud./él/ella redundara
nosotros, -as redundáramos
vosotros, -as redundarais
Uds./ellos/ellas redundaran
yo redundase
tú redundases
Ud./él/ella redundase
nosotros, -as redundásemos
vosotros, -as redundaseis
Uds./ellos/ellas redundasen
Presente de Subjuntivo
yo redunde
tú redundes
Ud./él/ella redunde
nosotros, -as redundemos
vosotros, -as redundéis
Uds./ellos/ellas redunden
Futuro de Subjuntivo
yo redundare
tú redundares
Ud./él/ella redundare
nosotros, -as redundáremos
vosotros, -as redundareis
Uds./ellos/ellas redundaren
Imperativo
redunda (tú)
redunde (Ud./él/ella)
redundad (vosotros, -as)
redunden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había redundado
tú habías redundado
Ud./él/ella había redundado
nosotros, -as habíamos redundado
vosotros, -as habíais redundado
Uds./ellos/ellas habían redundado
Futuro Perfecto
yo habré redundado
tú habrás redundado
Ud./él/ella habrá redundado
nosotros, -as habremos redundado
vosotros, -as habréis redundado
Uds./ellos/ellas habrán redundado
Pretérito Perfecto
yo he redundado
tú has redundado
Ud./él/ella ha redundado
nosotros, -as hemos redundado
vosotros, -as habéis redundado
Uds./ellos/ellas han redundado
Condicional Anterior
yo habría redundado
tú habrías redundado
Ud./él/ella habría redundado
nosotros, -as habríamos redundado
vosotros, -as habríais redundado
Uds./ellos/ellas habrían redundado
Pretérito Anterior
yo hube redundado
tú hubiste redundado
Ud./él/ella hubo redundado
nosotros, -as hubimos redundado
vosotros, -as hubísteis redundado
Uds./ellos/ellas hubieron redundado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya redundado
tú hayas redundado
Ud./él/ella haya redundado
nosotros, -as hayamos redundado
vosotros, -as hayáis redundado
Uds./ellos/ellas hayan redundado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera redundado
tú hubieras redundado
Ud./él/ella hubiera redundado
nosotros, -as hubiéramos redundado
vosotros, -as hubierais redundado
Uds./ellos/ellas hubieran redundado
Presente Continuo
yo estoy redundando
tú estás redundando
Ud./él/ella está redundando
nosotros, -as estamos redundando
vosotros, -as estáis redundando
Uds./ellos/ellas están redundando
Pretérito Continuo
yo estuve redundando
tú estuviste redundando
Ud./él/ella estuvo redundando
nosotros, -as estuvimos redundando
vosotros, -as estuvisteis redundando
Uds./ellos/ellas estuvieron redundando
Imperfecto Continuo
yo estaba redundando
tú estabas redundando
Ud./él/ella estaba redundando
nosotros, -as estábamos redundando
vosotros, -as estabais redundando
Uds./ellos/ellas estaban redundando
Futuro Continuo
yo estaré redundando
tú estarás redundando
Ud./él/ella estará redundando
nosotros, -as estaremos redundando
vosotros, -as estaréis redundando
Uds./ellos/ellas estarán redundando
Condicional Continuo
yo estaría redundando
tú estarías redundando
Ud./él/ella estaría redundando
nosotros, -as estaríamos redundando
vosotros, -as estaríais redundando
Uds./ellos/ellas estarían redundando
Sinónimos

redundar

intransitivo
2 resultar, venir a parar, refluir, causar, acarrear.
Redundar rige la preposición en. Ejemplos: el esfuerzo del equipo redunda en unos buenos resultados; las donaciones redundarán en beneficio de los más necesitados.

