redentor

(redireccionado de redentoras)

redentor, a

(Del lat. redemptor.)
1. adj./ s. Que redime.
2. s. m. RELIGIÓN Jesucristo para los cristianos.
3. RELIGIÓN Religioso que rescataba a los cristianos que estaban en poder de los sarracenos.

redentor, -ra

 
adj.-s. Que redime.
m. catol. e hist. relig. En las órdenes de la Merced y la Trinidad, religioso nombrado para hacer el rescate de los cautivos cristianos que estaban en poder de los sarracenos.

Redentor

 
catol. Jesucristo como libertador del hombre de la esclavitud del pecado.

redentor, -ra

(reðen'toɾ, -ɾa)
abreviación
persona, cosa que redime palabras redentoras

redentor


sustantivo masculino
religión Jesucristo, para los cristianos el Redentor de la humanidad
Traducciones

redentor

Redeemer, Saviour

redentor

Erlöser

redentor

rédempteur

redentor

verlosser

redentor

المخلص

redentor

Odkupiciel

redentor

Forløser

redentor

구속자

redentor

A. ADJredeeming
B. SM/Fredeemer
meterse a redentor (pey) → to stick one's oar in
C. SM RedentorRedeemer, Saviour, Savior (EEUU)
Ejemplos ?
Después de haber optado el Título de Ingeniero Civil, el distinguido profesional, continuó con una nueva preparación, de especialización Post-Grado, estimulado con la dinamia de su talento versado ya y la urgencia de llegar a la cima de una verdadera vida profesional, que promueva las grandes obras redentoras, de completa transformación nacional, con los recursos varios que ofrece la misma tierra.
¡PASO! a las armas heroicas de las luchas redentoras. Llegamos con el corazón sereno a la puerta de la muerte gloriosa y llamamos con el puño del acero exclamando: ¡PASO!
Pero más he querido, María, a los hombres; tanto, que por ellos he consentido colgar de un patíbulo por las taladradas palmas y dejar jirones de piel en las roscas de los látigos... Y les he dicho las palabras redentoras, y les he enseñado el camino y la derechura...
Y esa es una conquista más importante que todas las que se puedan realizar fuera de la esfera proletaria, en ambientes poco propicios a la difusión de ideas redentoras.
El pueblo, engendrado en las ideas redentoras de la Revolución, es ya mayor de edad, y aunque le falta todavía mucho que andar en las sendas de la cultura y de la moral individual, ha ganado en ilustración y ha aprendido a conocer sus derechos y a saber reivindicarlos.
(Los obreros se ponen de pie y gritan: ¡mueran!) Compañeros: ¡a exterminar esas víboras que impiden que el Gobierno ponga en práctica sus reformas redentoras!
Virgen pura, en virtud toda perfecta, del parto gentil tuyo hija y madre; que alumbras esta vida y la otra honoras; por ti Tu Hijo, aquel del sumo Padre, ventana celestial que luz proyecta, nos ofreció Sus gracias redentoras; y entre estancias para Él acogedoras solo tú, bendecida, Virgen fuiste elegida, que el llanto de Eva amargo así edulcoras.
Enfermos y moribundos eran los que despreciaron el cuerpo y la tierra y los que inventaron las cosas celestes y las gotas de sangre redentoras La «sangre redentora» es expresión bíblica.
Las llamadas órdenes mendicantes y las redentoras que aparecieron en el siglo XIII, adoptaron el hábito monacal sustituyendo la cogulla por el manto o la capa e incluso suprimiendo ésta algunos institutos como los Agustinos y Franciscanos.
Los hechos tendrán su esclarecimiento, el descubrimiento del sorprendente invento ideado por Castel, en las páginas finales de la novela: el director de las islas carcelarias ha querido llevar adelante sus ideas progresistas y redentoras.
En las descripciones de Blixen sobre el África que ella conoció, a menudo una nota de duelo por este irrecuperable mundo perdido acompaña sus historias de aislamiento magnífico y sobre las cualidades redentoras de una vida en contacto con la naturaleza.
Para Manuel Hilario Ayuso «es bueno pensar en lo que llamo nuestras tres políticas redentoras, a saber: pedagogía, forestal y agraria».