redundar:

venir a pararexceder, sobrar, refluir, rebosar, resultar,
Traducciones

redundar

redonder, rédonder

redundar

redound

redundar

führen

redundar

bly

redundar

leda

redundar

VI redundar ento redound to (frm)
redundar en beneficio de algnto benefit sb, be to sb's advantage
Ejemplos ?
La pérdida de 510 secuencias genéticas durante la fase evolutiva del linaje del género Homo ha redundado en que el pene humano carezca de «huesecillo», es decir, las espinas de queratina que presentan dorsalmente los penes de muchos mamíferos, desde primates hasta roedores.
El título honorífico de Hijo Predilecto de Andalucía se concede por la Junta de Andalucía a quienes se les reconoce méritos excepcionales que hayan redundado en beneficio de Andalucía, por su trabajo o actuaciones científicas, sociales o políticas.
Placa al Mérito Turístico en Destinos Emergentes: Se concede a los destinos turísticos no consolidados en los que se hayan llevado a cabo iniciativas o proyectos de mejora medioambiental, servicios e infraestructura, calidad turística, campañas de promoción, gestión sostenible, soluciones energéticas sostenibles, eliminación de barreras arquitectónicas y similares, que hayan redundado de forma notable en el beneficio de su población, sus visitantes y su imagen como destino turístico.
Desde entonces, los principios de funcionamiento se han mantenido inalterados, salvo las tecnologías de manufactura y materias primas usadas, lo que ha redundado en la disminución de precios y ha contribuido a popularizar estas lámparas en todo el mundo.
La reactivación de la economía y construcción de infraestructura de comunicaciones en Baja California Sur a partir del siglo pasado ha redundado en beneficio de la misión, lejos quedaron los días de privaciones.
Este cargadero ha sido el que más tiempo ha permanecido en funcionamiento en la Comunidad de Cantabria lo que ha redundado en su estado de conservación hasta 1994, en que ya, fuera de uso, fue restaurado con motivo de las obras de la autovía del Cantábrico, cuyo trazado pasa por debajo, fecha en la que se realizaron dos túneles bajo el mismo por los que circulan la línea ferroviaria Santander-Bilbao y la autovía.
Anteriormente conocida como "Estadio Vicentino", dicha sedes era considerada difícil de solventar para los equipos visitantes en campeonatos tanto de Segunda como de Primera División del país centroamericano, siendo ocupado el mismo hasta el año 2007 al descender el club Independiente Nacional 1906 de la Liga Mayor desapareciendo posteriormente, siendo este nuevamente retomado por el redundado equipo Independiente F.C.
Esta ayuda internacional, junto a la mayor eficacia en el gobierno, ha permitido a Madagascar alcanzar unas cifras muy altas de crecimiento económico, lo que ha redundado en un mayor prestigio internacional de Ravalomanana.
Dicho grado especial era otorgado a un grupo muy reducido de la sociedad etíope, concretamente, y a partir de la reforma que vivió la Orden en 1930, al separarse de la Orden del Sello de Salomón, a tres personas que hubiesen prestado servicios excepcionalmente meritorios de un valor extraordinario que hubiesen redundado en beneficio del Imperio, además de a los miembros de más rango de la Familia Imperial y a ciertos Jefes de Estado extranjeros.
Los unitarios sostuvieron una actitud más marcadamente etnocéntrica, mientras que los federales instrumentaron una mayor participación y fueron más permisivos, aunque ello no habría redundado en un notorio mejoramiento de la situación socio-económica de los negros, ni en su definitiva liberación de la condición de esclavos, aunque en 1837 Rosas sancionara una ley que prohibía en forma expresa la compra venta de esclavos en territorio nacional, y en 1840 hiciera pública su declaración de la abolición total del tráfico de esclavos por el Río de la Plata en todas sus formas.
Otras han recibido un tratamiento superficial, que ha redundado en la pérdida de espesor de los textos a la hora de ser llevadas a las tablas.
a Orden de Boyacá es la máxima condecoración que el Gobierno de la República de Colombia concede a militares y ciudadanos destacados por su servicio a la patria y a personalidades extranjeras de países amigos de Colombia cuyos actos han redundado en favor del país o de la humanidad.